朗诵诗歌:《诗经·郑风·子衿》
青青紫金,悠悠悠悠我的心。就算我不去,紫凝也会沉默吗?
青青子穿的是,我想了很久。就算我不去,紫凝也不会来?
接车到达,来到城门。一日不见,犹如三个月不见!
【注释】紫锦:周代文人的服装。子,一个男人的好名字,这里指的是“你”。锦,即衣服的胸部部分。 悠悠:不断忧虑的样子。 宁(nn):琪,可以吗? 思隐:保留消息。 壣(s):继续,继续。 佩:指系在玉石上的带子。 条(to)兮大(t)兮:独自行走。 城阙:城门两侧的观景楼。
【翻译】绿色是你的衣领,悠闲的颜色是我的心境。虽然我从来没有来看过你,但你不会给我发个消息吗?绿色的是你穿的,长的是我的感受。就算我不去看你,你就不能来找我吗?走走看看,在这座高高的瞭望塔上。一天见不到你,就像几个月一样!
【欣赏】
《国风·郑风·子衿》是第一部中国古代诗歌总集《诗经》中的一首诗。该诗共三章,每章四行。这首诗写单恋,描写女子思念心上人的情景。每当女人看到绿色的东西,就会想起心上人的绿领子和绿玉。于是她爬上城楼,就是为了见见自己的心上人。如果有一天见不到她,她就会感觉三个月过去了。全诗采用倒叙的手法,充分描写了女子单相思的心理活动。栩栩如生,意境优美。这是一首罕见而优美的情歌,成为中国文学史上描写相思的经典之作。
全诗不到五十字,但女主人公等待爱人的焦灼状态却仿佛呈现在眼前。这种艺术效果的实现,在于诗人在创作中大量运用了心理描写。诗中仅用“挑”、“达”二字来表达女子的行为,而主要词则用来描述她的心理活动,如对情人无闻无处的抱怨。可以在前两章看到。章末的独白“一日如三个月不见”。这两段抱怨与《龙美》和《紫凝》形成对比。急切之中有一种含蓄的态度,让人产生无限的想象。可谓字数少,意蕴多。最后的内心独白运用夸张的修辞手法,营造主观时间与客观时间的对比,从而形象地表达了其强烈的情感心理。可以说是因为夸张、点缀而令人惊叹。心理描写的手法在后世文坛得到了充分发展,追本溯源,这首诗开创了这一技术的先河。
【《国民国语》 15.4 诗朗诵:《诗经·郑风·子衿》】相关文章:
用户评论
这期节目太棒了!听着《子衿》的朗诵,感觉回到了诗经的时代,太有韵味了!
有13位网友表示赞同!
《子衿》的朗诵,字字珠玑,太美了!
有8位网友表示赞同!
很喜欢《诗经》里的诗,这期节目让我更加了解了中华传统文化。
有11位网友表示赞同!
主播的声音好温柔,听着很舒服,很有代入感。
有7位网友表示赞同!
这期节目选材很好,内容也很丰富,值得一看!
有16位网友表示赞同!
朗读很流畅,很有感情,听得出来主播对《诗经》的理解很深。
有15位网友表示赞同!
这首诗的意境真美!
有17位网友表示赞同!
非常喜欢这期节目的背景音乐,很应景。
有16位网友表示赞同!
感觉这期节目有点短,还想听更多诗歌朗诵呢!
有13位网友表示赞同!
期待下一期节目,希望可以听到更多经典诗篇。
有16位网友表示赞同!
这期节目让我对《诗经》有了新的认识,原来诗经也可以这么美!
有8位网友表示赞同!
朗诵的语气太棒了,把诗中的感情表现得淋漓尽致。
有7位网友表示赞同!
节目制作精良,画面也很美。
有18位网友表示赞同!
这期节目太有文化气息了!
有6位网友表示赞同!
很适合睡前听,放松身心。
有13位网友表示赞同!
《子衿》的意境,真是美不胜收!
有7位网友表示赞同!
这首诗很经典,朗诵得也很棒!
有8位网友表示赞同!
主播的声音太好听了!
有16位网友表示赞同!
强烈推荐大家观看这期节目!
有18位网友表示赞同!
这期节目让我对诗歌有了新的理解!
有17位网友表示赞同!