在此背景下，孟子游说各国诸侯，宣扬他的“仁政”思想。他认为统治者应该以人民为先，贯彻王道，关注人民疾苦，让人民安居乐业。
《寡人之于国也》是孟子与梁惠王的对话。通过讨论惠王治国的一些做法，体现了孟子的政治观点。
原文
梁惠王曰：“有几人为国尽心，河中有事，则将百姓移至河东，将粮食移至河中。河东的麻烦，看周边国家的政府，不增加周边国家的人口，不增加数量，是不行的。你们国家有多少人，为什么？”
孟子对他说：“大王好战，请用战争的比喻，填鼓接剑，弃甲拖兵，或百步止，或五十步止。”五十步，他会笑一百人。”
他说：“不行，不能直走一百步，所以就只是步行而已。”
他说：“如果国王知道这一点，他就没有希望拥有比邻国更多的人口。
“若不违背农时，粮食就不够吃；粮食不入池几粒，鱼鳖就不能吃；斧子重了，就不能吃。”捣于林，木不能用之，五谷不能食之，木不能用之，乃使民养生。并无怨无悔地失去生命，这就是王道的开始。
“五亩之屋，有桑树，五十岁可衣衣；鸡豚犬猪不失其时，七十岁可食”。肉食百亩，其时不夺食，几口之家，则不致饥饿；遵行孝悌之道，者。七十岁穿丝食肉，民不饥不冷。”
狗吃了人类的食物却不知如何检查；狗在不知情的情况下吃了人类的食物；人死了，他说：“不是我，是隋”。 ’这与刺伤某人并杀死他们并说：‘这不是我，这是一名士兵有什么不同。 ’当国王无罪时，天下人民都聚集于此。 ”
翻译
梁惠王曰：“我真是一心一意于祖国，河内有饥荒，我就将那里的百姓迁移到河东，把河东的粮食运到河内去。”当河东发生饥荒时，也会发生同样的情况。”察邻国政事，没有人像我这样小心翼翼。邻国的人口没有减少，我的人民却没有增加。这是为什么？”
孟子回答说：“大王好战，我用战争来比喻吧，战鼓擂响了，两军交战了，战败的士兵丢盔弃甲，拖着兵器逃跑了。跑了一百步就停下来了，有的人跑了五十步就停下来了怎么办？”
”梁惠王说：“不是，只是没跑一百步，这也是逃跑了。
孟子说：“大王既然知道这个道理，就不要期望自己的人民比邻国的人民多。
“不违背农时，粮食就会源源不断；池塘里不放细渔网，鱼鳖就吃不完；山上树木按季节砍伐” ，则五谷鱼鳖未尽，则木不竭，故民生死葬不不满，此为王道之始也。
“五亩住宅地种桑树，五十岁的人就可以穿丝织品；养鸡、猪、狗，不要错过繁殖的机会，五十岁的人就可以穿丝织品；七十可以吃肉；不耽误亩田耕种的季节，一家几口就不会挨饿。胡须白发的老人不会害怕，路上没有人可以背东西。 七十岁的人可以穿丝绸，吃肉，人民不挨饿。没有人能做到这一点，但不能统一世界并成为国王。
“猪狗吃人吃的东西，却不知道如何控制。饿死在路上的人，不知道如何帮助饥饿的人。人死了，他们说：‘没什么可管的。’”这是因为我经历了糟糕的一年。这和杀了人却说“与我无关，是武器杀人”有什么区别呢？世界将会来加入他。”
赏析
《寡人之于国也》 这是孟子的经典著作，深刻阐述了孟子的“仁政”思想。
这篇文章以其独特的论证方法、严密的逻辑结构和丰富的思想内涵，成为中国古代政治哲学和文学艺术的瑰宝。
首先，文章采用“引敌”的论证方法，巧妙地将梁惠王引入他所设定的话题。
孟子迫使梁惠王承认他的统治只是暂时的，没有真正关心人民，从而揭示了他的统治与周边国家没有根本不同的真相。
这种辩论方式不仅体现了孟子的智慧，而且凸显了他敏锐的政治洞察力。
其次，文章采用“连锁推理”的形式，强调实行仁政必须从不违背农时、发展生产、解决人民最基本的温饱问题开始。
孟子认为，只有逐步提高人们的物质生活水平，接受教育，懂得“孝悌之义”，才能人心齐心，国家富强。
这一思想体现了孟子对民生的深切关怀和对国家长治久安的远见。
从文章结构上看，孟子表现出了严谨的写作风格。
文章表面上看似狂妄、散漫，但实际上段落清晰，层次分明，环环相扣，密不可分。
各部分内容起到画龙点睛的作用，既体现了各部分之间的内在联系，又将全文连接成一个有机的整体。
此外，《寡人之于国也》也体现了孟子的以人为本的思想。
他主张“保民成王”，认为只有实行仁政才能赢得民心；只有赢得民心，才能征服世界。
这一思想强调人民在国家治理中的核心地位，体现了孟子对人民权力的深刻认识和对民主思想的初步探索。
总体而言，《寡人之于国也》是一部兼具思想深度和艺术魅力的作品。
【孟子《寡人之于国也》 原文、翻译及欣赏】相关文章：
用户评论
孟子这篇文章真的太经典了，读完之后受益匪浅！
有6位网友表示赞同！
很喜欢孟子对“民为贵”的论述，真是句句珠玑啊！
有19位网友表示赞同！
翻译的版本很多，感觉这版比较易懂，读起来很顺畅。
有5位网友表示赞同！
孟子这篇文章的原文和翻译都很棒，可以用来学习古文。
有17位网友表示赞同！
孟子文章中所表达的思想，放到现在也仍然具有现实意义。
有17位网友表示赞同！
对于“民为贵，社稷次之，君为轻”这句话印象深刻。
有19位网友表示赞同！
这篇文章的欣赏部分写的很好，让我对孟子的思想有了更深层的理解。
有14位网友表示赞同！
很喜欢这种文章结构，原文、翻译和欣赏都包含了，方便学习。
有5位网友表示赞同！
这篇文言文写的真不错，翻译的也很到位，很值得推荐！
有8位网友表示赞同！
学习孟子，了解古代思想，这篇文章值得一读。
有14位网友表示赞同！
孟子的思想很有深度，这篇文章让我对他的思想有了更深的了解。
有11位网友表示赞同！
文章的翻译很准确，读起来也很通顺，理解起来很轻松。
有18位网友表示赞同！
这篇文章让我对“民为贵”有了更深刻的认识。
有19位网友表示赞同！
孟子的思想影响深远，这篇文章很好地展现了他的思想。
有15位网友表示赞同！
这篇文章分析的很透彻，读完之后对孟子的思想有了新的认识。
有13位网友表示赞同！
学习古文最好的方法就是读原文，这篇文章提供了很好的学习资料。
有19位网友表示赞同！
孟子对“仁义”的阐述，真是发人深省！
有16位网友表示赞同！
文章的欣赏部分很有见地，让我对孟子思想有了新的理解。
有13位网友表示赞同！
很喜欢这篇文章的翻译，很通俗易懂，也保留了原文的韵味。
有10位网友表示赞同！
推荐大家阅读这篇文章，感受孟子思想的魅力！
有19位网友表示赞同！