【唐】贾岛
松下询问男孩，说老师要去采药。
唯此山中，不知云在何处。
翻译
苍松询问之下，年轻学童说，他的师父去山里采药了。
我只知道他在这座大山里，但山上云雾缭绕，我不知道他在哪里。
评论
荀：寻访。隐士：隐士，隐居山林中的人。古时指不肯做官、隐居山林的人。一般指有智慧的人。
步宇：没见过，没看见。
童子：还不是大人的人，孩子。这里泛指“隐士”的弟子、学生。
言：回答，说。
云深：指山上的云雾。
地点：行踪、地点。
欣赏
贾岛是一位诗人，以“考试”二字而闻名。一般认为，他只是在文字运用上下功夫。事实上，他的“阐述”不仅注重词句的完善，而且在策划和构思上也煞费苦心。这首诗就是一个例子。
“在松树下，我问小童子，他说师父去山上采药了。”这首诗的特点是既有疑问，又有答案。 “松下问童子”，肯定有话要问，但这里省略了问题，只能从童子的回答中看到“老师去取药”四个字。松下幸之助当时问的是“老师要去哪里？”去”。
“唯此山中，云深不知处。”诗的最后两句说，他还对我说：他就在这座大山里，但林深云密，下落不明。又来了“药材在哪里采集？”的问题。被省略了，男孩的回答是“只有在这座山里”，隐含地包含了这个问题。最后一句“云深不知何处”，是男孩对山前、山后、山顶、山脚哪里采药的回答。山。
在这首诗中，显然三个问题和三个答案至少需要六句话来表达。贾岛采用答句含问的方法，简化为二十个字。这种“检查”并不局限于每一个字、每句话。
然而，这首诗的成功不仅在于它的简单；而且在于它的简洁。简单和复杂的词语都不足以说明它的美丽。石贵善于表达情感。这首诗的抒情特点是在平淡中发现深度。一般去拜访朋友时，如果你询问他的行踪，他自然会失望而去。但在这首诗中，他问完第一问后并没有放弃，接着又问了两问、三问。字很复杂，但写起来很简单。用简单的笔法写出复杂的感情，更显出诗的深度和激情。而且这三个问答都是一步一步深入的，情感的表达也有起伏。当“松下问童子”时，他心情轻松，充满希望； “老师去采药了”，答案不是他所期望的，他很失望； “只有在这山里”，失望中萌生了一丝希望；最后当他回答：“我不知道自己在云层深处的什么地方”时，我感到失落和无助。
诗歌的抒情必须依靠艺术形象，讲究语气。从表面上看，这首诗似乎平淡无奇，淡妆而不浓妆。事实上，它的形状自然，色彩鲜艳，深浅适当。苍松苍郁，白云缭绕，绿与白，松与云，其形象与色调与云山深处隐士的身份完全吻合。而且，没见过隐士的人，首先看到的是他的画，在挺拔的绿意中隐藏着无限的生机；又见茫茫白云，深邃飘渺，难以捉摸，让人觉得秋水中的美景无处可寻。形状的渐变和色调的顺序也反映了作者与物体的情感转移。
【一日一首古诗唐诗，贾岛《寻隐者不遇》】相关文章：
用户评论
每天一首古诗，真好！今天这首《寻隐者不遇》意境深远，耐人寻味。
有13位网友表示赞同！
贾岛的这首诗写的真好，字字珠玑，意境深远。
有15位网友表示赞同！
这首《寻隐者不遇》读起来很有画面感，仿佛置身于山间小路。
有12位网友表示赞同！
很喜欢这首诗，简单却很有力量，让人感受到作者的孤独和对隐者的敬仰。
有19位网友表示赞同！
这首唐诗写得好，意境深远，很有禅意。
有7位网友表示赞同！
每日一首古诗，好习惯，可以陶冶情操。
有15位网友表示赞同！
读完这首诗，感觉很平静，很喜欢。
有6位网友表示赞同！
这首诗写的很有意境，让人回味无穷。
有18位网友表示赞同！
这首诗的语言简洁，却蕴含着丰富的感情。
有18位网友表示赞同！
这首《寻隐者不遇》很美，读起来很有味道。
有9位网友表示赞同！
这首诗很适合用来放松心情。
有9位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，让人感觉很舒服。
有15位网友表示赞同！
这首诗写得很好，很能打动人心。
有5位网友表示赞同！
很喜欢贾岛的这首诗，很有意境。
有14位网友表示赞同！
每天一首古诗，感觉生活都变得诗意起来了。
有8位网友表示赞同！
这首诗写的很有禅意，让人感觉很平静。
有20位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的结尾，很耐人寻味。
有15位网友表示赞同！
这首诗写得很美，很符合我的审美。
有6位网友表示赞同！
这首诗让人想起山间隐士的生活，很有意境。
有18位网友表示赞同！
很喜欢这首诗，很有诗意，读完后感觉很舒服。
有8位网友表示赞同！