我们先来看看这首诗：
求隐者不得寻【唐】贾岛
松下询问男孩，说老师要去采药。
唯此山中，不知云在何处。
一、先说不可颠倒
1.罗云
只是搬了，不押韵了，曲直《平水韵》 曲生[刘宇]钟，不押韵。
知识点： “曲”、“楚”字均在平水云曲声、上声中。它们有不同的含义。别搞错了。
2.节奏
绝句虽小，但仍有跌宕、转折、跌宕。
松下满脸喜悦地问道。
严老爷去取药，心里忧心忡忡，郁闷不已。
只有在这座山里，我才感到快乐和心旷神怡。
我不知道自己身处云端的深处，一次又一次的忧虑、郁闷。
节奏是上升、抑制、上升、抑制。改变它会破坏节奏。
3. 结构
这首诗一句话问，三句答。
男孩的回答清新、自然、合乎逻辑。乱了之后还能清晰地表达自己吗？
4、名人的杰作让自己蒙羞。
没有人做这种事.
只有这座山
二、再说可颠倒
1.关于改诗
作品通常会被修改。贾岛更是感慨道：“两句三年，一吟泪流满面。”
有时，仅仅为了一个词就必须改变整个句子甚至整首诗。俗话说“一根头发影响全身”。
我改这首诗并不是为了炫耀，也不是为了羞辱自己。我只是想和诗友们讨论一下，如果需要用“出”字押韵，或者保留基本的原意的话，这首诗该怎么改，改后的结果会怎样。
2.如何更改
松下询问男孩，说老师要去采药。
唯此山中，不知云在何处。
原节奏为阳、易、阳、易，改为：阳、易、易、阳。升压之后，第三句再下降一级，继续压压，然后第四句升起，如果有回味，那就最好了。当然，还有其他变化。
一问三答，你可以分解一下看看效果。
3.哪个结果更好？
（1）一问二答三观察四思考（含问题意义）
松下询问男孩，说老师要去采药。
抬头一看，白云深沉，仙女的踪迹在哪里？
起伏
（二）一题二三答四动作
松下询问男孩，说老师要去采药。
今天白云很深，指向远处的绿点。
起伏
（三）一问三答
松下询问男孩，说老师要去采药。
今天白云很深，应该是在山顶了。
起伏
指着远处深深的白云，人就在白云前。
(4) 一问二答三行动四答
松下询问男孩，说老师要去采药。
指着远处深深的白云，人们就在白云前。
起伏
（五）一问三答
松下询问男孩，说老师要去采药。
难怪白云深，人在云深处。
起伏
（六）一问三答
松下询问男孩，说老师要去采药。
只是白云深沉，无人知晓其所在。
起伏
…………
这些变化可以说明一些问题：虽然诗意材料相同，但不同的组合会产生不同的效果。
作为一个“苦心诗人”，贾岛理应做出这些改变。但对于初学者来说，走到这一步并没有什么可耻的。
这就是我们写作和修改诗歌的方式，从众多选择中选择我们认为最好向他人展示的内容。
云层深处未知
结语 4S管理
很久以前，流行“4S”管理，即整理、整顿、清扫、清洁。其实，诗歌不也是这样吗？
1、他学识渊博，学识渊博，诗文资料颇多。
2、根据主题，有用的保留，无用的扔掉。
3. 将其放置在正确的位置。这一步是非常困难的。有些知识低的人比知识高的人能写出更好的诗。
这就是为什么“为学者、顶尖学者，写诗未必比厨子好”的原因。
4. 更难了。当你达到一定程度时，写诗就会水到渠成。
…………
这只是一种观点，不可避免地带有偏见。欢迎留下您的意见！
@老街香
2018-3-6
老街诗闲话30-四首离合诗教你绝句的四种写法
老街诗八卦32-学习写诗的第一步是什么？
老街诗八卦31-如何像占卜符一样根据字卡写歌词？
【老街诗八卦33贾岛《寻隐者不遇》最后两句可以颠倒吗？】相关文章：
用户评论
颠倒一下？感觉好像也不错，但还是原版更有韵味！
有20位网友表示赞同！
这个话题很有意思，颠倒后感觉诗意就不一样了，有点可惜！
有20位网友表示赞同！
仔细想了一下，颠倒后好像就失去了一些意境，还是原版好！
有17位网友表示赞同！
颠倒后，感觉有点突兀，还是原来的顺序更自然！
有17位网友表示赞同！
老街诗八卦，这节目太有意思了！
有9位网友表示赞同！
颠倒后感觉失去了那种淡淡的忧愁，还是原来的好！
有17位网友表示赞同！
挺好奇颠倒后会是什么感觉，有空可以试试！
有19位网友表示赞同！
其实我觉得颠倒也挺好的，更强调了“不知处”的意境！
有6位网友表示赞同！
这首诗经典了，颠倒后感觉有点奇怪，还是原来的好！
有15位网友表示赞同！
颠倒后感觉有点牵强，还是原来的顺序更自然流畅！
有18位网友表示赞同！
这个讨论很有意思，颠倒后确实有点别扭！
有18位网友表示赞同！
感觉颠倒后失去了原本的意境，还是原版更有感觉！
有17位网友表示赞同！
老街诗八卦33，这个话题很有深度，值得思考！
有5位网友表示赞同！
原来这首诗还可以这样解读，颠倒后确实有点不一样！
有19位网友表示赞同！
颠倒后，感觉好像就失去了那种淡淡的忧愁，还是原来的好！
有19位网友表示赞同！
这首诗真的很有意境，颠倒后感觉有点怪怪的！
有11位网友表示赞同！
颠倒后，感觉意境就变了，还是原版更符合诗意！
有20位网友表示赞同！
老街诗八卦，每次都能学到很多东西，很不错！
有9位网友表示赞同！
这首诗很有味道，颠倒后感觉少了点什么！
有13位网友表示赞同！
颠倒后，感觉就失去了原本的意境，还是原版更符合诗意！
有13位网友表示赞同！