【宋】岳飞
远望中原,荒烟外,城墙重重。
想起那些花掩柳掩、建凤楼龙阁的日子。
万岁山前,珍珠绿树环绕,澎湖堂里奏乐唱戏。
至今,郊外尽是铁骑,风沙恶劣。
部队在哪里?奶油色前部e.人民安全吗?
填平沟壑。叹江山依旧,万村散落。
何时要一缨,携锐旅,一鞭渡清河洛水?
但他还是回来了,骑着黄鹤继续游览汉阳。
翻译
登黄鹤楼眺望中原,野草丛生,硝烟弥漫,城池林立。记得那时,满城鲜花,城墙柳树,楼阁雕龙凤凤。万岁山前、澎湖殿内,一派宫女歌舞的热闹景象。现在,葫芦骑兵正在践踏、包围京城郊区。尘土飞扬,战况凶险。士兵在哪里?他们的鲜血染红了战场,他们的鲜血润湿了武器。人们在哪里?他们在战斗中阵亡,尸体遍布山谷。感叹大好河山依旧如故,而千家万户却流离失所,乡村荒芜。何时才能求援杀敌,率精兵北伐,一鞭渡长江,扫除游荡“郊外”的蛮夷,收复中原?然后回来再次参观黄鹤楼,继续今天参观的精彩。
评论
黄鹤楼:原址在黄鹤山西北黄河集(武昌以西)。万岁山:万岁山根岳,宋徽宗时期修建,消耗了大量人民的力气和财富。北宋故宫蓬莱殿。这四句描写了北宋汴京的宫殿富丽堂皇、富贵繁荣。铁骑:指金国的军队。交济:指汴京所在的千里之地。风尘:指战争中的混乱。风尘邪指的是敌人已经占领了中原,战事频繁,形势十分危险。霜:保湿,这里用作被动动词。刃:武器的尖端。 E:剑刃。沟壑:山谷。流苏:绳子。请拿流苏,请求杀敌立功的机会。河洛:黄河与洛水交汇处的洛阳地区。这一般是指中原地区。汉阳:今湖北省武汉市(在武昌西北)。
欣赏
这是一首关于攀登高峰的歌词。全诗先是诗人登上黄鹤楼时看到的景色,回忆汴京城昔日的繁华,然后又回到现在,描写战乱频仍、人畜满目疮痍的景象。最后,他回忆起日后胜利的喜悦,抒发了这首诗。人们对国家、家庭遭到毁灭的悲痛和收复中原的强烈愿望。
这首诗为散文,可分为四段,层次分明。
第一段是从篇首到《澎湖堂歌声》。写在黄鹤楼之巅,眺望北方失落的土地,勾起对祖国昔日“繁荣”的回忆。 “想想那些日子”三字题。 “花遮柳护柳”四句极其简洁地描述了北宋汴京宫苑的繁荣。万岁山又名艮岳。据记载《宋史·地理志·京城》,始建于徽宗政和七年。地球被建造成假山。这座山方圆十余里。殿堂、水池、亭阁众多,建筑精美(澎湖为堂名之一)。四面八方的花、竹、奇石都汇聚于此。为了皇家的喜悦。 “珠光绿绕”、“歌声鼎沸”是最壮观的歌舞场面。
第二段以“今”字开头(回应“思念当年”),以下一句“千村散”结束。写的是铁蹄星罗棋布的北方沦陷区人民生活水深火热的悲惨景象。与前一段载歌载舞的场面形成鲜明对比。 “郊外铁蹄铁蹄,风尘邪气。”两句,花、柳、亭、珠、歌、绿舞一扫而光,惊心动魄。影片最后有两组短句组成了自成一体的问答:“战士们安全了?高风鄂”和“人民安全了,填平沟壑”。士兵们浴血奋战,却被刀刃所伤。百姓饥寒交迫,无辜百姓被杀,却死无葬身之地。笔者恨不得立即率军北上,为百姓解救水火。 “叹山水依旧,万村散落”,这与新亭“风光不特,山水各异”的悲呼相差甚远。换句话说,体现了王导“与皇室合力征服中国”的野心。所以接下来的两句写的是作者的夙愿——率领强大的军队直接渡过黄河,消灭金人,恢复我们的河山。《汉书》这两个引述,是典故军队的征兵要求,目前并无踪迹。 “哪天”之类的话,就表现出一种不耐烦的感觉。
最后三句,作者乐观地想象了胜利后的喜悦。虽然他正在登上黄鹤楼,“游览汉阳”,但他的心情却不能平静。也许他会偷偷吟诵“古人黄鹤已去”的名诗,感慨万千。然而,当你胜利归来,“续游汉阳”时,一切都会改变。那种幸福,恐怕也只有骑鹤的神才能体会吧!诗末一句“骑黄鹤”三字切合实际,与标题息息相关。
【一日一首古诗宋词岳飞《满江红·登黄鹤楼有感》】相关文章:
用户评论
这首词读起来真有气势,岳飞的豪迈情怀跃然纸上!
有7位网友表示赞同!
登黄鹤楼,望故国,满江红,这首词真的写出了英雄的悲壮!
有8位网友表示赞同!
满江红,登黄鹤楼,这首词让我仿佛看到了岳飞当年壮志未酬的场景。
有6位网友表示赞同!
岳飞的词总是充满着家国情怀,这首词更是让人感触良多。
有11位网友表示赞同!
这首词写得真好,特别是“壮志饥餐胡虏肉,笑谈渴饮匈奴血”这两句,真是霸气侧漏!
有11位网友表示赞同!
这首词真是经典中的经典,每次读都让人热血沸腾!
有10位网友表示赞同!
岳飞的满江红,句句都充满了力量,令人震撼!
有10位网友表示赞同!
这首词真是太感人了,让人忍不住跟着一起悲愤!
有16位网友表示赞同!
这首词让我对岳飞更加敬佩,他是一位真正的英雄!
有7位网友表示赞同!
登黄鹤楼,望故国,满江红,这首词充满了英雄的悲壮和无奈。
有18位网友表示赞同!
这首词真的写出了岳飞的爱国情怀,令人感动不已!
有13位网友表示赞同!
每次读到这首词,心中都充满了对岳飞的敬佩之情!
有18位网友表示赞同!
这首词真是太有感染力了,让人忍不住跟着一起振臂高呼!
有7位网友表示赞同!
岳飞的词总是能触动人心,这首词更是让人感慨万千。
有5位网友表示赞同!
这首词读起来朗朗上口,而且充满了豪情壮志,让人振奋人心!
有15位网友表示赞同!
满江红,登黄鹤楼,这首词真是充满了英雄气概!
有13位网友表示赞同!
这首词的意境非常深远,让人回味无穷!
有12位网友表示赞同!
岳飞的词总是能让人感受到他的爱国情怀和英雄气概!
有7位网友表示赞同!
这首词真是太经典了,值得反复品味!
有15位网友表示赞同!
满江红,登黄鹤楼,这首词让我对岳飞的生平有了更深刻的了解!
有14位网友表示赞同!