【作者】张养浩【朝代】元
峰峦如簇，波涛如怒涛，山水内外如潼关道。看着西京，我犹豫了。
令人悲哀的是，秦汉所到之处，万千宫殿宫殿化为尘土。其兴则民苦；其兴则民苦；它死了，人民就受苦。
名词分析：
中吕：宫廷曲名，元代音乐中常用的宫廷曲种之一。山坡羊：歌名。北曲属中禄宫，十一行九韵。南曲是商曲，十一行十一韵。潼关：今陕西省渭南市潼关县古关名。关隘建在华山半山腰，紧邻黄河，扼杀秦、山西、河南三省要害。这是非常危险的。古时是陕西的门户，历代都是军事要地。
峰峦如簇：形容峰峦丛生。聚： 聚集；环绕。
波涛如怒：形容黄河波涛汹涌。怒：指汹涌的波涛。
山水外里：即山水外有内，形容潼关一带地势险要。具体来说，就是指潼关外有大河，内有山，形成险峻之势。里与外，即里与外，这里有相辅相成的意思。《左传·僖公二十八年》：“内外山河，必无害。”注：“山西外有河，内有山。”
西都：指长安（今陕西西安）。一般指秦汉以来在长安附近建立的都城。秦、西汉的都城是长安，东汉的都城是洛阳。因此，洛阳被称为东都，长安被称为西都。
犹豫：犹豫、犹豫、心事重重。这里形容思绪起伏，感慨万千，陷入深思，表示内心不平静。一是“犹豫”、“犹豫”。
Sad：悲伤的事情，用作动词的形容词。秦汉所行之地：秦都咸阳、西汉都长安，都在陕西潼关以西。旅途所经过的地方，指的是秦汉古都遗址。宫阙：宫殿，宫殿；阙，宫门前两侧的建筑。
兴：指政权的稳定统治。亡：指政权衰落、灭亡。
背景分析：
张养浩（1270—1329），汉族，字西孟，字云庄，又名启东野人，济南（今山东省济南市）人。他是元代著名的政治家、文学家。张养浩是元代重要的政治文化人物。他的个人行为和政治文章受到当代和后世的赞扬。他是元朝著名官员之一。与清河元明善、汶上曹元庸并称为“三杰”。代表作品有《三事忠告》、散曲《山坡羊·潼关怀古》等。
元明宗天历二年（1329年），因关中大旱，张养浩被任命为陕西行太中丞相，赈济灾民。张养浩为官清廉，爱民如子。几年前，他辞官隐居，决心不再涉足仕途。然而，当他听说自己被召回去帮助陕西饥饿的人们时，他不顾年老地接受了召唤。他出使西秦期间，亲眼目睹了人民的深重灾难。他感慨万千，愤愤不平，于是倾尽家产，全力救灾。《元史·张养浩传》曰：“天历二年，关中大旱，饥民相食，我行陕西时特拜张养浩为台中丞相，登车而去。他帮助饥饿的人并埋葬死者。” 《山坡羊·潼关怀古》当响应此号召，在去关中的途中写下的。
翻译：
山峰从西边汇聚到潼关，黄河波涛怒吼。内连华山，外通黄河，这就是潼关古道。望着西边远处的长安，我犹豫不决，思绪波动。可悲的是，在秦宫、汉宫所过的地方，昔日的数万座宫殿，如今只剩下一片黄土。国家兴则百姓苦；国家兴则百姓苦；国家亡了，人民就更痛苦了。
欣赏：
此件作品是张养浩晚年的代表作，也是袁三作品中思想性与艺术性完美结合的代表作。在他收藏的散曲《云庄乐府》中，有以“杉杉羊”为曲调的九首怀旧作品，七个标题。其中，此一韵味最深，色彩最丰富。
全曲可分为三个层次。第一层（前三句）描写潼关的雄伟险峻。作者路过潼关时，看到的是“峰峦叠嶂，波涛怒涛”的景象。这一层把潼关的壮丽景色描述得淋漓尽致。第一句话描述了重叠的山峰。潼关四面环山。 “巨”字表现了华山奔腾的气势和群山并立的样子。山本来是静的，“如举”却化静为动，表现了山峰的纷繁和动态。第二句描写黄河汹涌。潼关外黄河水汹涌澎湃。 “怒”字形象地表达了千古流水之声的回响。黄河的水是没有生命的，但“如怒”赋予河水人的情感和意志，将河水拟人化，写出波涛的汹涌，也注入了作者因悼念过去、悔恨而产生的悲伤和愤怒。现在。第三句写潼关四面环山、黄河环绕，“山河内外潼关路”的感觉油然而生。至此，潼关的威严可见一斑。如此险恶的地方，一直是历代兵家必争之地，引发了下面的情绪。
第二层（中间四句）写作者路过潼关时的所见所感，主要写关中长安宫殿化为废墟时的深切情感。第四、五句表明作者正在远眺古都长安，瞻仰古迹，心中充满了思念和愤怒。 “看着西京，我有些犹豫。”作者远远望着这匹马，感慨万千。作者在潼关，西望旧王朝的故都长安。长安不仅是秦汉的都城，也是魏晋隋唐的都城。作为多个朝代的古都，它的繁荣在古籍中都有记载。昔日的奢华早已荡然无存，只剩下一片废墟和腐朽的景象。笔者不禁感慨万千。想当年，秦阿房、汉未央，规模宏大，山峦叠嶂，如今却是崇礼。宫殿的一瓦一砖都没有留下。想到这个使命，我不禁感慨万千。 “意”字形象地表达了思想的起伏和找不到出路的苦闷。第六、七句点出了无限悲伤的原因。 《悲凉秦汉静思行走处》承前启后，思考秦汉人在宫殿中“行走”。 “一切宫殿宫殿都化为尘埃”正是这个由盛转衰过程的真实写照，令人“悲哀”。这一层似乎只是对历史的回顾，并没有直接提到战争。然而，历代改朝换代的战争惨烈场面却令人触目惊心。这里总结了历代帝国的兴衰沧桑。作者在此面对繁荣后的废墟所表达的“悲凉”，确实是荒凉。这是旧秦汉统治者的悲哀，也是百姓的悲哀。秦汉的宫殿宫殿，凝聚了世人无数的血汗。为了彰显一个时代的辉煌，秦汉王朝聚集了全国的力量，建造了阿房和未央建筑，但随着秦汉王朝的灭亡而化为焦土。辉煌过去了，很快王朝更迭，人民在战乱中痛苦不堪。这种情况让笔者说“盛，百姓苦；死，百姓苦”等第三层名言被流传千古。
在第三层（最后四句），作者表达了深沉的情感：历史上无论哪个朝代，无论兴盛还是失败，人民总是受苦受难。当一个王朝崛起时，必然会进行大规模的建设，建造豪华的宫殿，这会给人民带来巨大的灾难；一个王朝灭亡，人民也将在战争中受苦。他指出，历代王朝的兴衰，都给人民带来了灾难和痛苦。 “王朝亡，百姓遭殃”这句话很容易理解。王朝灭亡，战乱频繁，民不聊生。之所以“繁荣，百姓受苦”是因为：王朝的“繁荣”就会涉及大规模的建设工程，掠夺百姓的肥肉和百姓的恩膏，百姓不堪其苦。比如秦朝崛起的时候，修筑了长城，修建了道路，修建了官署。劳动繁重，人民受苦很多。 “富民有苦”，这是空前的、深刻的、警示性的。兴则大兴土木，破坏则兵祸不断。无论“繁荣”还是“毁灭”，受苦的都是老百姓。这是作者从历代帝王兴衰史中总结出来的结论。这三个层次的意义相互交织、层层深化。思想越来越开阔，感情越来越强烈，形成一个天衣无缝的整体。
“盛时，百姓受苦；死时，百姓受苦”是全歌的眼睛，也是全歌主题的发展和深化。如果这首乐曲的意义仅仅停留在“一切宫殿皆土所成”，那么它只是宣扬了“一切皆空”的佛教思想，与其他怀旧诗的主题没有太大区别。在否定历史的同时，也否定了积极有为的人生态度。正是因为最后四句台词，这首歌的境界远高于其他同题材作品。这首歌的可贵之处就在于它具有深厚的人文关怀和对人民疾苦的深切同情和关怀。
【《中路》山坡羊·童牵挂古张养浩】相关文章：
用户评论
这首《中路》真是太感人了，听着听着就想起小时候被爸爸牵着走的感觉。
有8位网友表示赞同！
童牵挂，古张养浩，这首曲子真是把历史和情感完美融合在一起。
有15位网友表示赞同！
山坡羊的曲调总是能让人感到一种独特的温柔，这首《中路》也不例外。
有6位网友表示赞同！
歌词写得真好，字字句句都充满了对家人的思念。
有9位网友表示赞同！
很喜欢这首《中路》，每次听完都会忍不住想念家人。
有15位网友表示赞同！
古张养浩的故事总是让人感慨万千。
有16位网友表示赞同！
这首曲子真的很适合在深夜里静静聆听。
有13位网友表示赞同！
童牵挂，满满的都是爱啊。
有7位网友表示赞同！
这首《中路》太催泪了，听得我眼泪都流出来了。
有7位网友表示赞同！
山坡羊的曲调真是太美妙了，让人听了就沉醉其中。
有8位网友表示赞同！
好听，好听！每次听到这首《中路》都会想起我的爸爸。
有10位网友表示赞同！
这首歌真是太有感染力了，让我对古张养浩的故事有了更深的了解。
有19位网友表示赞同！
好想回到过去，被爸爸牵着手走在大街上。
有14位网友表示赞同！
这首《中路》真是百听不厌，每次听都能感受到不同的情感。
有10位网友表示赞同！
这首歌旋律简单却又很动人，让人忍不住跟着哼唱。
有5位网友表示赞同！
童牵挂，真是最美好的回忆。
有17位网友表示赞同！
太喜欢这首《中路》了，强烈推荐给大家！
有7位网友表示赞同！
古张养浩的故事真是让人感动不已。
有11位网友表示赞同！
这首歌真是太有味道了，让人回味无穷。
有9位网友表示赞同！
山坡羊的曲调真是太有特点了，让人一听就难忘。
有11位网友表示赞同！