崔浩的盛唐诗《黄鹤楼》首,是人人都能默诵、默写的杰作。回顾一下,在课本上,这首诗是这样“生长”的:
以前的人都是乘黄鹤去的,这里的黄鹤楼是空的。
黄鹤去不复返,白云千载空。
晴川汉阳树遍地,芳草萋萋,鹦鹉岛碧绿。
日木乡通行证在哪里?烟波江上的炊烟,让人心酸。
千年的怀念,黄昏思乡的惆怅,直击灵魂,卷曲缠绕,这文笔真是太棒了!南宋的《颜羽《沧浪诗话》更赞道:“崔浩《黄鹤楼》,当为唐代七言韵诗之首。”
资料来源:黄鹤楼概况(无人机拼接照片)。新华社记者吴志尊摄
这首诗作为“唐诗五首”之一被收录在教材中,而教材的组织者也要求师生“感受诗句的韵律之美,领略五首诗的不同风格”。但直观上来说,如此宏大而过于宽泛的“小目标”总显得有些牵强。最近,朋友对作者崔浩在教学实践中的“生平”和“文学成就”进行了深入探讨,发现资料也十分匮乏;而从文本阅读的“套路”中,我们可以揣摩出作者崔浩在诗中的情感。 Flow,我有了一些新的发现,很有启发。
从这首诗的主题和意义来看,这首诗的前四句是一个单元。这里的“前人”指的是神仙。由此衍生出的诗的主题之一是“登仙”、“游仙”或称“仰仙之情”。崔浩由此表达的感情大体是“世间万物,无论财神,都在不断变化”。
那么,这位与黄鹤楼关系密切的“洪荒”——位仙人是谁呢?
本专栏《鹤舞蹁跹,声闻于天,仙鹤文化解读》的文章其实已经对此做出了“大猜测”。关于武汉黄鹤楼,最早的文献记载来自南朝梁朝《任方《述异传》:
荀勖孝顺母亲,精于文学、道学,但隐居却损失了粮食。试向东行,歇江夏黄书楼。向西南方向望去,有东西从天而降。不一会儿就到了,正是鹤的客人。仙鹤停在门口,仙人入座。羽毛、袈裟、彩虹袈裟,令宾客欢喜。已然辞去,纵身跃鹤,冲云而去,转眼间便消失不见。
故事说的是孝子荀叔,善写善文,喜修仙,遇仙人乘鹤从天而降。故事中的地点“江夏”就是现在的武汉市江夏区,而“江夏黄鹤楼”应该就是古诗词中的“黄鹤楼”。而《荀书》故事中的仙人“骑鹤客”又是谁呢?
《南齐书》卷15云:“峡口城以黄虎基为据,相传仙子骑着黄天鹅平安经过此地。界河险峻,塔橹险险。临沔和汉朝看来,应该接替宋孝武设国,以瓜分荆楚的势力。”那么,这位“鹤客”很可能就是子安仙人了。
后来又有一说,唐代颜伯殷云:“费祎得仙,试骑黄鹤归来歇,故以楼名。”也就是说,“驾鹤客”也可能是“升仙”后的费祎。
“黄鹤仙姓谁?崔浩古诗。”也就是说,“黄鹤仙人”是谁?从模糊的“驾鹤客”到具体的认定,有两种说法,“子安仙人”与“费祎升仙”相比,后世更流行的说法是用仙人费祎。教科书对“前人”的解释说:“指传说中乘仙鹤飞走的仙人”。这个解释其实并没有具体说明什么,笼统的意思可以隐约地看成是“仙人”、“驾鹤客”。 “是的。
但不仅“前人”的身份稍显不明,仙人到底骑的是黄鹤还是白云,还需要仔细讨论和分析。也就是说,诗的不同文本问题是首要问题。
来源:黄鹤楼景区
本文开头之所以在教材中说崔浩《黄鹤楼记》“长大了”,其实是因为这首诗太受欢迎,以至于人们在传播和接受的过程中产生了各种成语。不同文本至少有七种情况,可归纳如下:
昔日人已乘黄鹤而去,黄鹤楼如今已空在这片土地上。
黄鹤去不复返,白云千载空。
晴川周围有汉阳树(戍)、春(香)草、茂(绿)鹦鹉岛。
夕阳西下的故乡门在哪里?江面上烟波浩渺,让人心酸。
其中,争议最大的变体是第一个,即是“昔人已踏黄鹤”,还是“昔人已踏白云”。自古以来就有不同的说法。
早期的选文文本中,都是“乘白云”。据学者考证,《唐选》为《唐选》卷《图经》、卷《黄鹤楼》、卷1、《国秀集》卷8、卷312、《河岳英灵集》卷21、《又玄集》卷1、010-3 0000 第4 卷,《才调集》卷83、明活字版《唐诗五十首》、《文苑英华》卷二、《唐诗纪事》卷130,皆题为《骑白云》。
施蛰存《瀛奎律髓》的文章总结了崔浩诗歌版本的演变:“唐代三选《唐诗鼓吹》 《唐诗品汇》 《崔颢集》 宋代《全唐诗》 010- 30000,元文集:010明代的-30000全部为“白云”,而元代的另一本集《黄鹤楼与凤凰台》开始改为“黄鹤”,从此,从明代的《黄鹤楼》 《国秀集》改为010-。清代的30000 《河岳英灵集》等,都是“黄鹤”,由此看来,金元时期,有人将“白云”改为“黄鹤”,使其关系更加密切。到下一句话”。
也就是说,崔浩原版这首诗的前四句很可能是这样的:
往事人已乘白云远去,黄鹤楼这里空无一人。
黄鹤去不复返,白云千载空。
这样一首诗中,“白云”与“黄鹤”搭配,相互呼应,更加整齐,有往复之意。他们自然会产生莫名的忧郁,更有一种“游仙”的感觉。
啊,这真的是原版吗?难道有仙人“骑白云”的典故吗?为什么与上面引述的三个神话传说中的“骑鹤客”、“骑黄天鹅”、“骑黄鹤”等不同呢? “骑在白云上”的想法是不是太唐突了?
在古代诗歌中,“白云”一直与不朽的存在联系在一起。《又玄集》 《文苑英华》等等与西王母、神仙、游仙等密切相关,本栏目《唐诗纪事》的文章已经对此进行了解释。
至于仙人“乘云”,对于著名的仙人乔太子,晋初陆机“赞叹”说:“仙人遗骸在山中,忘返故里。”云朵飘忽不定,飘飘欲仙,呈紫色。”直接写清楚了仙人”《乘白云》,比崔浩稍早的唐代王翰《三体唐诗》曾说:“泰山的岩石充满了紫色的气息,有一种群仙骑白云。”岑参《唐音》的诗云:“昔日只有秦王女吹笛独骑白云。”
接鹤与白云,南朝梁代沉约唱约《唐诗鼓吹》:
邯郸发出了奇怪的文学陈述,琴弦很快就调好了,流动起来。
黑鹤盘旋,白云升起。白云升起,香气弥漫。李大院,曲维扬。
还借用“仙”的题材,同时写“黄鹤”和“白云”。唐初李翘《唐诗品彙》有诗一首:
彭亭和桃源,是两个人间互不相识的地方。
一日琴中有悲黄鹤,一日却山顶仰望白云。
还唱出了乔王子升仙的故事,进一步将仙鹤与“白云”捆绑在一起,以及初唐著名艺术家宋之文的《唐诗解》诗:
太子与仙人远去,音乐鹤飞。
只闻大海变幻,不见白云归来。
天国之路如此遥远,人间却如此难得。
太阳和云彩在天空中歌唱,霜月渐淡。
值得注意的是,宋之问木贤《唐诗别裁》首诗》中抒发孤独的诗句,也有“歌日云天”的余韵。这个想法似乎正是崔浩的《太阳和日落有什么关系》中“地点”的来源。
也就是说,在崔浩之前,文人用“白云”写仙、“骑白云”写仙、“白云”与“黄鹤”写“对”等已经完全成熟。如果崔浩这样写“昔日人已踏白云,黄鹤楼此空”,那是自然而然的,而不是凭空杜撰的。事实上,根本没有什么“突兀的”。
经过仔细考察和进一步研究,我们其实可以找到一个非常有力的诗证,证明崔浩源的诗是“昔日的人已踏上白云”。诗证来自与苏轼同时代的北宋学者王德臣。元佑年间,王德臣担任鄂州知县,治所就在今天的武昌,也就是古称的“汉阳”。王德臣此时此地所吟诵的诗有:“忽来汉阳,称都督”,另有:“汉阳太守文文伯,政事多时,爱客”。 “天高气爽,黄鹤楼玉笛吹。”
王德臣只比苏轼大一岁,素有“学识广博,以文著称”之称。贾祜四年(公元1059年)进士,晚于苏轼二年。单纯从文学成就和后世影响来看,王德臣的“文学”才华不仅被苏轼享誉世界的声誉所掩盖,而且在政治、仕宦等各方面也与苏轼不在同一战线上。历史,还有友谊。苏轼等人在元佑年间大受提拔,相继升任中央。但王德臣却完全不同。历任唐州、林州、鄂州、黄州等地知县。到鄂州上任时,王德臣自嘲说“公厨不用喝酒,但早晚都会醉醒”。其实,我们很容易从中读出王德臣的不满。
王德臣《唐诗三百首》 诗曰:
故人远隔东洲,烟波缭绕,令人伤感。
晨看头陀寺,夜夜魂飞黄鹤楼。
到了鄂州,老朋友不在了,他孤零零一个人住着。王德臣肯定屡次称赞崔浩的名诗,甚至自然而然地把崔浩的诗《江上烟气使人悲伤》改成“烟波浩渺使人悲伤”。
来源:新华社
但这些并不能作为崔浩元诗是“古人已踏上白云”的诗意证明。王德臣的诗证来自于他的《白云谣》首诗。王德臣《白云歌》 诗曰:
昔日的人已乘着白云远去,故国已不见踪影。
想起真正的飞子仙子,我为他的浮世世界生死悲凉。
【诗不可言|崔浩《黄鹤楼》 诗详解长歌明月独坐白云】相关文章:
用户评论
崔浩的《黄鹤楼》诗词,将黄鹤楼的壮丽景色和诗人内心孤寂的愁绪完美融合,让人读后回味无穷。
有6位网友表示赞同!
长歌明月独坐白云,这句诗意境深远,令人心驰神往!
有6位网友表示赞同!
这首诗歌的解读非常精彩,让我对《黄鹤楼》有了更深的理解。
有9位网友表示赞同!
诗不可言,真的!崔浩的这首诗,用精炼的语言,表达了复杂的情感,太美了!
有11位网友表示赞同!
诗歌里的意境太美了,仿佛身临其境,感受诗人的孤独和思绪。
有16位网友表示赞同!
崔浩的诗歌总是充满着淡淡的忧愁,让人忍不住沉思。
有8位网友表示赞同!
长歌明月独坐白云,这句诗真是太经典了!
有19位网友表示赞同!
诗歌的解读很有深度,让我对诗歌的理解更上一层楼。
有13位网友表示赞同!
这首诗写得真好,读完后让人久久不能忘怀。
有15位网友表示赞同!
诗歌的语言很美,意境很深,让人回味无穷。
有9位网友表示赞同!
崔浩的诗歌,总是能触动我的心灵。
有14位网友表示赞同!
这首诗歌的解析很详细,很清晰,很易懂。
有19位网友表示赞同!
诗歌的魅力就在于它能够带给人们不同的感受。
有17位网友表示赞同!
诗歌是心灵的表达,崔浩的诗歌,表达了诗人内心深处的孤独和思念。
有13位网友表示赞同!
长歌明月,让人仿佛看到了诗人孤寂的身影。
有16位网友表示赞同!
这首诗歌的解读,让我对诗歌的理解更加深刻。
有18位网友表示赞同!
崔浩的诗歌,总是能让人感受到诗人的真情实感。
有16位网友表示赞同!
诗歌的意境,让人沉醉其中,无法自拔。
有17位网友表示赞同!
诗歌是文化的传承,也是精神的寄托。
有18位网友表示赞同!
诗歌的解读,让我们更深入地了解诗人的内心世界。
有11位网友表示赞同!