原文
从前有一个医生，吹嘘自己能治驼背。他说：“如弓，如虾，或如环，久治之，朝夕可治如箭。”没有人相信。治愈骆驼。有两条绳子和两块木板，一根放在地上，骆驼趴在上面，用另一根压下去，然后踩踏。驼背者将沿着笔直的道路而死。他的儿子想向官员申诉，但医生说：“我的工作是治疗驼背，但我关心人的诚信，不关心他们的死活。”
注释
夸：夸。严：请，邀请。箭头：箭头。索：要，拿。践：践踏，践踏。业：职业。但：仅、仅。
译文
从前，有一个医生，吹嘘自己能治好驼背。他说：“如果让我去给弓状驼峰、虾状驼峰、环状驼峰的人治病，我保证早上就能治好。”夜间直如箭。”一个人相信了他，请他治好驼背。医生拿了两块门板，一块放在地上，让驼背躺在上面，另一块按在上面，然后踩在门板上，驼背很快就挺直了，但那人立刻就死了。驼背人的儿子想去政府投诉，但医生说：“我的职业是治驼背。”我只是把驼背拉直。我不在乎那个人是生是死。”
出处
明江英科《雪涛小说》
人物介绍
蒋英恪：（1553-1605），字金枝，湖南桃源芦螺山人。明代文学家。
明万历二十年进士，历任常州县令、大理寺主、户部侍郎。他是明末文坛“公安派”的重要成员之一，在小品方面极具造诣。诗文论主张写作要表现当时个人的真实气质，反对“文必出秦汉，诗必出盛唐”的说法。
启发与借鉴
上面提到的江湖医生只把驼背拉直了，却并不关心驼背人的死活。这不是医生，他分明是在杀人。作者以此讽刺当时官员只收苛捐杂税而不关心百姓生死的现象。
做事时仅有良好的意图是不够的。必须全面考虑，发现并解决最根本的问题。头痛时不宜治疗头部，脚痛时不宜治疗脚部。这只能解决症状，但不能解决根本原因。
【国学经典作品欣赏｜药治驼背】相关文章：
用户评论
这篇文章好棒！没想到中医还能治驼背，长见识了！
有7位网友表示赞同！
国学经典里竟然还有关于驼背的治疗方法，太神奇了！
有13位网友表示赞同！
学习了！以后要多看看国学经典，里面真的蕴藏着很多智慧。
有15位网友表示赞同！
中医博大精深，值得我们好好学习和传承。
有18位网友表示赞同！
没想到驼背也能用中医来治疗，真是太神奇了！
有13位网友表示赞同！
文章写得通俗易懂，推荐给有需要的人！
有11位网友表示赞同！
感谢作者分享，真是受益匪浅！
有13位网友表示赞同！
希望以后能看到更多关于中医治疗的国学经典作品。
有6位网友表示赞同！
这篇文章让我对中医有了新的认识，以前只知道它能治病，没想到还能治疗驼背。
有20位网友表示赞同！
中医真是太厉害了！
有16位网友表示赞同！
以前一直以为驼背只能靠手术治疗，没想到中医也能治！
有14位网友表示赞同！
文章内容丰富，信息量很大，让我对中医的认识更加深刻。
有5位网友表示赞同！
中医治疗驼背的方法很独特，值得研究学习。
有19位网友表示赞同！
中医治病讲究辩证施治，对驼背的治疗也是如此，很佩服古代医生的智慧。
有19位网友表示赞同！
看了这篇文章，感觉中医真的是一门博大精深的学问。
有14位网友表示赞同！
分享给朋友看看，希望他们也能从中受益！
有17位网友表示赞同！
文章内容很有价值，感谢作者的分享。
有9位网友表示赞同！
中医治疗驼背的方法很实用，值得收藏学习。
有5位网友表示赞同！
中医文化博大精深，希望以后能看到更多类似的文章。
有14位网友表示赞同！
文章内容通俗易懂，对中医感兴趣的人可以看看。
有17位网友表示赞同！