春天的希望/唐杜甫
国破山河，城春草木深。
感激时花儿溅泪，怨恨时鸟儿惊恐。
战事持续三个月，一封家书价值万金。
白头抓痕更短，簪子里充满了情欲。
《春望》 翻译
长安陷落，江山破碎，只剩下山河；春天来了，人烟稀少的长安城里草木茂盛。感受着失败的处境，看到花开她就流泪，她心里惆怅怨恨，听到鸟叫她害怕。持续不断的战争已经持续了一个春天。家书难得，一信价值万两黄金。我沉浸在悲伤之中，挠着头思考。我的白发越来越短，发夹都快插不进去了。
诗歌故事
（一）唐玄宗天宝十四年（公元755年）冬，突然爆发“安史之乱”。驻守范阳（今北京西南）的河北三镇军事节度使安禄山，率领十五万精锐边军南下，进攻中原，迅速渡过黄河，攻陷中原。东都洛阳。
（2）此时，诗人杜甫正在首都长安担任右卫，率领军兵曹参军（掌管武器库和门禁钥匙）。为了应对可能发生的意外，第二年初夏，他决定前往长安东北部的奉贤（今陕西蒲城），将妻儿转移到白水县的叔叔家。暂时居住。
（3）杜甫一家在白水刚住了一个多月，长安门户潼关就遭到叛军的猛烈进攻。周边各地守城官兵四散奔逃。商州、华州、通州、白水乃至潼关南北的长安相继落入敌手。
（四）形势突变，杜甫只得带着家人混入流民之中，仓皇北逃。他们一路上历经千辛万苦，经过彭雅、花园、三川等地，最后到达兖州（今陕西省富县）西北30里的羌村，终于安定下来。
（5）七月中旬，玄宗太子李亨在灵武（今宁夏灵武西南）即位，史称唐肃宗。杜甫得到消息后，感到国家复兴有希望了。他立即辞别妻子，只身北上兖州，准备经过鹿子关（今陕西横山县），前往灵武投靠肃宗。
（6）不料此时，起义军已蔓延至晋北、陕西，并控制了通往鹿子关的要道。杜甫还没进城门，就被叛军截住，带回营里审问。
（7）幸好杜甫在北京任职时间较短，官职较低。而且他行事冷静，丝毫没有暴露自己的身份。叛军将领摸不清他的底细，不愿意贸然放他走。最后，他们不得不放他走。他和其他被俘的人被押送到长安。
（8）曾经极其繁华的都城长安，在沦陷后的短短两个月内，就变得满目疮痍，一片荒凉。白天，骑自行车的人在宽阔的大街上漫步，街道上一片萧条。黄昏之后，宫殿、花园里，相继传来哀号声和哀号声。整个城市充满了荒凉和恐怖的气氛。
(9)回到长安后，杜甫虽被释放，但不能出城。他无奈，只好找了一个暂时的住处，偷偷向朋友打听朝廷和军队的情况，等待着时局的变化。随着时间的推移，他越来越想念羌村的妻子和年幼的孩子。
（10）十月下旬，方贯率领的唐军向长安发起三路反攻。由于指挥不当，他们在陈桃斜、青坂遭到叛军袭击，损失惨重。数万士兵死伤，连河水都被染红。杜甫写了《:010—30000》和《:010—30000》两首诗，表达哀悼。
(11) 冬天过去了，春天来了。曲江池畔、终南山麓，处处是细柳新蒲、繁花似锦的景象。一天早晨，杜甫离开寓所，穿过东市，沿着平坦宽阔的街道向南走去。
(12)不知不觉中，杜甫的眼前突然出现了一片清澈的湖水。 “啊，曲江来了！”这个长安人熟悉的旅游景点，曾经春秋两季人头攒动，挤满了外出赏花、划船、戏水的人们。但今天，平静的湖面上却挤满了人。看不到游艇.
(13)杜甫来到湖边闲逛。湖边的花坛上，一簇簇娇嫩的花朵沾满了晶莹的露珠，却没有人观看。树枝上的几只黄莺一看到杜甫的身影，就像受惊了一样，叽叽喳喳地叫了两声，飞走了。
（14）“花感时落泪，鸟相见惊。”杜甫被这一幕感动了，他低声吟诵了两句诗，然后感慨地自言自语道：“时势如此，连花鸟都为之悲伤。震惊。我是困在这座围城里，我很难投降，我的家人也很难回来。”
(15) 杜甫思绪翻腾： 陈桃邪与青坂之战，至今已三个月。官兵何时才能发动大规模反攻，收复长安？远在羌寨的妻子什么时候才能给他送来一份珍贵的礼物呢？家里来的信？想着，他又像往常一样抬手挠了挠头，发现稀疏的白发已经卡不住发夹了。
(16) 那天，杜甫回到寓所后，写下了这首著名的五韵诗，题为《:010—30000》。千百年来，每当国家危难之际，这首真挚深刻的诗篇就引起了无数爱国志士的共鸣，历来脍炙人口、传诵不衰。
【诗与故事/时光与泪水的感受】相关文章：