永州有一种奇怪的野生蛇：质地黑色，质地白色，接触草木就会死亡；它会咬人并且无法控制。然得之，以之为饵，可除强风，挛缩瘘管，除死肌，杀三虫。当初，太医按照国王的命令将他们聚集在一起，每年分给他们两份礼物。如果有人能抓住它们，就应该租用它们。永恒的人们在战斗、奔跑。
若有姜家，则利三世。问之时，他说：“我的祖先就这样死了，我的父亲就这样死了，现在我的继承人在这里十二年了，死了多少人。”言语看上去十分悲伤。
我伤心地问道：“有毒吗？我会告诉那些来这里举报的人，它更像是奴隶，更像是礼物，那又怎样？”
蒋家的一个亲戚泪流满面，说道：“你要服丧吗？那么我侍奉的不幸，还不如我傅的不幸。你不侍奉我，你就得病了。”许久。”我家在这个村子里已经住了三代了，我今年六十岁了。我的邻居们都枯萎了，他们的房子疲惫不堪，饥渴难耐，就搬走了。寒热时节，常有人死亡，与我祖先同住的人，现在都住在同一个房间里。和我父亲住在一起的人现在和我住在同一个房间。他现在十岁了。如果他没死，他就会走开，我就一个人去捉蛇。凶官到了我家乡，就从东闹到西，又闹闹从北到南。害怕的人是鸡和狗。我再也受不了了。我站起来看了看缶，但我的蛇还在，所以我会小心翼翼地吃它，然后我会心甘情愿地吃它，这样我的牙齿就能尽可能长久地使用。其中两个人死了，其余的人都繁荣幸福。他们怎么会这样？虽然他们现在已经死了，但比我的邻居们还是落后了很多。你怎么敢这么毒？”
越听越觉得难过。孔子说：“暴政猛如虎！”我一直对此表示怀疑，但现在蒋亲眼看着，我还是相信了。唉!谁知傅廉的毒如蛇？所以说，观察人的神态就可以得到它。
译文
永州野外有奇怪的蛇。它有黑色和白色的图案。如果这条蛇接触到植被，植被就会枯萎死亡。如果它咬了人，就没有办法抵抗这种毒。不过，捕捉后晒干后，就可以入药了。可用于治疗麻风病、手脚歪斜、颈项肿痛、恶疮、去死肉、杀灭人体内的寄生虫等。起初，太医利用皇帝的命令，每年两次收集这样的蛇，招募能捕捉蛇的人来抵扣他的税款。永州人都争着抓蛇。
有一个姓姜的家族，三代人都享受着这种福利。我问他，他却说：“我的祖父死于抓蛇的工作，我的父亲也死于这项工作。现在我继承祖业，从事这项工作十二年了，差点死了好几次。”次”。 “他说这句话的时候，脸上的表情非常悲伤。
我同情他，说道：“你对抓蛇的事很不满吗？我去告诉当地的政事县令，请他接替你，恢复你的赋税，怎么样？”
江听了更伤心了，眼里含着泪水说：“你是可怜我，让我活下去吗？不过，我做这份工作的不幸，还不如不能做这份工作的不幸。”如果我不做这份工作，我家三代人在这个地方生活已经六十年了。我的邻居们日子一天比一天困难，他们的土地上的一切都失去了，他们甚至拿走了所有的家庭收入来支付租金和税金，但这还不够，他们不得不哭泣，逃跑，跌倒。一路上饥渴难耐，冒着狂风大雨，冒着严寒酷暑，呼吸着毒臭，纷纷死去，凡人互相压倒。和我祖父一起住在这里的家庭不十分之一；现在和我父亲一起住在这里的家庭不到十分之二或三。现在我住过的十户人家不到四五户，但我都是靠抓蛇活下来的。官员来到我的家乡，到处吵闹、骚扰。它们吵吵闹闹，扰乱了村民，别说连鸡狗也不得安宁。我小心翼翼地站起来，看着我的瓦罐。我的蛇还在那儿，所以我安心地躺了下来。我小心翼翼地喂了蛇，并在约定的日子送给了他。回家后，我吃着田里出产的粮食，幸福地度过了余生。我估计我一年只有两次冒着死亡的危险，其余的时间我都可以幸福地生活，不像我的邻居每天都受到死亡的威胁！和邻居们比起来，我已经落后了，还敢怨恨抓蛇的事吗？”
我越听姜的故事，越伤心。孔子说：“严刑峻法，猛于虎！”我曾经对这句话表示怀疑，但现在根据蒋的经历，这句话确实可信。出色地！谁知道滥赋杂税的毒比这毒蛇的毒还要厉害！所以我写这篇文章，希望朝廷派来察民情的人能够得到。
【《捕蛇者说》【唐代】柳宗元】相关文章：
用户评论
哇！《捕蛇者说》真的太震撼了，柳宗元用生动的语言揭露了官僚制度的弊端，太真实了！
有11位网友表示赞同！
柳宗元文笔太厉害了，把捕蛇人的辛酸和无奈写得淋漓尽致，读完真的让人深思。
有16位网友表示赞同！
《捕蛇者说》真是经典，字字珠玑，讽刺意味十足，读完久久不能忘怀。
有14位网友表示赞同！
好文章，值得反复品读！
有17位网友表示赞同！
文风犀利，讽刺意味强烈，不愧是柳宗元的作品。
有13位网友表示赞同！
柳宗元的文章太有深度了，让人不禁思考官场腐败和百姓疾苦的问题。
有13位网友表示赞同！
通过捕蛇人的故事，揭露了官场黑暗，值得我们深思。
有9位网友表示赞同！
文章语言精炼，字字珠玑，令人印象深刻。
有10位网友表示赞同！
读完《捕蛇者说》后，对唐代的社会现实有了更深刻的了解。
有20位网友表示赞同！
柳宗元的《捕蛇者说》真是太经典了，让人不得不佩服他的文笔。
有12位网友表示赞同！
好文章，值得推荐给大家！
有13位网友表示赞同！
文风犀利，语言生动，让人读起来津津有味。
有10位网友表示赞同！
文章内容深刻，让人深思。
有5位网友表示赞同！
《捕蛇者说》是一篇很有现实意义的佳作。
有7位网友表示赞同！
柳宗元的文章真是太精彩了，让人佩服他的才华。
有18位网友表示赞同！
这是一篇值得反复品读的文章。
有17位网友表示赞同！
文章语言简洁，却充满了力量，让人印象深刻。
有19位网友表示赞同！
《捕蛇者说》是一篇反映社会现实的佳作。
有6位网友表示赞同！
柳宗元的文笔真是太厉害了，把捕蛇人的苦难写得淋漓尽致。
有14位网友表示赞同！
读完《捕蛇者说》，对唐代的社会现实有了新的认识。
有5位网友表示赞同！