翻译：
傅氏，字子美，原籍襄阳，后迁居河南巩县。杜甫天宝早年考中进士。天宝晚年，捐资《三大礼赋》。玄宗大为感动，召他亲试文章，任命他为京兆府兵参军。天宝十五年，安禄山攻陷京城，肃宗在灵武招兵买马。杜甫连夜从京城逃往河西地区，在彭原县会见肃宗皇帝，被封为右侍邑。方观在还是普通百姓的时候就与杜甫关系很好。房贯是当时的宰相，请求亲自率军讨伐叛军。肃宗同意了。这年十月，方贯军败于陈陶邪。次年春，房贯被罢相。杜甫上书说方观有才，不宜罢免。肃宗大怒，任命房贯为刺史，贬杜甫出京，任华州侍郎，参军。当时，汉宫关和京畿地区战乱不断，流离失所，粮价飞涨。杜甫迁居成州铜鼓县，靠挑柴、采野菜为生。他的几个孩子都饿死了。久而久之，被封为京兆府功臣。
元朝二年冬，黄门侍郎、郑公严武镇守成都，上书朝廷，任命杜甫为节度使、按察使、尚书、工部员外郎，并赐予杜甫。给他一个飞宇包。严武与杜甫有亲缘关系，对杜甫非常恩爱。杜甫性情刚烈，性情暴躁，沉溺于仗势。他曾醉酒登上严武的坐床，愤怒地看着严武说道：“严廷植竟然有这样的儿子！”严武虽然性情暴躁、暴力，但他并不认为这是不服从的行为。杜甫在成都浣花里栽种翠竹、绿树，并在河边建起茅草屋。他喝酒吟诵，与天府叶老相处毫无拘束。严武去看望他。有时他甚至不戴帽子。他是那么的嚣张、肆无忌惮。永泰元年夏，严武去世，杜甫失去了依靠。当郭嬴邑接替严武镇守成都时，嬴邑节武府十分粗暴，无法探望他，杜甫便前往东蜀之地投靠高适。到了东蜀，高适就去世了。这一年，崔宁杀郭应义，杨子霖攻西川，蜀中大乱。杜甫带着家人投靠荆楚，乘小船顺三峡而下。还没等他们系船上岸，江陵就出事了。于是，他们乘船沿湘江漂流，经过衡山，定居未央。杜甫曾到衡山游览一座寺庙，被大雨和洪水阻挡。他已经十多天无法进食了。未央县聂县令知道后，亲自划船将杜甫接回来。
代宗永泰二年的一天，杜甫吃牛肉喝白酒，一夜之间暴死于渭阳。当时他只有五十九岁。
新唐书·杜甫传》 & 宋琪《杜甫传赞》" />
（摘自《旧唐书杜甫传》）
天宝十三年，唐玄宗将其进献太清宫，祭祀天地祖先。杜甫献诗三首。玄宗大为感动，便让杜甫到集贤院等候圣旨。宰相受命参加文学考试，升任河西校尉。杜甫没有接受任命，后改为右侍卫，领曹参军。 （杜甫）多次献上诗赋，借机大力赞扬自己，说：“我的祖先叔虞，继承儒家思想，为官十一代。（祖父）检讨演讲时，他就名声大噪了。”中宗时，我靠着祖业，写文章近四十年，但衣不蔽体，常常靠别人的捐助，暗自担心自己会死在荒野。我也希望皇上能够怜悯我，怜悯我，如果陈氏继承了祖辈的遗志，改变了长期地位低下的屈辱，那么陈氏的著作，即使不足以宣扬。六经，深奥而感性，时势敏捷，可与杨雄、梅氏相媲美，陛下岂能舍弃？”
杜甫心胸开阔，豪放不羁，喜欢谈论世事。年轻时与李白齐名，时人称“李杜”。他多次忍受土匪之苦，坚称自己的诚信不被玷污。他写诗时抒发对世事的感悟，对弱者的同情。他忠心耿耿，不忘国君，人民因他的忠诚而爱戴他。
（摘自《新唐书·杜甫传》）
【《旧唐书·杜甫传》 & 《新唐书·杜甫传》 & 宋琪《杜甫传赞》】相关文章：
用户评论
这两部传记都写得很好，能完整地展现杜甫的一生，特别是宋琪的赞语，简直是画龙点睛！
有10位网友表示赞同！
唐朝两部史书的杜甫传，读完让人感慨万千。
有15位网友表示赞同！
读《旧唐书》和《新唐书》的杜甫传，感觉自己好像穿越到那个时代，跟着杜甫一起经历了那么多。
有14位网友表示赞同！
杜甫传赞写的真棒，把杜甫的诗歌才华和人格魅力都展现出来了。
有15位网友表示赞同！
两部唐书对杜甫的评价都很高，不愧是诗圣！
有7位网友表示赞同！
读完杜甫传，对唐朝的文化和历史有了更深的了解。
有17位网友表示赞同！
很喜欢宋琪写的杜甫传赞，很有意境。
有12位网友表示赞同！
杜甫传真是太精彩了，强烈推荐大家阅读！
有15位网友表示赞同！
两部唐书的杜甫传，各有侧重，都很值得一看。
有8位网友表示赞同！
读完杜甫传，对杜甫的诗歌有了更深的理解。
有14位网友表示赞同！
很喜欢杜甫的诗歌，也喜欢读他的传记。
有8位网友表示赞同！
杜甫传赞写得简短精辟，却能概括杜甫的一生。
有9位网友表示赞同！
读完杜甫传，感觉自己对杜甫的了解更深了。
有12位网友表示赞同！
两部唐书的杜甫传，都是历史文献的宝贵资料。
有18位网友表示赞同！
杜甫传赞真是妙语如珠，赞美之情溢于言表。
有19位网友表示赞同！
读杜甫传，感受到了诗人的心路历程。
有10位网友表示赞同！
杜甫的诗歌和传记，都是中华文化的瑰宝。
有6位网友表示赞同！
这两部传记都很有参考价值，可以帮助我们更好地了解杜甫。
有19位网友表示赞同！
杜甫传赞，简洁明快，读起来很舒服。
有11位网友表示赞同！
读完杜甫传，更加敬佩杜甫的才华和品格。
有13位网友表示赞同！