唐代诗人王琬的《:010—30000》是一首非常著名的诗,经常被收录在各种国文教科书和古诗文选集中。
磁北固山脚下
旺旺
游青山外,泛舟绿水前。
潮平岸宽,风吹帆悬。
海日生,夜已过,江春即将步入旧年。
哪里可以拿到家乡信?返回燕洛阳。
这首诗的颈联“海中日出夜将尽,江中春入旧年”是千古名句,受到各国诗评家的高度评价。年龄。摘录自三个代表性评价。
唐代尹范编着的《盛唐诗集《次北固山下》云:“海中日出夜将尽,江中春色入旧年。 ”这句话在近代诗人中很少见到。张彦工(张硕)在正室堂题字,每表现出能写,就命用楷书。
明代胡应林在《河岳英灵集》中评价这两句诗:“描写景物,千古奇葩”。
清代沈德潜编着的《唐诗选》评价:“日出江初,冬初春,本意平凡,一经锤炼,就变得不平凡。”
尹凡没有明确解释这两句诗为何好,但他高度评价说:“像这样的诗人,近代少有。”然后他记载了玄宗时期三拜宰相的大文学家张说写下了“题于正室”和“每显文才,令之”这两行诗。保持常规风格。”
遗憾的是,对于张说这两句诗为何被收录在《正史堂》中,并没有进一步的解释。但据推测,这两句诗并非有意为之,而是对自然景物的描写中蕴含着理性的趣味。张说,也许这种理性利益与某些治理思想有关。
张虽说“每显其文才,命以楷书”,但未作进一步详细说明。胡应林的“写景千古妙”只是一个结论,他并没有进一步解释原因。但这个“为什么”却可以在沈德潜的评价中找到踪影:“日出江初,冬去春始,是一个平凡的想法,但一经锤炼,就变得不平凡了。”原来是一个“炼字”的问题。
沈德潜《诗薮•内编》 钟说: “古人没有放弃炼字的方法,而是以义胜字,以义胜字。所以,平字中见惊喜,平常字中见危险,旧字中见新奇,古字中见新奇。” ”可以说,“日出夜去,江春入旧年”中的“生”和“入”字就是可以的两个字。体现这一特点。
海上的太阳升得很早。剩下的夜色还没有完全消退,太阳就已经撕裂了黑暗,迫不及待地跳出了海面。河边的春天来得早。大年初一还没有过去,春天已经到来,仿佛春天即将闯入这旧年。
一“生”一“入”,使“海日”、“江春”具有拟人化特征。不仅《海日》《江春》具有拟人化特征,《残夜》《九春》《年》也有拟人化特征。 《海日》和《残夜》、《江春》和《旧年》因为“生”和“入”这两个看似平常的字而联系在一起,所以诗也有联系。它具有无限的含义。
然而,学生默写这首诗时,常常将《海日升残夜》中的“生”字误写成“生”字。可以说是古诗词听写中错误率最高的字符之一。
难怪,不仅太阳升起,月亮也升起,而最常用的词就是“升”。
例如:
太阳从东方缓缓升起,享受着风和风景,仿佛为自己感到骄傲。 ——刘玉玺《唐诗别裁》
飞到山上的千寻塔,听到鸡叫,看到太阳升起。 ——王安石《说诗晬语》
月亮升起,星星消失,风吹过,雪凝结。 ——陆游《百舌吟》
霜已落水刚清,星光明月尚未升起。 ——陆游《登飞来峰》
如何有效避免这种错误呢?不要把“生”字误写成《海日生残夜》中的“生”字。我在教学上做了一些尝试。
一是从词源入手,看“笙”与“笙”的区别。
“盛”,象形字。原意是:容器名。一桶的十分之一。后来专门创造了“生”字。《初夜》中这个词的解释是:太阳升起来了。声音来自初升的太阳。 “出”字原指太阳的升起,后来又指月亮的升起,由此泛指万物的升起。简体字中,“升”再次简化为“升”。
“生”是知道的意思。甲骨文的形状显示顶部是新生的植被,底部是地面或土壤。本义:草木从土壤中生长;成长。后来又进一步扩展为凡是由母亲身体孕育生长的情况都用“生”。
而这个“太阳在海中升起,余夜”并不仅仅是指余夜太阳从海平面升起。相反,残夜似乎是海日的母体,海日是在其中孕育的,是从残夜中诞生的。
另一篇从上下文出发,举了几首古诗词的例子。
例如,
望月拥抱远方
张九龄
海面上一轮明月,天地此时齐聚。
恋人抱怨夜色遥远,却又在夜里思念对方。
烛灭时慈悲光满,穿衣时感受露珠。
我不忍心送人,但我还是睡了个好觉。
“明月照海,天涯共此时”是一首脍炙人口的诗句。其中,“明月生于海上”的“诞生”是指月亮似乎从海中诞生,而不仅仅是月亮跳出海平面。
另一个例子:
楚江怀旧诗三首·上
马代
寒露光聚集,楚秋下微微的阳光照耀着。
洞庭树上猿啼,木兰船上人。
光泽有明月,苍山有湍流。
云中不见我,夜愁秋。
“明月生于光泽”不能简单地理解为“明月从浩瀚的洞庭湖缓缓升起”,而应该想象,想象洞庭湖是明月的母体,明月是明月的母体。生于洞庭湖。
需要注意的是,如果留意张九龄和王琬的出生和去世日期,王琬比张九龄年轻了近20岁。如果查一下他们的履历,他们之间极有可能在玄宗时期有过一些交集。
张九龄(公元673年/公元678年至公元740年)
旺旺(约693至约751)
怎么知道王万的《日出海面,夜幕降临》中的“生”字不是受张九龄《月出海面》的启发呢?
我们来看看晚唐(公元799年至869年)著名诗人马岱。他是在张九龄、王琬去世半个多世纪后出生的。
谁知道“明月生于光泽”不是借用“明月生于海”或“日生于海残夜”呢?
当然,还有一个例子与学生更相关,那就是杜牧的《溪行》。
山地徒步
杜牧
寒山上远,石路倾斜,
白云出生于一个家庭。
晚上在枫林里停下来坐坐,
霜叶红如二月花。
这首诗中的“白云中有一家人”这句话还有一个不同的版本,那就是“白云深处有一家人”。从诗歌的意境来看,我更喜欢“出生地”而不是“深度”,因为当谈到“白云出生的地方”时,寒山似乎就是白云的故乡,白云在那里。云出生长大,而《深》则没有这个味道。 当然,如果写成“白云升起的地方”,那就更直白了,韵味就弱了一些。
其实,不仅是“生”字,古诗词中的错别字都可以这样纠正。必须从词源和语境入手,从根本上解决问题。
有人可能会说,这不就是一个用词错误吗?为什么要走那么大的弯路,钻研那么多的东西,多写两遍,抄几遍,还不明白吗?是的,那样的效果可能更直接,但是学诗不仅仅是为了让孩子能够默写、考试,更是为了让孩子体会到诗的美丽和魅力。这种美感和魅力是临摹所无法获得的。不但得不到,反而会让孩子对诗歌越来越厌烦,离诗歌越来越远。
【“海日已生,夜已过,江春即将步入旧年。”为什么是“升”而不是“升”呢?】相关文章:
用户评论
这句诗真是意境深远!“升”字用得妙啊,既点明了时间流逝,也暗示了新旧交替的必然性!
有18位网友表示赞同!
为什么是“升”呢?因为“升”字包含了希望和向上的力量,而“升”则更多的是平淡的描述。
有13位网友表示赞同!
“升”字用得真好!感觉时间真的在飞速流逝,夜已经过去,春天也要过去了。
有20位网友表示赞同!
“升”字比“升”更有力!感觉春天的脚步真的很快,马上就要过去了!
有11位网友表示赞同!
“升”和“升”有什么区别呢?我觉得“升”更能体现时间流逝的紧迫感。
有8位网友表示赞同!
“升”字用得妙,既体现了时间的流逝,也蕴含着一种淡淡的忧愁,让人回味无穷。
有15位网友表示赞同!
“升”字比“升”更有意境,感觉春天真的像流水一样,一去不复返了!
有20位网友表示赞同!
“升”字用得妙,让人觉得春光无限美好,却也转瞬即逝!
有6位网友表示赞同!
“升”和“升”各有千秋,但我觉得“升”更能体现诗歌的意境美。
有12位网友表示赞同!
“升”字用得真好,感觉时间真的像流水一样,一去不复返了!
有6位网友表示赞同!
“升”字比“升”更有力,感觉春天的脚步真的很快,马上就要过去了!
有13位网友表示赞同!
“升”字用得妙,既体现了时间的流逝,也蕴含着一种淡淡的忧愁,让人回味无穷。
有13位网友表示赞同!
“升”字比“升”更有意境,感觉春天真的像流水一样,一去不复返了!
有9位网友表示赞同!
“升”字用得妙,让人觉得春光无限美好,却也转瞬即逝!
有8位网友表示赞同!
“升”和“升”各有千秋,但我觉得“升”更能体现诗歌的意境美。
有19位网友表示赞同!
这句诗很有深意!“升”字用得妙,感觉春天的脚步真的很快,马上就要过去了!
有10位网友表示赞同!
“升”字比“升”更有力,感觉时间真的在飞速流逝,夜已经过去,春天也要过去了。
有12位网友表示赞同!
“升”字用得妙,既体现了时间的流逝,也蕴含着一种淡淡的忧愁,让人回味无穷。
有7位网友表示赞同!
“升”字比“升”更有意境,感觉春天真的像流水一样,一去不复返了!
有12位网友表示赞同!
“升”字用得妙,让人觉得春光无限美好,却也转瞬即逝!
有7位网友表示赞同!