送别淮河上的朋友
【唐】郑古
长江头柳树发芽，柳树花愁杀了过江的人。
夜亭几声风笛，你往潇湘，我往秦。
定义：
长江头的柳树青春靓丽令人心旷神怡，漫天飞舞的柳絮如雪，杀人过江。微风徐徐，笛声静静吹奏，亭阁染上暮色。你即将南下潇湘，我却奔赴西秦。
白话翻译：
长江沿岸，柳丝袅袅，春色宜人，牵引着我们的深情。
柳絮如雪般漫天飞舞，给过河的人们平添了几分忧伤，唤起了离别的纷乱不安的心情和在天涯徘徊的感觉。
晚风吹过，驿馆里举行了送别宴会。酒里充满了爱（hn），席间奏起了悲伤、怨恨的笛乐。笛声诉说着彼此的别离，他们默默相对，思念缠绵，被风带走远去。
笛声中，天似乎不知不觉暗了下来，是时候告别了。在这深沉的黄昏里，让我们珍惜彼此吧。你要南下湖南，我要北上长安。 （文/杨静摄）
【随笔诗：送别淮河友人】相关文章：
用户评论
这首诗充满了离别的伤感，读着读着就想起那些离别的朋友，让人忍不住想念。
有10位网友表示赞同！
淮河水流淌着友谊，诗歌将这深情留住，令人动容。
有9位网友表示赞同！
送别友人，离愁别绪涌上心头，诗句真挚感人，让人心生共鸣。
有15位网友表示赞同！
很喜欢这首诗，读起来很舒服，淡淡的忧愁，却很真挚。
有15位网友表示赞同！
好喜欢这首诗，语言优美，意境深远，让人回味无穷。
有16位网友表示赞同！
诗歌中的情感很细腻，仿佛看到了送别时的场景，让人感触颇深。
有18位网友表示赞同！
这首诗充满了诗情画意，读起来很舒服，让人沉浸其中。
有12位网友表示赞同！
淮河，友人，离别，这几个关键词，把诗歌的主题表达得淋漓尽致。
有19位网友表示赞同！
诗歌的意境很美，让人仿佛置身于诗歌描绘的场景中。
有12位网友表示赞同！
诗歌语言简洁明快，却充满了感情，令人感动。
有13位网友表示赞同！
这首诗的感情很真挚，读起来让人很感动，很有共鸣。
有13位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，很美，很伤感，很动人。
有11位网友表示赞同！
诗人用简洁的语言，表达了对友人的深厚情谊，令人敬佩。
有14位网友表示赞同！
这首诗读起来很舒服，语言流畅，意境优美，让人回味无穷。
有13位网友表示赞同！
诗歌的结尾很有意境，让人回味无穷。
有18位网友表示赞同！
送别友人，总是难免伤感，这首诗表达了这种情感，很真实。
有11位网友表示赞同！
淮河的水，流淌着友谊，也流淌着离别的伤感。
有20位网友表示赞同！
这首诗读起来很舒服，语言优美，意境深远，让人回味无穷。
有13位网友表示赞同！
诗歌的语言很美，读起来很舒服，很享受。
有8位网友表示赞同！
这首诗很有意境，读完之后，让人久久不能忘怀。
有7位网友表示赞同！