空园里满是白露珠,孤墙边站着野僧。我在郊区已经躺了很久了,哪里能到这具尸体呢?
【笔记】
坝上:古地名,亦称“坝上”。位于今陕西省西安市东部。因地处巴陵高原而得名。唐代,许多求名求利的人居住于此。
巴(b)原:即巴商。
雁(hng):雁群飞行时排列整齐的队形。南朝梁文帝《杂句从军行》:“漫步左右,可见雁翅,见雁飞。” "频率:连续。
异国:异乡,家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》:‘我梦见自己就在身边,但突然感觉自己身处异国他乡。 "
冷灯笼:寒夜里孤零零的灯笼。多用来形容环境孤独、荒凉。南朝《齐谢调》《冬绪羁怀示萧咨议虞田曹刘江二常侍》 诗云:“寒灯夜梦,明镜明悲。” “独夜”:一个人独处的夜晚。汉王灿《七哀诗》第2号:“晚上一个人睡不着,就脱了衣服弹钢琴。” "
白露:秋露。《诗经·秦风·蒹葭》:‘蒹葭绿,白露霜。 "
野和尚:山中的和尚。唐·张继《赠王秘书》 诗:“卑微时才闻诗人之言,贫家常见野僧。” "
寄居:寄居。焦非:郊区住宅。指长安郊区。飞:门。这是指房子。南朝《齐谢条》《休沐重还道中》诗:“年春有酒,初饮燕郊飞。” "
赫门:一是‘哪一年’。对这个身体:意思是用这个身体尽可能地为国王服务。至:达到,达到。
【翻译】
巴源的风停了,雨也停了,傍晚时分,经常能看到大雁飞翔。
这是落叶的异树,寒灯孤照着无眠的人们。
静谧空园,滴着白露,隔壁的野和尚是我的近邻。
我在郊区的柴门已经住了很长时间了。我不知道从哪里可以进入并使用这个身体?
【作品简介】
《灞上秋居》是唐代诗人马岱所作的五言诗。是马岱的代表作。
【
创作背景]
马岱,唐代诗人。字玉臣,曲阳(今江苏东海西南)人。会昌进士(唐武宗年间,841-846年)。曾任太原李司空幕府秘书长。因敢言被判罪,贬为龙阳卫。获赦后回到北京,最终成为国子监学博士。与贾岛、姚赫结为诗友。善五法。《全唐诗》 收录其诗两卷。
【《每日一首唐诗宋词》唐马黛《灞上秋居》 附读本和字帖】相关文章:
用户评论
每日一首唐诗宋词,真是太棒了!这期《灞上秋居》真的很有意境,附带的读本和字帖也很实用。
有5位网友表示赞同!
很喜欢这个栏目,每天都能学一首唐诗宋词,感觉自己离古代文化又近了一步!
有11位网友表示赞同!
唐马黛的《灞上秋居》写的真好,这读本和字帖太贴心了,感觉学习起来更方便了。
有8位网友表示赞同!
读本和字帖都有,感觉学习起来更方便,赞!
有7位网友表示赞同!
今天学习了《灞上秋居》,感觉意境很深远,读本和字帖真的很有帮助。
有12位网友表示赞同!
这期《灞上秋居》写的真好,读本和字帖都很实用,强烈推荐!
有12位网友表示赞同!
好喜欢唐诗宋词,每天一首,感觉生活都变得更有诗意了!
有15位网友表示赞同!
唐马黛的诗歌总是能带给我很多感悟,这期的《灞上秋居》也很不错!
有5位网友表示赞同!
读本和字帖都很好,感觉对学习诗词很有帮助!
有19位网友表示赞同!
很喜欢这个栏目,每天都能学习一首唐诗宋词,感觉自己离古代文化又近了一步!
有8位网友表示赞同!
唐马黛的《灞上秋居》写的真好,这读本和字帖太贴心了,感觉学习起来更方便了。
有17位网友表示赞同!
读本和字帖都有,感觉学习起来更方便,赞!
有20位网友表示赞同!
今天学习了《灞上秋居》,感觉意境很深远,读本和字帖真的很有帮助。
有5位网友表示赞同!
这期《灞上秋居》写的真好,读本和字帖都很实用,强烈推荐!
有6位网友表示赞同!
好喜欢唐诗宋词,每天一首,感觉生活都变得更有诗意了!
有17位网友表示赞同!
唐马黛的诗歌总是能带给我很多感悟,这期的《灞上秋居》也很不错!
有10位网友表示赞同!
读本和字帖都很好,感觉对学习诗词很有帮助!
有16位网友表示赞同!
很喜欢这个栏目,每天都能学习一首唐诗宋词,感觉自己离古代文化又近了一步!
有14位网友表示赞同!
唐马黛的《灞上秋居》写的真好,这读本和字帖太贴心了,感觉学习起来更方便了。
有9位网友表示赞同!
读本和字帖都有,感觉学习起来更方便,赞!
有20位网友表示赞同!