《灞上秋居》 马岱
巴源风多雨，傍晚时常能看到雁飞。
落叶的洋树，冷光下的寂寞夜。
空园里满是白露珠，孤墙边站着野僧。
我已经在郊区躺了很久了。我什么时候得到这个身体的？
白话翻译：
秋风细雨已初定巴源，傍晚见一群大雁南飞。
面对异国他乡的落叶，寒夜里的孤灯独自照耀着我。
空荡荡的花园里，白露时常从地上滴落，独栋房屋只有一个野僧为邻。
我在荒凉的乡村生活了很长时间。我什么时候才能为国家奉献自己？
评论：
坝上：古地名，又称“坝上”。位于今陕西省西安市东部。因地处巴陵高原而得名。唐代，许多求名求利的人居住于此。 巴（b）本义：即巴商。 (3)雁(hng)：雁群飞行时整齐的队形。南朝梁文帝《杂句从军行》：“徘徊观雁翅，又见雁飞。”频率：连续。 异国：异国他乡，家乡以外的地方。《乐府诗集·相和歌辞十三·饮马长城窟行》：“梦见自己在旁边，突然感觉自己到了异国他乡。” 冷灯笼：寒夜里孤零零的灯笼。多用来形容环境孤独、荒凉。南朝《齐谢条》《冬绪羁怀示萧咨议虞田曹刘江二常侍》 诗云：“寒灯夜梦，明镜悲晓。”杜野：一个人独处的夜晚。汉王灿《七哀诗》 第二部分：“晚上一个人睡不着，就脱了衣服弹钢琴。” 白露：秋露。《诗经·秦风·蒹葭》：“蒹葭绿，白露霜。” 野和尚：山中的和尚。唐·张继《赠王秘书》 诗：“卑微时才闻诗词，家境贫寒的野僧是常事。” 寄居：寄居。焦非：郊区住宅。指长安郊区。飞：门。这是指房子。南朝《齐谢条》《休沐重还道中》诗：“年春有酒，初饮燕郊飞。” 赫门：一是“何年”。对这个身体：意思是用这个身体尽可能地为国王服务。至：达到，达到。
品鉴鉴赏：
一
这首诗纯粹写的是闭门造车的感受。全诗犹如一幅图画，形象生动，艺术精湛。画面首先映入眼帘的是巴源上空秋日的荒凉气氛：“巴源风雨已定，傍晚频见雁飞。”忧郁的秋风雨直到傍晚才停。黄昏时分，漆黑的天空中，一群群大雁飞过。从北向南快速飞行。连续的风雨，让大雁的行程耽误了很多。终于，风停了，雨停了，他们得在天黑之前找到住处。这里用了“频”字，不仅表现了大雁的数量之多，也让人想起了大雁渴望留下来的焦灼状态。古人每次看到大雁归来，就很容易想家。
二
随后画卷中的景象逐渐从浩瀚的天空转向地面，转向诗中的主角。只见风雨中，树上的黄叶纷纷落下，孤庙里的一位游人，望着孤灯，默默地陷入沉思。 “异国落叶树”这句话值得深思。中国有句古话：“树高千丈，叶落归根”。诗人在异国看到落叶的景象，不禁有所感触。他被关押在异地，不知道什么时候才能回到家乡东海（今江苏省连云港市西南）。他心情的悲伤完全渗透在这首诗的字里行间。 “冷灯下夜独人”，用一个“冷”字，一个“孤独”字，形容了宾客之中的荒凉、孤独的情形。不难想象：一盏灯如一颗豆子，伴着一个孤独的身影。夜已深，寒意浓。在冷空气的包围下，灯光显得更加昏暗无力，诗人孤独凄惨的心情也加深了。 “冷”与“孤独”起到了相互对比的作用：冷冷的灯表明夜的漫长而难以忍受，孤独使寒冷更加逼人。
三
第五句和第六句将卷轴向下移动。它不仅表现了更大的空间和更细致的景物，而且把诗人的心情表现得淋漓尽致。夜里这个时候，人们都很安静，就连秋虫也停止了歌唱。只听见露珠落在枯叶上的声音，一滴接着一滴，虽然很微弱，但却很清晰。这句“空园白露”，用“动”衬托“静”的手法，比写无声无息更能表达环境的寂静。露珠的声音不但没有打破长夜的寂静，反而让人感觉更加轻松。感觉出奇的安静。连露珠的声音都能听见，没有什么比这更寂静的了。下一句“孤独的和尚在野和尚的旁边”也是一个陪衬。他明明想说自己孤单无助，却又提到自己有一个邻居，而这个邻居竟然是一个从世间消失的修士，如同游云野鹤一般。有这样一个野僧为邻，诗人处境的孤独感更加凸显。这两句进一步描述了诗人在描写景物时的心境：秋夜的孤室里连露珠的声音都可以听到，可见他的思绪起伏，一夜未眠。但他的邻居却只有一个野和尚，这说明他在想自己已经被赶出了这个世界，不知道这辈子什么时候才能结束。也正是因为如此，诗的最后两句自然地与前面的描述联系起来，而不显得突兀。
四
最后两句直接表达了诗人的情感：“我在郊外生活已久，你什么时候来到这样的生活？”诗人来到长安是为了求仕。他在霸上生活了很长时间，一直没有找到进入社会的途径。因此，这里坦率地表达了长期生活在荒野的孤独，人才不被认可的苦闷，获得官职希望渺茫的无奈。
吴
这首诗描写的是景物、眼前所见，并不加以修饰；在描述感情时，注重真实感受，不发出无谓的呻吟。因此，虽然题材并不新颖，但仍然具有很强的艺术感染力。
创作背景：
马岱，唐代诗人。字玉臣，曲阳(今江苏东海西南)人。会昌进士（唐武宗年间，841-846年）。曾任太原李司空幕府秘书长。因敢言被判罪，贬为龙阳卫。获赦后回到北京，最终成为国子监学博士。与贾岛、姚赫结为诗友。善五法。
大家都来了，走之前点开看看吧~~~
【古诗词鉴赏《灞上秋居》 马岱《唐诗》】相关文章：
用户评论
这首诗意境深远，读完之后让人久久不能忘怀，尤其是“灞水秋风叶叶飞，长安古道尘埃迷”两句，简直是写出了秋天的萧瑟之美！
有13位网友表示赞同！
马岱的诗歌语言质朴自然，却蕴含着深厚的情感，这首《灞上秋居》读起来让人感触颇深。
有20位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的意境，尤其是“斜阳古柳锁寒烟，衰草连天望断魂”这两句，充满了凄凉的美丽。
有5位网友表示赞同！
马岱这首诗写得真好！
有12位网友表示赞同！
这首诗让我对唐代的诗歌有了更深的了解。
有10位网友表示赞同！
古诗词的魅力无穷，这首《灞上秋居》就是一个很好的例子。
有19位网友表示赞同！
这首诗的意境很美，读完之后让人心旷神怡。
有10位网友表示赞同！
马岱的这首诗，字字珠玑，读起来让人回味无穷。
有15位网友表示赞同！
这首诗写出了秋天萧瑟的景象，以及诗人内心的孤寂之情。
有6位网友表示赞同！
这首诗的语言很美，尤其是“寒烟”和“断魂”这两个词用得特别好。
有7位网友表示赞同！
这首诗让人感受到了一种淡淡的忧伤，却又不失美感。
有14位网友表示赞同！
这首诗写得真好，很适合用来表达秋天的伤感。
有8位网友表示赞同！
马岱这首诗读起来很有意境，让人感觉很舒服。
有14位网友表示赞同！
诗歌的意境很美，尤其是“秋风叶叶飞”和“古道尘埃迷”这两句，读起来很有画面感。
有11位网友表示赞同！
很喜欢这首诗，它让我对唐朝的文化有了更深的理解。
有18位网友表示赞同！
这首诗的语言简洁明快，但却蕴含着深厚的感情。
有9位网友表示赞同！
这首诗读起来很流畅，让人感觉很舒服。
有8位网友表示赞同！
这首诗的意境很美，尤其是“长安古道尘埃迷”这一句，让人感觉到了一种历史的厚重感。
有8位网友表示赞同！
这首诗写得真好，读完之后让人感觉很平静。
有12位网友表示赞同！
这首诗让我对唐朝的诗歌有了更深的了解，也让我对马岱的才华有了更深的认识。
有9位网友表示赞同！