姚鼐于乾隆十五年（1750年）考中江南乡试。乾隆二十八年（1763年）中进士，授庶吉士。三年后解散，改任总监。曾任山东、湖南联试副考官。同一个考官。乾隆三十八年（1773年）入四库全图书馆任编修、编修。在位三十九年（1774年）秋，因病辞官。回国后，以传授弟子为生。曾在扬州梅花书院、安庆景福书院、歙县紫阳书院、南京中山书院等地讲学，培养了大批学者和弟子。嘉庆二十年（1815年）病逝于中山书院，享年83岁。
姚鼐的学术研究主要集中在儒家经典，以及历史和诗词。
原来的
泰山之阳，温水西流；泰山之阴，是济水东流。阳谷皆入文，阴谷皆入姬。分南北，就是古长城。最高的日观峰位于长城以南十五英里处。
乾隆三十九年十二月，我从京城乘风雪，经齐河、长清，穿过泰山西北山谷，越过长城界限，到达泰安。月底，与太守朱小春、子英从南麓上去。四十五里路，皆用石板筑成，七千余级。泰山正南有三个山谷。中谷环绕泰安城，郦道元称其为“环水”。于开始跟着进去，路还不到一半。翻过中山脊，又顺着西谷而去，便到了山顶。古时登山，顺东谷而行，途中必有天门。东谷古称天下水流，非人可及。如今，穿过中脊、山顶、悬崖的，称为天门云。路又雾又滑，几乎无法攀爬。往上走，苍山白雪皑皑，南天烛光灿烂。望着夕阳，文水、祖来如诗如画，而半山的雾气，像一条带子照耀着城市。
无神会、五谷、紫英坐在观日亭里，等待日出。一阵大风吹起雪，打在脸上。亭子东边，下方大地乌云密布。只见数十株白瞳树矗立在云端，宛若山峦。天上的云朵颜色各异，瞬间变成了五种颜色。太阳上方，赤红如丸，下方有红光，摇摇欲坠，支撑起来。或者说：这里是东海。回望日头，西望峰顶，或见日，或不见日，色艳绛，但皆似驼背。
亭西有岱庙、碧霞元君庙。皇宫在碧霞元君庙东。这一天，官岛石刻全部失传。自唐代显庆年间以来，古代雕刻全部失传。幽僻不正的人，是不能去的。
山上岩石较多，泥土较少。石质呈淡黑色，多呈方形，圆形较少。杂树少，松树多，有石栏，皆平顶。冰天雪地，没有瀑布，没有鸟兽的踪迹。至日，方圆数里无树，雪深如人膝。桐城姚鼐记.
翻译
泰山之南，温水西流；北边，吉水河东流。南部山谷的水流入汶水河，北部山谷的水流入吉水河。南北山谷的交界处是古长城。最高点日官峰位于古长城以南十五英里处。
乾隆三十九年十二月，冒着雪风从京城出发，经齐河、长清两县，穿过泰山西北的山谷，越过长城，到达泰山。一个。这个月的最后一天，我和太守朱小春，又名子英，从南山下上山。四十五里长的道路两旁都是石阶，共有七千多级台阶。泰山正南有三个山谷。 （其中）中谷之水环绕泰安城，即郦道元书中所说的“浣水”。我先沿着中谷进山，走了一小段路，翻过中岭，再沿着西谷走，就到了山顶。古代登泰山必须沿着坎勒面山谷。路上有一个门。东边的山谷古称“天门涧”。我从来没有去过那里。今过中岭山顶，断壁如门槛，人谓天门。道路雾气弥漫，结冰又滑，石阶几乎无法攀爬。当我到达山顶时，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南方的天空。远远望去，夕阳映照在泰安城上，文水山和祖来山就像一幅美丽的山水画，停留在半山腰的云雾就像一条舞动的飘带。
戊申日是在月底。初五更，我和紫英坐在观日亭里，等待日出。这时，大风扬起的雪迎面吹来。日观阁的东侧，自下而下，云雾缭绕，云雾中依稀可见数十个白色骰子状的东西，那是山峰。地平线上的云彩形成了一条线（显示出）奇怪的颜色。过了一会儿，它又变得五彩斑斓了。太阳已经升起，红如朱砂，下方有红光摇曳，将其托起。有人说，这里是东海。回望日观峰西侧的山峰，有的被阳光照亮，有的没有，有的红的，有的白，颜色混杂，仿佛在弯腰行礼。
日观阁西有岱庙、碧霞元君庙；皇宫在碧霞元君庙东侧。这一天，我（也）看了路上的石刻，都是唐代显庆时期的。那些古老的石碑已经模糊或缺失。那些位置偏僻、不正对道路的石刻是无法及时参观的。
山上岩石多，土少。岩石均呈青黑色，多呈扁平方形，少数呈圆形。杂树很少，以松树居多。松树都长在石头的缝隙里，树顶平坦。冰天雪地里，没有瀑布头，树顶平坦。冰天雪地里，没有瀑布，没有鸟兽的声音和踪迹。日观峰方圆数里无树，积雪厚如人膝。
桐城姚鼐传述。
【简要分析】
第一段简单概括了泰山的景观情况。首先介绍了汶水河和积水河的东西向流向以及古长城的南北划分。然后我们指着泰山“最高的日观峰，长城南十五里”。这不仅说明了泰山的位置和地理情况，也为后面的翻长城、望汶水、登日观峰的描写埋下了伏笔。纵观全文，这一段勾画了泰山的轮廓，并引发了下文，是不可缺少的有机部分。
第二段描述了登山的过程以及从山顶看到的夜景。这一部分首先介绍旅行的时间和旅程，然后说明攀登的日期、同行者、行程和路线，然后添加对旅行中参观的东谷的描述，最后写所看到的壮丽景色根据季节特点在山顶上进行。
第三段，在观日亭看日出，是整篇文章的重点。本段开头简单说明了时间和地点，省略了多余的叙述。继上段景物描写后，重点描写从日观峰看到的泰山奇观，生动地描写了日出前后云彩、太阳的变化。登峰眺望东西两侧风景。
本段先用“大风吹雪打面，楼下东满云”两句渲染日观峰为背景；然后“我看见几十棵白瞳树矗立在云端，山上”一句话，写云雾中的远山，勾勒泰山的早晨景色；再写日出的壮观景象：先写天上云彩的变化：“极天云色各异，刹那间变成五种颜色。”再写“太阳”；光芒四射，红如药丸”，他还写道：“下面有红光，让人颤抖。”日出时下面碧波荡漾的海水的壮丽景色极为生动，这里的风、雪、云、雾、彩云、日色、水光等景色相互映衬、对比，交织成一幅绚烂、壮丽的景象。 “回首西峰”所描写的景色，与东边的正面景色相映成趣，形成了一种有趣的对比。 “绛色鲜艳，皆驼背”，更加凸显了景色的雄伟之美。这样写，泰山的日出景象就显得更加壮丽动人。其精湛的艺术手法确实非同凡响。难怪它至今仍具有很强的艺术感染力，令人惊叹不已。
第四段描写“亭溪”的名胜古迹和“路中石刻”。泰山名胜古迹丰富，当然是写作中不可缺少的一部分。为了突出要点，避免冗余，这些景物只是稍作补充。虚拟和真实的细节都已就位。
第五段总结了冬季雪后泰山的自然风光，最后总结了整篇文章。这一段呼应开头，包裹全文，自然结束。
[笔记]
[1] 《登泰山记》：从《惜抱轩诗文集》 中选择。泰山：五山之东岳，又称岱岳、岱宗，位于山东省泰安县北部。
[2] 姚鼐（1732-1815）:字纪篆，1字孟姑，清代桐城（今安徽省桐城县）人。刘达弟子，桐城派主要人物之一。着有《惜抱轩诗文集》，怀编选《古文辞类纂》（古文的含义、分类、编纂。‘古文’即古文），是一本非常重要的古文选集。
〔3〕阳：南。
〔4〕文（wen）水：即大文河。发源于山东省莱芜县东北部山区，原流入济水河，后在永乐河之间筑坝改道，后辟为运河。 [5]齐阴：指泰山以北。
[6]济（ji）水：发源于河南省济源县西王屋山，向东流至山东省入海。下游已被黄河占领。
[7]阳谷：山南山谷中的流水。山谷：两山之间的水道，现俗称山涧。
[8]阴谷：山北山谷中的流水。
[9] 分南北时，为古长城：南北分界处（阳谷、银谷），为古长城。古长城：指战国时期齐国修筑的长城遗址。这条长城是古代齐鲁两国的界线，并不是‘长城’。
[10]观日峰：峰名位于山顶东岩上，是泰山观日的源头。
[11] 取乾隆三十九年：乾隆三十九年，即1774年。 乾隆：清高宗的年号。
〔12〕乘风雪：乘风破雪。程：利用，冒险。
[13]齐河、长庆：均为县名。齐河即今山东省齐河县，长清即今山东省长清县。
〔14〕越过长城的界限：越过长城的城墙。极限：极限，指城墙。
〔15〕泰安：泰安府。政府设在今山东省泰安市。
[16]今天是这个月（腊月）二十八号。丁未：古代用茎枝来记日，就是指二十八天。
[17]知府朱晓春子英：泰安县令朱晓春，字子英，字海玉，历城人。工诗善画，着有作品：010—30000幅。
〔18〕登（deng）：石级。
[19]游：通"游"。
[20]郦道元所谓洹水亦指：郦道元《宝扇楼诗集》有：‘亦与洹水汇合，水出泰山楠溪江。郦道元：字善长，北魏范阳（今河北省涿县）人。作者《水经·汶水注》。
〔21〕循意如：沿（中谷）入山。随：沿着。
〔22〕刀少班：我们已经走了一半了。
[23]钟岭：又名钟溪山，钟溪发源于此。
〔24〕悬崖极限：悬崖相对，如门户。极限：阈值。
〔25) 几乎不可能攀登：几乎不可能攀登。几：几乎。
[26] 苍山白雪皑皑，南天灯火通明：青山白雪皑皑，雪光灿烂，照耀南天。负面：拟人化的使用。蜡烛：作为动词，发光。
〔27〕成国：就是城市。郭：外城。
[28]祖（cu）莱（lai）:山名，在泰安市东南四十里。
〔29〕居雾：留下的雾。栖息：停留。
〔30〕若……然：看起来……
〔31〕五神会：指腊月二十九日。回：农历每月的最后一天。
〔32〕五谷：第五次更新。
[33]日观亭：亭名位于日观峰。
〔34〕满：弥漫，充实。
〔35〕云中隐约可见数十株白色瞳树如瞳树般矗立，那是山峰。冷（chu）普（pu）：古代的一种赌博，这里指赌博工具，如骰子。
〔36〕天上有一条不同颜色的云线：地平线上有一条不同颜色的云线。吉田：地平线。
[37] 一会儿（yu）；一会儿（yu）；一会儿（yu）；一会儿（yu）；一会儿（yu）；一会儿（yu）。一会儿。
〔38〕上：上升。
〔39〕丹：朱砂。
〔40〕下方有一道红光，摇动确认：下方有一道红光，拍打着太阳。红光：阳光照射海水时反射的光。程：支持，支持。
〔41〕或：有人说。
〔42〕要么得到阳光，要么不得到阳光：有的（山峰）得到阳光，有的则没有。
〔43〕绛色：红与白混合。江（江）：深红色，指阳光照射下山峦的颜色。浩（hao）：白色。指没有光照的雪白山顶。异质。
〔44〕若翘：像驼背的样子。意思是日官以西的山峰都低于日官峰。驼背(lu):
[45]岱庙：封建时代供奉泰山之神东岳帝的庙宇。
[46]碧霞元君：相传是东岳帝的女儿。
〔47〕皇宫：古代在京城外的一座宫殿，是皇帝出行时居住的地方。这是指乾隆朝拜泰山时居住的宫殿。
〔48〕显庆：唐高宗（李治）年号。 〔49〕人失：抹去缺乏。
〔50〕元（元）：同“元”。
【古诗名篇赏析:姚鼐《登泰山记》】相关文章：
用户评论
哇，这篇文章真的写得太好了！姚鼐的《登泰山记》是我最喜欢的古文之一，这篇赏析分析得非常透彻，让我对文章的理解更深了。
有8位网友表示赞同！
很喜欢这篇文章的写作风格，语言简洁流畅，逻辑清晰，让人读起来很舒服。
有19位网友表示赞同！
文章对《登泰山记》的分析非常细致，特别是对“雄伟”和“险峻”这两点的解读，让我印象深刻。
有10位网友表示赞同！
读完这篇文章，感觉对《登泰山记》有了更深的理解，也对姚鼐的文风有了更深的体会。
有15位网友表示赞同！
强烈推荐大家阅读这篇文章，它能帮助你更好地理解《登泰山记》的精髓。
有10位网友表示赞同！
这篇文章真的很有深度，让我对古诗的赏析有了新的认识。
有14位网友表示赞同！
文章分析得非常到位，对《登泰山记》的艺术特色和思想内涵都进行了深入的探讨。
有20位网友表示赞同！
这篇文章值得收藏，以后再读《登泰山记》时可以参考。
有18位网友表示赞同！
看到这篇文章，感觉自己对《登泰山记》的理解又上升了一个层次。
有16位网友表示赞同！
文章语言生动，读起来很舒服，而且对文章的分析也比较到位。
有5位网友表示赞同！
感谢作者的分享，这篇文章让我对《登泰山记》有了新的认识。
有14位网友表示赞同！
文章写得很好，对《登泰山记》的赏析很精彩。
有13位网友表示赞同！
读完这篇文章，我对《登泰山记》有了更深的理解。
有8位网友表示赞同！
这是一篇很棒的古诗赏析文章，值得推荐给大家。
有11位网友表示赞同！
文章的分析很到位，让我对《登泰山记》的写作手法有了更深的了解。
有18位网友表示赞同！
读完这篇文章，感觉自己对古诗的理解又进了一步。
有9位网友表示赞同！
这篇文章分析得很透彻，让我对《登泰山记》有了更深的感悟。
有14位网友表示赞同！
文章语言优美，逻辑清晰，读起来很舒服。
有10位网友表示赞同！
文章的分析很精彩，让我对《登泰山记》的艺术魅力有了更深的体会。
有10位网友表示赞同！
这篇文章对《登泰山记》的赏析非常到位，值得一看。
有19位网友表示赞同！