曹植（汉）
白马饰金箍，向西北驰骋。请问游冰游夏儿是谁的儿子？年轻的时候，我到过乡下，在沙漠里放声高歌。过去有好弓，但箭参差不齐。控弦而断左者，以右发毁月枝。举手接飞蝎，弯腰散马蹄。他像猴子一样狡猾，像豹子一样勇敢。边境城镇里有很多警察，还有很多俘虏和骑兵正在迁移。 （路七一：胡七）玉熙从北方来，骑上高堤。驱匈奴久，左望鲜卑。将自己的身体抛弃在边缘，生命还能安全吗？父母若不关心，又何谈儿女和妻子？编撰强者记录时，不允许有任何私心的考虑。 （著名编辑第一部作品：明哉）牺牲自己去国难，本以为死了却突然感觉回家了！
译文及注释
翻译白色战马，戴着金色缰绳，直奔西北而去。请问这是谁的孩子？他是幽州、并州的游侠。他年少时就离开家乡，到边疆去显武立功。木箭强弓从未离开过他的身体，他通过刻苦练习习武。拉弓如满月左右射，箭只差一根毫毛就正中靶心。抬手就可以击中飞来的东西，俯身就可以砸碎目标。他像猿一样敏捷敏捷，像豹子一样勇猛敏捷。据说，该国边境军事形势告急，侵略者一次次入侵大陆。北方频繁传来紧急消息，骑士们催动战马跃上高堤。他跟随大军打败了匈奴，直奔敌巢，然后回军扫荡鲜卑，赶走了敌人的骑兵。当他走上战场，面对刀山林木的时候，他的内心从来不关心安危。他连父母都不能尽孝，更何况是妻子呢。如今他的名字和姓氏都列在了武者名册上，个人利益早已被抛在了脑后。他为解除国家危难勇敢牺牲，视死亡为回家的常态。
注：白马篇：又称“游侠篇”，是曹植所创的乐府新题名。属于《杂曲歌·齐瑟行》，以二字开头而闻名。金鸡（j）：用金饰的马辔。连篇（pin）：连绵不断，本指鸟飞翔的样子，这里形容白马奔腾的飘逸形象。幽宾：幽州、并州。在今河北、山西、陕西地区。去相宜：离开故乡。提高你的声音：出名。崔：同“边”，边界。苏希：早晚。丙：坚持，坚持。 楛（h）箭：楥木制成的箭。他：怎么样。锯齿状（cnc）：长度不均匀。控弦：开弓。作者：射箭靶子。毁：毁坏。月枝：射箭靶子的名称。左、右是互文的。接：接球。飞啸（no）：奔腾的猿猴。尧是猿猴的一种，行动敏捷，能爬树，能上下飞翔。散：打成碎片。马蹄：射箭靶子的名称。狡猾：灵活、敏捷。
勇吉（pio）：勇猛勇敢。螭（ch）：传说中的黄色神兽，形状像龙。潞骑（j）：指匈奴、鲜卑的骑兵。蜀（shu）迁徙：指频繁的入侵。经常数数。飞兮（x）：军事文件，插有鸟毛，表示紧急，必须尽快送达。李马：扬鞭催马。长驱直入：不断向前奔跑。舞：践踏。顾：你看。凌：压制。鲜卑：中国东北的一个少数民族，东汉末年成为北方的一个强大民族。放弃自己：放弃自己。怀：珍惜。登记：名册。保持私密：考虑个人事务。在心里。牺牲：牺牲。奔：奔赴。
提示
全诗以曲折动人的情节，塑造了一个个性鲜明的青年爱国英雄形象，生动感人。前两句以奇异景象的飞笔描绘了英雄驰骋西北战场的身影，展现了军情的紧迫，牵动着读者的心弦；然后从“问问题”开始，用精心的笔墨补充主人公的出身。说明他是一个什么样的英雄形象； 《边城》六句连接篇首，详细阐释了“削西北”的原因和与敌作战的勇气。后八句表现了英雄为国捐躯、视死如归的崇高精神境界。
赏析
《白马篇》是一首乐府歌，又名《游侠篇》，可能是因为这首诗的内容是关于边塞的。诗中塑造了一位身手精湛的爱国英雄形象，歌颂了他为国奉献、视死如归的崇高精神，寄托了诗人为国家建功立业的雄心壮志。
“白马披金箍，驰骋西北。”诗的开头就让人感到不凡。 “白马”、“金克”色彩鲜艳。表面上只有马没有人。其实这里写马就是为了写人，用的是衬云托月的手法。这不仅显示了强者骑术的熟练程度，也显示了边境局势的紧迫性。这就像电影的特写镜头，展现出强者的英雄气概。清代沈德潜称曹植诗“极善起曲”，这两句话就是一个例子。这样的开头就像是一股喷涌而出，覆盖了整篇文章。
“请问谁的儿子？你是个流浪者，年轻的时候，我下过乡下，在沙漠里扬声。”诗人用一问一答的方式来补充渊源。关于游侠，司马迁《史记》有《游侠列传》。他说：“（游侠）救人于危难，而不拥护人，谁是仁？不（失）信，不双（回）言，何以仁义？” （《太史公自序》）可见，救人于危难、扶贫济困、不食言、不背叛他人的人，才符合“游侠”的资格。曹植笔下的骑士与此不同。他们成为报效国家的爱国战士。 “我问”四句紧跟前两句。诗人没有继续写白马勇士如何冲锋在边塞，为国家做出贡献。而是将故事打断，加上武士来历的故事，使得这首诗的气势变幻莫测，波澜壮阔。
”昔日有良弓，箭矢参差不齐，控弦者左断，右发毁月枝，举手接住飞蝎，俯身其狡猾如猴、猿，勇如豹、气。”刻意阐述。 “游侠儿”武功高超。这是补充叙述的延续。诗人用一系列的对联，使诗的语言显得铿锵有力。 《控弦》四句用“断”、“毁”、“连”、“散”四个动词，从左、右、上、下不同方向表达了游侠高超的武艺。 “狡”两句用生动的比喻来形容游侠的敏捷、灵巧、勇敢、轻盈。这些描述解释了流浪者“在沙漠中发声”的重要原因，也为后面要写的流浪者报国的英雄行为埋下了伏笔。
”边城警兵多，俘虏骑兵多，迁徙。玉熙从北来，强行登上高堤，远驱越过匈奴，凌鲜卑从远方望着他。左边。”这是骑士们驰骋沙场，英勇杀敌的场景。由于游侠儿武功高超，之前已经详细写过，这里只用两句话：“长驱打匈奴，左顾凌鲜卑”来表达游侠的英雄事迹。呃非常简洁。这种详略的写法，既省笔墨，又突出重点。可见其剪裁得当。
“将身躯抛在边缘，性命怎能安？不顾父母，何谈妻儿？名录入强人志，一国难时不顾个人利益，视死如归。”最后八句讲述了侠子的故事。的内心世界。游侠之所以能够克敌制胜，不仅仅是因为他高超的武术，更重要的是因为他高尚的思想品德。这种思想品德与高超的武术结合在一起，使这个英雄形象有血有肉，栩栩如生，令人印象深刻。
《白马篇》是曹植早期诗歌中的代表作。其文体明显受到汉代乐府的影响。曹植的诗有“养颜”、“技艺高超”、“装饰精良”，还有曹植的“雍容大度”（《前录自序》）和诗中的“品格奇高”（中融《诗品》）上），即曹植和常常表现出一种慷慨激昂的热情，因此他的诗的思想感情非比寻常。从《白马篇》来看，确实是这样的。
赏析二
曹植的这首乐府诗可以分为四段来理解其内容。第一节从开头到《少年夏二》，概括了主人公夏二的英俊英气；第二节从“年轻时下乡”到“勇如豹气”，补充了夏二的身世渊源和高超的武艺；第三节从“边城警察多”到“左孤岭鲜卑”，写游骑兵冲上战场、英勇杀敌的英雄事迹；第四节从“舍身去战”《刀锋》到结尾，描写了游侠舍生报国、以死为家的崇高思想境界。全诗塑造了一个武艺高超、充满爱国情怀的侠客形象。
赏析三
汉献帝至魏文帝时期（196-226年）是中国诗歌史上的黄金时代。由于曹氏父子的倡导，汉乐府诗歌“以悲喜为感动，以事件为灵感”的现实主义精神得到了继承和发扬。一群经历过乱局、目睹过苦难却又愿意正视现实的诗人，不仅把社会真相写进了自己的笔下，而且还注入了自己的真情实感。这一时期最有价值的文学作品，除了反映战争和人民苦难的文学作品外，就是表达为国家作贡献的理想和抱负的文学作品。这方面的代表作无疑是曹操的《龟虽寿》和曹植的《白马篇》。如果说《龟虽寿》是“幽燕老兵”的“英雄之歌”，那么《白马篇》就是英雄少年的“理想之歌”。诗中塑造了一位武功高强、忠心报国的白马英雄形象。
曹植（192—232），字子健，曹操第三子。生于乱世，自幼跟随父亲征战四方。 “南极红岸，东临沧海，西接玉门，北接玄塞。”自东汉末年割据以来，致力于国家统一和社会稳定一直是时代的最强音。这种时代的召唤，加上曹操为统一江山而征战南北的“晚年烈士，志存无穷”的远大理想的影响，培育了曹植“为国家的统一而奋斗”的理想。报国利民”并锻造出来。他成为了他心中既有爱国美德，又有爱国才华的英雄形象。金代文学家元好问曾说过，真正的诗应该是诗人的“心画、心声”。可以说，《白马篇》是曹植的“画心之声”，表达了诗人为国家做出贡献的愿望和愿景。
全诗共有28句。我们不妨分为四个层次来理解。
前两句是第一级。 “白马金辔，奔西北”，一匹白马，金辔，直奔西北。第一句不是描写人，而是人在其中。这里运用了转喻和陪衬的技巧。马用来指代人，用马的威严来彰显人的勇猛。在古人眼中，白马不仅具有善战、担当重任的品格，还象征着坚定、忠诚、奉献和牺牲。 “生于乱世，长于军中”的曹植，“立志于明朝有功，立于圣界”。用白马来指代他理想中的少年英雄最为恰当。 “连篇驰骋北方”表现了军事形势的紧迫性，营造了浓厚的战争氛围。
下面的12句“我想问一下某人的家人”是第二层。如上所述，这首诗以军事紧急情况开头，但随后又以“你是骑士是谁的家族？”的问题开始。并慢慢插入对白马英雄的描写，造成诗的节奏滞后。张仪松了口气。幽宾指的是幽州、并州，燕赵故里。自古以来，“慷慨悲惨之人多”。诗中将白马英雄描述为“游兵游侠”，可见其功底不浅。古人有诗云：“醉卧沙场莫笑，古来多少人打过仗”。这位“少年下乡”的白马英雄，能够身经百战，名扬边疆。为什么？随后诗人用充满激情的文字描述了英雄高超的武功：
以前有一张好弓，但箭却那么参差不齐！控弦而断左者，以右发毁月枝。
举手接飞蝎，弯腰散马蹄。他像猴子一样狡猾，像豹子一样勇敢。
“宿溪丙良公”是指他早晚持弓箭不离手； “箭矢如此参差不齐”，就是说他射出的箭矢源源不断，并且不断加速。这两句话描述了他长期坚持不懈地练习骑射技巧，可见他深厚的武功并非一朝一夕练就的。接下来，他写了自己出色的骑射技巧：左开弓，右开弓，上下射，动静，箭矢总是失手。其敏捷胜于猿猴，勇猛如虎豹龙。诗人用高度凝练的文笔和描写手法，生动简洁地阐释了英雄的非凡出身和卓越能力。这不仅回答了这位白马英雄是一个什么样的人，为什么他能“大漠扬声”，也为接下来书写他的英雄事迹打下了坚实的基础。以下6句“边境城镇突发事件多”为第三级。从结构上看，此地紧随一开始的“连篇西池”，既是“西北池”
之所以有“志”，也是“西北志”的延续。从内容上来说，这是在恶劣的战争环境中塑造人物。 “边境城镇有很多警察，还有很多俘虏和骑兵正在迁移。”玉熙从北方而来，骑上高堤。边境要塞城市多次发出紧急警报，敌军骑兵频频侵入边境。北方传来了带有羽毛的紧急消息，白马英雄立即催动战马登上防御工事。他仅用4句20字写出了一位英雄忧国忧民的英雄气概。边境要塞危急时刻，当国家一声令下，他没有犹豫，立刻奔赴前线。 “长驱败匈奴，留爱令鲜卑”两句，是对人物英雄气概的正面描写。 “斗”、“令”二字有力地表达了他克敌制胜而不被敌人压垮的英雄气概。从结构上来说，这两句是承上启下的过渡句。它们不仅是上一段描述的自然结论，也是引发下面讨论的引言。
将自己的身体抛弃在边缘，生命还能安全吗？父母若不关心，又何谈儿女和妻子？
编撰强者记录时，不允许有任何私心的考虑。舍身赴国难，视死如归。
这是最后一层。意思是说，如果你把自己投入利刃的战场，怎么能不顾生死呢？你怎么能关心你的父母、妻子和孩子呢？既然你已经被列入英雄名册，加入了军队的行列，你的心里就不能再有任何私心了。你们要随时准备为国捐躯，视死如归。这不仅是诗中主人公的独白，也是诗人对主人公崇高的精神世界的感悟和感悟。称赞。对于一般叙事诗来说，把诗中主人公的故事表达清楚就足够了，无需进一步讨论。就这首诗而言，这个讨论是必要的。背诵全诗，我们不难感受到，在层层描写中，诗人心中的激情一步步高涨，到最后更是汹涌澎湃。 “情感动于心，表达于言”，我们要赶紧表达出来。这是诗人内心的自然流露。正因为如此，我们读起来不仅不觉得空虚，反而觉得每一句话都是真实的，震撼心灵的。
曹植在《与杨德祖书》中说：“街谈必有可学之处；捶轴之歌必有雅致。” "由此可见他非常重视民歌。《白马篇》 既不脱离《街谈巷议》《打柱歌》的朴素，又具有灿烂的文学光彩，从而形成了浑厚朴素的艺术风格。清人方东舒评价曹植的这首诗说：“此诗奇告”，并说这首诗“实出自曲子《九歌·国殇》”。所言绝对属实。这首诗不但节奏轻松舒畅，而且篇章跌宕起伏，令人惊奇。该语言还具有奇怪的特征。比如《木库雅和藏杂》中的“赞杂”一词，本来就是一个普通词，其本义是长或短。
一起。但用在这儿，却平凡又不寻常，“平凡”二字闪闪发光。用来形容箭矢源源不断地射出，十分形象。恐怕很难找到更合适的词了。所谓“曲子《九歌·国殇》”，是指章末歌颂的为国难而牺牲、视死如归的英雄精神。 “魂如鬼魂”的爱国精神一脉相承，都是对爱国英雄的慷慨致敬。
唐代大诗人白居易曾说过：“诗以情为根，妙言以华生，以真意为根。”这就是说，诗歌以情感为基础，以语言为苗叶，以声音为花朵，以思想为果实。曹植将自己的远大理想和激情倾注在他笔下的人物之中，并能够从前人的优秀作品和民歌中汲取思想和艺术的营养。因此，他塑造了“白马英雄”不朽的艺术形象。
赏析四
这首诗用曲折感人的情节描写了一位边疆游侠舍生忘死、冒着生命危险的英雄行为。塑造了一个武功高强、热衷保家卫国甚至舍生忘死的边疆青年游侠形象。表达了诗人建功立业的强烈愿望。欲望。
前两句用陌生警察的飞笔描绘了英雄驰骋西北战场的身影，展现了紧急的军情，牵动着读者的心弦；然后，从“问问题”开始，对英雄的出身辅以详尽的文字。说明他是一个什么样的英雄形象； 《边城》的六句从篇首开始，具体说明了“奔西北”的原因和与敌人作战的勇气。后八句表现了英雄为国捐躯、视死如归的崇高精神境界。全诗气势磅礴，气氛热烈，语言精妙。可谓是既感人又感慨。诗中的英雄形象不仅是诗人的自画像，而且凝聚和闪耀着时代的光辉。
“白马披金箍，驰骋西北。”诗的开头就让人感到不凡。 “白马”、“金克”色彩鲜艳。表面上只有马没有人。其实这里写马就是为了写人，用的是衬云托月的手法。这不仅显示了强者骑术的熟练程度，也显示了边境局势的紧迫性。这就像电影的特写镜头，展现出强者的英雄气概。清代沈德潜称曹植诗“极善起曲”，这两句话就是一个例子。这样的开头就像是一股喷涌而出，覆盖了整篇文章。
“请问谁的儿子？你是个流浪者，年轻的时候，我下过乡下，在沙漠里扬声。”诗人用一问一答的方式来补充渊源。关于游侠。司马迁《国殇》 有《史记》。他说：“（游侠）救人于危难，而不拥护人，谁是仁？不（失）信，不双（回）言，何以仁义？” （《游侠列传》）可见，救人于危难、扶贫济困、不食言、不背叛他人的人，才符合“游侠”的资格。曹植笔下的骑士与此不同。他们成为报效国家的爱国战士。 “我问”四句紧跟前两句。诗人没有继续写白马勇士如何冲锋在边塞，为国家做出贡献。而是将故事打断，加上武士来历的故事，使得这首诗的气势变幻莫测，波澜壮阔。
”昔日有良弓，箭矢参差不齐，控弦者左断，右发毁月枝，举手接住飞蝎，俯身其狡猾如猴、猿，勇如豹、气。”刻意阐述。 “游侠儿”武功高超。这是补充叙述的延续。诗人用一系列的对联，使诗的语言显得铿锵有力。
《控弦》四句用“断”、“毁”、“连”、“散”四个动词，从左、右、上、下不同方向表达了游侠高超的武艺。 “狡”两句用生动的比喻来形容游侠的敏捷、灵巧、勇敢、轻盈。这些描述解释了流浪者“在沙漠中发声”的重要原因，也为后面要写的流浪者报国的英雄行为埋下了伏笔。
”边城警兵多，俘虏骑兵多，迁徙。玉熙从北来，强行登上高堤，远驱越过匈奴，凌鲜卑从远方望着他。左边。”这是骑士们驰骋沙场，英勇杀敌的场景。由于游侠儿武功高超，之前已经详细写过，这里只用两句话：“长驱打匈奴，左顾凌鲜卑”来表达游侠的英雄事迹。呃非常简洁。这种详略的写法，既省笔墨，又突出重点。可见其剪裁得当。
“将身躯抛在边缘，性命怎能安？不顾父母，何谈妻儿？名录入强人志，一国难时不顾个人利益，视死如归。”最后八句讲述了侠子的故事。的内心世界。游侠之所以能够克敌制胜，不仅仅是因为他高超的武术，更重要的是因为他高尚的思想品德。这种思想品德与高超的武术结合在一起，使这个英雄形象有血有肉，栩栩如生，令人印象深刻。
《太史公自序》是曹植早期诗歌中的代表作。其文体明显受到汉代乐府的影响。曹植的诗有“养颜”、“技艺高超”、“装饰精良”，还有曹植的“雍容大度”（《白马篇》）和诗中的“品格奇高”（中融《前录自序》）上），即曹植和常常表现出一种慷慨激昂的热情，因此他的诗的思想感情非比寻常。从《诗品》来看，确实是这样的。
【古诗三百首.魏晋南北朝诗词《白马篇》】相关文章：
用户评论
这首《白马篇》真的太燃了！“白马饰金羁，连翩西北行”这意象太美了！
有18位网友表示赞同！
这首诗里对边塞生活的描写太真实了！尤其是“弓箭如霹雳，射雕落遥空”这一句，太震撼了！
有18位网友表示赞同！
《白马篇》真的很经典，里面的战争场面描绘得淋漓尽致，让人身临其境。
有8位网友表示赞同！
这首诗的气势磅礴，意境雄浑，读起来让人热血沸腾。
有18位网友表示赞同！
每次读到“可怜白发生，年年行役苦”，就觉得心酸，边塞士兵真的太不容易了。
有9位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的语言，简洁明快，充满力量感。
有19位网友表示赞同！
这首诗歌的作者是谁？感觉很有才华！
有13位网友表示赞同！
这首诗的意境太美了，让人仿佛看到了边塞的壮阔景色。
有18位网友表示赞同！
这首诗把边塞士兵的悲壮和无奈展现得淋漓尽致。
有9位网友表示赞同！
这首诗歌充满了豪迈的英雄气概，让人读后意犹未尽。
有16位网友表示赞同！
很喜欢这首诗歌的主题，充满了家国情怀。
有20位网友表示赞同！
这首诗歌的语言非常优美，读起来朗朗上口。
有10位网友表示赞同！
很喜欢这首诗中对战争场面的描写，非常震撼人心。
有7位网友表示赞同！
这首诗歌充满了悲壮的情怀，让人读后感慨万千。
有6位网友表示赞同！
这首诗歌很有教育意义，让我们了解了古代边塞士兵的艰辛生活。
有6位网友表示赞同！
这首诗歌的作者一定是位有故事的人，才能写出如此感人肺腑的诗篇。
有12位网友表示赞同！
这首诗的意境太美了，让人仿佛置身于边塞之中。
有12位网友表示赞同！
这首诗歌充满了英雄气概，让人读后心潮澎湃。
有7位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的语言，简洁明快，充满了力量感。
有14位网友表示赞同！
这首诗歌的作者一定是位才华横溢的诗人！
有14位网友表示赞同！