清平调
一
云如衣，花如脸，春风吹门槛，露浓浓。
若非群峪山顶见，已在瑶台月下相会。
第二
枝头露香，巫山云雨徒然。
请问汉宫里谁长得像？可怜的飞燕易心妆。
第三
两位名美人彼此相爱，国王微笑着看着。
释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。
太白《清平调》 诗三首，创作背景为唐代李俊《松窗杂录》 记载很详细：“开元（为天宝），第一重木牡丹，即今牡丹，被禁。四本得了，红的，紫的，淡红的，移植在兴庆池东沉香亭前，花儿盛开，月夜命太真妃乘车随行。以一时善歌为名，在众人面前举起檀香板，欲唱之，翰林学士李白瑾，《清平调》白辛，受御三章。诏书，仍苦于不便，遂作诗拥之……龟年突然以文字入世，命梨园弟子调整丝竹，以促龟年。宋太真妃捧着普利七宝杯，喝着西凉州普酒，微笑着听着音乐。她每次都会换音乐，音乐迟到才让太真喝下去。来吧，戴上你的绣巾，再行一礼吧……陛下是古李翰林，与他这个光棍尤其不同。”
这三首诗是为应对紧急情况而创作的。作为习俗，必须适合名花名妃，当然还要符合圣意。说是有急事，其实是玄宗即兴的主意，游园赏花。这期间，他不想听老乐府，想公布《李柏金《清平调》三章。在这里等待着使用。李白虽然很久没有解决，但他本来可以写出《饮酒诗百首》，而且是皇帝赐予的，所以他写得很快。从现场的结果来看，玄宗和太真妃杨玉环都非常满意。因为这个故事，这首诗受到了古往今来很多人的批评，有的批评得太彻底，有的甚至是触及皮毛。
作为联篇的三首诗，首先看全诗，全诗将牡丹与太真融为一体，每首诗都有稍有侧重。第一首诗从花貌思人，并比喻玉山之巅、瑶台月下的仙人。第二首联写花与人，比喻巫山神女、汉宫飞燕。第三首诗是沉香阁宴席之乐，其实就是说花不如人。有人说这组诗有讽刺意味，但这可能没有证据支持。这是一部必须要做的作品，而且是仓促完成的。它不应该也不敢考虑插入许多晦涩的内容。但中间的一些比喻确实很容易教人。比如《李君《松窗杂录》，结尾其实有一段：“慧高力士终以脱黑皮六缝为深耻。日后太真妃背诵前诗，李氏开玩笑道：“妃子对李白的怨恨已经深入骨髓了，你怎么能这样用拳头呢？”太真妃震惊道：“翰林这样的读书人，怎么可以这样羞辱人呢？”李氏说：“提妾是很卑鄙的。”太真对此感触甚深。令李百官，死则宫止。”这其实是太白诗词中经常出现的问题，这个对事业的影响是好的，因为《永王东巡歌》差点丧命。
这里主要说的是如何理解第三首歌中的那句“解释东风无限仇恨”。 “解释”是消除的意思，一般理解是“春风”指的是玄宗皇帝。正如朱健《李诗选注》所言：“名花国色，只为相爱，吾王素来宠爱，看着微笑不算什么，春风来了，便解释了一切忧愁。”能令吾王心生欢喜，无怨无悔，倚在沉香阁北栏杆，赏名花相忘，直至夜深人静，其乐无穷。那么为什么要留下它呢？”沈德潜《重订唐诗别裁集》卷20又说：“原词阐发帝君悲愤，倚春风，措辞温柔。”
朱健的解决方案本身已经引发了质疑。刘学凯老师在《唐诗选注评鉴》书中提出了新的解释：“译者因第一章第二句‘春风吹门槛露浓’中的‘春风’和‘露花’有此意。再者，他认为《春风无限恨》中的“春风”是君王的象征，他认为这句话意味着玄宗的无限。忧恨皆以“赏名花待妃”而解。 “春风吹过门槛，露水浓浓”，现实主义与象征主义自然地融为一体，读者自然能从和谐的意境中领略到。“春风”的隐喻意义是“芦花”；而在《解释》诗中《春风无限恨》，如果用“春风”来比喻君主，就会显得很生硬、平淡，前一句说的是“长得像国王”。 “一笑而过”，则大王无悔，更无“无限仇恨”。不仅国王无恨，“春风”也无恨。其实第三、四句并不是说大王无恨，倚栏而立。他没有给妃子赏名花，而是写牡丹在春风中盛开，倚栏摇曳的景象。花含苞未开，恰似女子的脉络和悲伤，所以李商隐说：“香蕉没有开花。”所谓“春风里解无限恨”，是指温暖的春风解开了牡丹花蕾中蕴含的无数情结，使之在风中绽放。钱珏《未展芭蕉》 是的。 “书信所藏，东风暗揭”这句话也可以理解，《沉香亭北倚栏杆》中的“廊干”也是《春色》中的“窗台”。微风拂过门槛”。一是“靠栏杆”，二是“刷门槛”。都是指牡丹在春风中摇曳起舞，倚栏擦门槛的景象。故有写牡丹盛开，倚栏刷门槛。形象比喻杨贵妃在玄宗的恩宠下更加容光焕发、风姿绰约。花和人都包含在其中。由于《无极恨解释》只是比喻牡丹花盛开，所以就用《无极恨》来比喻。没必要关心内涵。否则，无论是玄宗还是杨妃的“无穷仇恨”都没有意义。
刘学凯老师质疑“春风王论”，提出“牡丹贵妃悲情论”。但无限仇恨的原因无法解释，真相也不得而知。
要正确理解《无限恨》，最好把它放在三首诗中，特别是第三首诗中，从整体上理解。上面简单说明了三首诗之间的关系。至于第三首歌，应该是“人比牡丹”的意思。首句“名花压江山，二人相爱”是名花牡丹与倾国妃的联言，第二句紧接着第一句，写出君王的欢喜之心。并突出了此次宴会的核心主题——“王”玄宗。第三句的转折点是全诗的关键。这里的“春风”其实并没有那么深刻和曲折。写成“春风”，正好把自然无情的春风变成了多愁善感的春风。 “春风无限恨”的原因是什么？牡丹在春末开花。春天已过，花期虽长。眨眼间，他们全部消失。能“解释”《春风》“无限仇恨”的人，竟然是太真尔妃。第四句“沉香阁北倚栏杆”以倒叙结束，正面单记太真妃。她不仅容貌比名花牡丹更加美丽，而且更能永葆青春，每天陪伴着国王“微笑着看着她”。这本书只是恭维太真妃，讨好玄宗皇帝的话而已。
第一首《春风吹门槛露浓》描述了太真受宠的客观背景。第三首《沉香亭北倚栏杆》呼应了一句“春风”，说胜过花香，那些笑起来像王者的，是从诗人的角度，还是旁观者的角度，他受到钦佩和青睐。
【李白对《春风无限恨》的解释，前人都错了，你也错了。】相关文章：
用户评论
哇！李白对《春风无限恨》的解释，原来一直都错了？太意外了！
有16位网友表示赞同！
李白的解释颠覆了我对这首诗的理解，原来还有这种解读！
有10位网友表示赞同！
李白对《春风无限恨》的解释太有意思了，原来这首诗还有更深层的含义。
有13位网友表示赞同！
我一直以为自己对这首诗的理解已经很到位了，没想到还有李白的解释，真是长见识了。
有8位网友表示赞同！
李白对《春风无限恨》的解释太有说服力了，我都被说服了。
有13位网友表示赞同！
李白对《春风无限恨》的解释，颠覆了我的认知，原来我一直都错了。
有16位网友表示赞同！
看完李白的解释，我终于理解了《春风无限恨》的真正含义。
有8位网友表示赞同！
李白对《春风无限恨》的解释，太精彩了，值得反复品味。
有5位网友表示赞同！
李白对《春风无限恨》的解释，简直是点石成金！
有7位网友表示赞同！
李白对《春风无限恨》的解释，让我对这首诗有了全新的认识。
有10位网友表示赞同！
李白对《春风无限恨》的解释，简直是神来之笔，太厉害了！
有11位网友表示赞同！
李白对《春风无限恨》的解释，真是太有道理了，我不得不服。
有14位网友表示赞同！
李白对《春风无限恨》的解释，让我对这首诗有了更深的理解。
有17位网友表示赞同！
李白对《春风无限恨》的解释，真是太棒了，我一定要收藏起来！
有5位网友表示赞同！
李白对《春风无限恨》的解释，真是太有创意了，我佩服李白的才华。
有11位网友表示赞同！
李白的解释，真是太有见地了，我真是开眼界了！
有18位网友表示赞同！
李白的解释真是颠覆了我的认知，原来这首诗还有这种解读！
有17位网友表示赞同！
李白的解释，让我对这首诗有了全新的理解，太佩服了！
有7位网友表示赞同！
李白对《春风无限恨》的解释，真是太精彩了，我不得不佩服！
有11位网友表示赞同！
李白的解释真是太有道理了，我以后再也不会用以前的眼光去看这首诗了！
有19位网友表示赞同！