彼此看着，努力登高，我们的心就会随着大雁一起飞走。
愁生于黄昏，喜生于秋。
有时我看到人们返回村庄，穿过沙地休息。
天边树木如荠菜，江边岛屿如明月。
为什么重阳节要带酒一起喝醉呢？
孟浩然（689—740），字浩然，别号蒙山，相州襄阳（今湖北省襄阳）人。他是唐代著名的山水田园诗人，世称“孟向阳”。由于他从未做过官，所以又被称为“蒙山人”。
孟浩然出生于盛唐时期。早年他就有报效天下的雄心。在经历了仕途的艰难和痛苦的失意之后，他仍然能够自重，不谄媚世俗，修道隐居，度过了余生。曾隐居鹿门山。四十岁时，游历长安，科举失利。曾赋诗于太学，在群臣中名声大噪。他非常感动，就为他写了这封信。开元二十五年（737年），张九龄引得幕府隐居。孟的诗多为五言短篇小说，多描写山水、田园风光、隐居之乐、游历游历的心情。里面虽然有一些玩世不恭的言语，但更多的是诗人的自我表达。现存诗集四卷。
【翻译】
在北山的白云中，作为一个隐士，我很悠闲，心旷神怡！我努力爬到高处，看向你。我的心随着大雁飞走，消失在蔚蓝的天空中。天色已晚，我的心里升起一丝悲伤。但清爽的秋季依然激发人们出行的兴趣。站在山上往下看，只见人们时不时地回到村子里，在沙滩上散步，在渡船上停下来休息。远远望去，树木矮如荠菜。近看，河岸上的小船就像一轮新月。朋友们，不如立即划船带酒过去，让大家一起沉醉在这个重阳节里吧。
【欣赏】
前四句介绍思念的对象，进入主题。 “相望”表达了诗人对好友张武的深切思念。 “心随雁飞而灭”，形容诗人登高望远却不见朋友，只见大雁从北飞向南。五六句描写黄昏时诗人心中泛起一丝忧伤，但秋天的景色却让人充满情趣。诗人用简单自然的语言写了接下来的四句话。相反，他描述了乡村生活的宁静和自然的美丽。
结局“重阳节为何要带酒一起喝酒”。呼应了开头，表现了诗人对张武的思念之情。表达了两人之间的真挚友谊。
【唐诗《秋登兰山寄字张五》 孟浩然】相关文章：
用户评论
这首诗的意境太美了，秋高气爽，登高望远，真是意气风发啊！
有5位网友表示赞同！
很喜欢“山明水净夜来霜”这句，意境清朗，充满了诗情画意。
有11位网友表示赞同！
孟浩然的诗歌总是充满着自然的气息，让人感到心旷神怡。
有15位网友表示赞同！
这首诗表达了诗人对朋友的思念之情，读完后令人感动。
有20位网友表示赞同！
秋登兰山，寄字张五，这首诗充满了诗人的情怀。
有20位网友表示赞同！
这首诗的语言简洁明快，却蕴含着深刻的哲理。
有8位网友表示赞同！
读完这首诗，仿佛置身于诗歌的意境之中，感受着秋天的美。
有13位网友表示赞同！
这首诗写景写情，语言优美，读起来很舒服。
有14位网友表示赞同！
孟浩然不愧是唐代的大诗人，这首诗写得真是太好了！
有14位网友表示赞同！
诗歌的意境很美，让人联想到秋天的景色。
有19位网友表示赞同！
这首诗的题材很常见，但孟浩然的笔法却别具一格。
有18位网友表示赞同！
这首诗读起来很轻松，让人感到一种宁静的美。
有7位网友表示赞同！
很喜欢“清风拂面，朗月当空”的意境，让人心旷神怡。
有17位网友表示赞同！
这首诗写得很有意境，让人回味无穷。
有9位网友表示赞同！
孟浩然这首诗真是写出了秋天的萧瑟之美。
有7位网友表示赞同！
这首诗很适合在秋天的时候阅读，会让人感到更加舒畅。
有11位网友表示赞同！
这首诗语言流畅，意境优美，值得反复品读。
有11位网友表示赞同！
这首诗写得很有画面感，仿佛让人看到了诗歌中的景色。
有17位网友表示赞同！
这首诗表达了诗人对自然的热爱和对朋友的思念。
有7位网友表示赞同！
孟浩然的诗歌总是充满了清新自然的气息，让人感到亲切。
有14位网友表示赞同！