沉复（1763—1825），字三白，号梅仪，清乾隆二十八年，常州（今江苏苏州）人。清代文学家。作者《浮生六记》。诗歌、绘画、散文。据《浮生六记》记载，他出生于幕僚家庭，没有参加过科举考试，靠卖画为生。乾隆四十二年（公元1777年），赴浙江绍兴随父求学。乾隆四十九年（公元1784年），乾隆皇帝巡视江南，沉复跟随父亲迎接皇帝。后来他到苏州从事酒业。他和妻子陈韵的关系非常好。由于家庭变故，夫妻俩曾异地居住，经历过坎坷。妻子去世后，他到四川任参谋。之后发生了什么就不得而知了。
原文及译文
我记得小时候，我能睁开眼睛，看到阳光，看得很清楚。我会仔细观察小事物的质感，所以我总是对事物产生兴趣。
我记得小时候，我能够睁开眼睛看着太阳，看到最小的事物。当我看到小东西时，我会仔细观察它们的纹理，所以我常常获得超越事物本身的乐趣。
于：我。忆：回忆，回忆。幼稚：幼稚，形容年轻时。睁大眼睛：睁大眼睛。右：面向、面对、朝向。观察一切事物清晰：形容视力良好。秋毫是指鸟类在秋天重新长出的非常细的羽毛。后来它被用来形容最小的事物。小事：小事。细：仔细。纹理：图案和纹理。因此：所以。物外：指事物之外的东西。
夏天蚊子化为雷霆，我便暗自想象一群鹤在天空中翩翩起舞。我的心在哪里，就有几千只、几百只，原来它们是鹤。当我抬头看着他们时，我的脖子很强壮。我还把蚊子留在简陋的帐篷里，慢慢地喷出烟雾，让它们逆着烟雾飞走，扮成青云白鹤。它们就像天上的仙鹤，我高兴地为它们鼓掌。
夏天，蚊子发出雷鸣般的声音。我暗暗把他们比作天上飞翔的鹤群。我心想，这几千只蚊子都变成鹤了。当我抬起头看他们时，我的脖子僵硬了。我在朴素的帐篷里留了几只蚊子，慢慢地向它们喷洒烟雾，让它们在烟雾中飞翔、尖叫。我把它看作是一幅青云白鹤的风景。果然，它们就像是蓝云中鸣叫的鹤。他看到这一幕，高兴地拍起了手。
程：喜欢。私人：我将（与蚊子）进行比较。模仿、比较。私下，私下里：在。 然后：然后，就。或者：是的。郭：确实如此。该物品很坚固：颈部因此而变得僵硬。脖子，脖子，脖子。为了，为了这个。羌就是“壮”的意思，就是僵硬的意思。素帐篷：未染色的帐篷。徐噗噗烟：慢慢地吐出烟雾。徐，慢慢来。至，使用。使：让。并且：继承关系可以理解为“方便”和“公正”。做：做。景观：风景。叽叽喳喳：鸟鸣声。为：因此。怡然：舒服、开心。然而，看起来.
我常常蹲在土墙凹凸的地方或者杂草丛生的花坛上，使它们与平台平齐；我仔细一看，草是森林，虫蚁是猛兽，砾石的凸处是山，凹处是沟壑。 (h)，徜徉其中，心满意足。
我常常在土墙凹凸不平的地方，或者花坛杂草丛生的地方蹲下来，与花坛平齐，聚精会神地观察。我把小草当作森林，把虫子、蚂蚁当作猛兽，把土块当作突起。其一部分为山丘，凹下的部分为山谷。我在里面玩着，感觉非常轻松、舒服。
视.为.视.为. 林：森林。砾石：土块。沟壑：山沟。舒适：舒适、愉快、满足。
有一天，我看见两只昆虫在草丛中打架。我一看，心里非常激动。突然，一个巨大的东西出现了，把山连根拔起，把树推倒了。它用一只蟾蜍盖住它，舌头一抖，就把两只虫子吞了下去。年少时，我陷入沉思，惊愕不已。老天爷心意已决，将虾、蟾蜍捉住，鞭打数十下，赶出别院。
有一天，我看见两只小昆虫在草丛里打架。我蹲下来观察他们。我很感兴趣。突然，一个巨大的家伙冲了过来，掀山压树。原来是一只蟾蜍，它伸出了舌头。两只虫子都被它吃掉了。那时我还很小，我被眼前的景象迷住了，情不自禁地“啊”地叫了一声。等他平静下来，他抓住了蟾蜍，鞭打了它几十下，然后把它赶到了另一个院子里。
邢：有兴趣。巨兽：巨大的东西，巨大的东西。封面：接管上述内容并说明理由。这里是“原本”的意思。虾（）蟾蜍：蟾蜍的俗称。蟾蜍，现写为“蟾蜍”。对于：介词，be。方恍惚：恍惚。方形，直立。鞭子：名词作动词，鞭子。数十：数十个。驾车：驾车离开。其中：代词，指蟾蜍。
【《童趣》 全文】相关文章：
用户评论
哇，这篇文章充满了童年的快乐和无忧无虑的感觉，让人回忆起自己的童年时光！
有16位网友表示赞同！
童趣，真好！
有10位网友表示赞同！
读完这篇文章，仿佛回到了无忧无虑的童年，真希望时光能够倒流。
有17位网友表示赞同！
满满的童趣，太可爱了！
有17位网友表示赞同！
童趣，永远是心灵最美好的回忆！
有18位网友表示赞同！
童年的快乐，永远值得珍藏！
有18位网友表示赞同！
这篇文章勾起了我对童年的美好回忆，让人不禁感叹时光流逝。
有15位网友表示赞同！
童趣，是人生中最美好的时光！
有5位网友表示赞同！
文章充满了童真童趣，让人会心一笑。
有16位网友表示赞同！
童趣，是生命的源泉，是快乐的源泉。
有7位网友表示赞同！
这篇文章写得太棒了，让我仿佛又回到了童年，充满了童趣和快乐！
有15位网友表示赞同！
童年的快乐，永远不会忘记！
有6位网友表示赞同！
好喜欢这篇文章，充满了童趣，让我感触良多。
有7位网友表示赞同！
童趣，是人生中最宝贵的财富！
有11位网友表示赞同！
这篇文章充满了童趣，让人感受到童年的美好和无忧无虑。
有15位网友表示赞同！
童趣，是人生中最美好的回忆之一！
有17位网友表示赞同！
这篇文章的童趣感很强，让人回忆起自己的童年时光。
有7位网友表示赞同！
童趣，是永远的宝藏！
有8位网友表示赞同！
童趣，是人生中最美好的礼物！
有11位网友表示赞同！
这篇文章充满了童真童趣，让人回味无穷。
有7位网友表示赞同！