文字|陶宏景
山水之美,自古为人们所津津乐道。峰至云端,清溪至底。河岸两侧的石墙有五种颜色。绿林翠竹四季皆可。黎明薄雾即将散去,猿鸟狂鸣;夕阳将尽,鳞片舞动飘落。不愧是欲望世界的仙都。自康岳时代以来,没有人能像他一样令人惊叹。
注释+翻译
感谢钟书书
文字|陶宏景
山水之美,自古为人们所津津乐道。峰至云端,清溪至底。河岸两侧的石墙有五种颜色。绿林翠竹四季皆可。黎明时分,雾气即将散去,猿鸟狂鸣;夕阳即将褪去,凹陷的鳞片在跳跃。它其实就是欲望世界的仙都。自康乐八年以来,从未有人能与他的神奇相媲美。
从《全上古三代秦汉三国六朝文·全梁文》中选择。谢仲舒,又名谢政(500—536),字玄都,南朝凉臣县阳夏(今河南太康)人。他是中书社的成员。陶弘景(456—536),字通明,号华阳隐,丹阳秣陵(今江苏南京)人。他是南朝齐梁思想家。有《陶隐居集》个。
【五色冲突】形容色彩缤纷的石墙相得益彰。
【四季】四个季节。
【破】消散。
【夕阳即将落山】夕阳即将落山。衰落、跌倒
【沉林】指水中游动的鱼。
【欲望仙境】人间仙境。欲界,是众生不离世间七情六欲的境界。这是指人间。仙都,神仙居住的美丽世界。
【康乐】指宋代山水诗人谢灵运(385—433)。他继承了祖父谢玄(343-388)的爵位,号康乐公。
[同(y)]参加。这意味着欣赏和理解。
【译文】山水之美,自古为文人墨客所推崇。雄伟的山峰高耸入云,清澈的溪流晶莹剔透。两侧石墙色彩缤纷,相得益彰。森林翠绿,竹林四季常青。晨雾欲散,猿鸟鸣叫;太阳快要落山的时候,水中游动的鱼儿争先恐后地跳出水面。这真是一个人间天堂。自南朝谢灵运以来,还没有人能够欣赏到这美妙的景色。
了解+评论
谢谢钟叔叔
【解说】南北朝是中国历史上的黑暗时期,矛盾尖锐,政治动荡。许多文人墨客逃亡山林,寻求精神的慰藉和解脱。他们常在书信中描写山水、互致问候,具有很高的文学价值和审美价值。这篇文章应该算是陶弘景晚年写给谢中书的一封信。信。这个单位还有一个字母,是《与朱元思书》。这两封信并称为六朝最著名的两封信。
【八年级第10卷《答谢中书书》文字注释+注释】相关文章:
用户评论
终于找到八年级《答谢中书书》的注释了,太棒了!
有20位网友表示赞同!
这注释写得真详细,每个词语都解释得明明白白,再也不用担心看不懂了。
有19位网友表示赞同!
这个《答谢中书书》的注释太实用了,强烈推荐给所有需要学习这篇文章的同学!
有14位网友表示赞同!
感觉有点难懂,还好有注释,能帮我理解得更透彻。
有15位网友表示赞同!
《答谢中书书》的文字注释,真的帮助我理解文章内容。
有17位网友表示赞同!
这注释太赞了,让我对《答谢中书书》的理解更深了。
有15位网友表示赞同!
谢谢作者提供这么详细的《答谢中书书》注释,学习起来方便多了。
有20位网友表示赞同!
看到注释后,对《答谢中书书》的理解更深刻了。
有7位网友表示赞同!
这注释真是太及时了,终于能看懂《答谢中书书》了。
有14位网友表示赞同!
感谢作者,这注释真是太贴心了,对我的学习帮助很大。
有10位网友表示赞同!
八年级课文《答谢中书书》的文字注释,方便学习。
有10位网友表示赞同!
这注释详细易懂,很适合八年级学生使用。
有8位网友表示赞同!
感谢作者的辛苦整理,这些注释真的帮助我很多。
有13位网友表示赞同!
有了这些注释,学习《答谢中书书》就变得轻松多了。
有9位网友表示赞同!
对《答谢中书书》的理解有很大的帮助,强烈推荐给所有学习这篇文章的同学。
有10位网友表示赞同!
终于明白《答谢中书书》的作者想要表达什么了,谢谢注释!
有7位网友表示赞同!
这个注释写得很用心,很适合八年级学生学习。
有10位网友表示赞同!
有了这些注释,感觉对《答谢中书书》的理解更深入了。
有11位网友表示赞同!
太好了,终于找到一份详细的《答谢中书书》文字注释。
有7位网友表示赞同!
这注释真是太棒了,让学习《答谢中书书》变得容易多了。
有16位网友表示赞同!