答谢中书书
南北朝：陶弘景
山水之美，自古为人们所津津乐道。峰至云端，清溪至底。河岸两侧的石墙有五种颜色。绿林翠竹四季皆可。黎明薄雾即将散去，猿鸟狂鸣；夕阳将尽，鳞片舞动飘落。不愧是欲望世界的仙都。自康岳时代以来，没有人能像他一样令人惊叹。 （夕阳，一幅作品：杨）
文言知识
古今不同的含义
四时皆可（时古义：季节；现代义：时间）
（备古义：有；现代义：准备、有）
晨雾即将散去（古义：消散，现代义：休息）
（晓古义：清晨；今义：知道）
夕阳即将衰落（颓废古义为：坠落，现义为：郁闷、消沉）
自古相谈（tan古义：赞美，现代义：谈话）
一词多义
还有-----没有人能更让人惊叹：参与，这里指的是欣赏；
思虚无乐者：和谐。
蜀——谢达答中的“蜀”：与“中”合，是官称；
《书》中的感谢回复：信。
词性共轭
五种颜色：名词作为动词，反映。
创作背景
《答谢中书书》 陶弘景君领略山林、净化心灵后所写。谢中书（谢巍）和陶弘景均死于南朝梁武帝大同二年（536年）。梁丰七年（526年）谢巍被任命为中书舍人，梁大同四年（532年）被任命为中书郎，都是在陶弘景七十岁之后。因此，这篇文章应该算是陶弘景晚年的作品。
《答谢中书书》是六朝山水写生代表作，也是陶弘景老师写给朋友的一封信。标题中的“回答”一词的意思是“回复”或“写信给”。 “谢中书”即谢政（zhng），字元度，阳夏（河南太康）人，陈郡人。曾任中书弘禄（掌管朝廷机要文书），故称谢中书。 “书”是一封信。古人的书信又称“规”或“书”，是一种实用的文体。
【陶宏景《答谢中书书》 原文、翻译及欣赏】相关文章：
用户评论
陶宏景的《答谢中书书》真是美得让人心醉！
有10位网友表示赞同！
这篇文章真美，读完之后感觉心情都平静下来了。
有16位网友表示赞同！
很喜欢陶宏景的文风，简洁明快，又不失诗意。
有19位网友表示赞同！
翻译得很准确，而且解释得很清晰，真是太棒了！
有11位网友表示赞同！
看了这篇文章之后，对陶宏景的才华更加佩服了！
有19位网友表示赞同！
这篇文章简直就是山水画，太美了！
有7位网友表示赞同！
很喜欢这篇文章的意境，让人感觉很舒服。
有9位网友表示赞同！
这篇文章让我对自然有了新的认识。
有18位网友表示赞同！
看完原文和翻译，感觉对文章理解更深了。
有12位网友表示赞同！
很喜欢这篇文的文笔，真是太美了！
有5位网友表示赞同！
文章很短，但是却蕴含着丰富的内涵。
有15位网友表示赞同！
陶宏景真是个天才，写得真好！
有5位网友表示赞同！
这篇文章读起来很有韵味，让人回味无穷。
有6位网友表示赞同！
文章内容很丰富，读完之后收获很大。
有19位网友表示赞同！
这篇文章让人感受到了陶宏景对自然的热爱。
有20位网友表示赞同！
很喜欢这篇文章的结尾，真是太美了！
有8位网友表示赞同！
这篇文章的翻译很准确，很适合初学者学习。
有15位网友表示赞同！
陶宏景的文字真是太美了，让人忍不住想要反复阅读。
有14位网友表示赞同！
这篇文章让我更加了解了陶宏景的思想。
有11位网友表示赞同！
这篇文章真是经典之作，值得反复阅读和品味。
有5位网友表示赞同！