几天过去了，那个女人还没有来。当居里询问女儿时，她太天真，无法告诉她正确的方法，所以她管理了另一个庭院，让夫妻俩高兴起来。众亲戚听说找了一个穷苦人家的姑娘做新娘，都哈哈大笑[11]；当他们看到那个女孩的时候，全都惊呆了，群里的讨论也停止了。那女子也很聪明，能看出老太太的喜怒。王子和他的妻子过于宠爱对方，但又很警惕，以免他们讨厌他，使他疯狂[12]；但女儿笑得很开心，并不讨厌她。三者善戏弄[13]，用荆棘布围成一圈[14]，逗笑。穿着小皮靴，走了几十步[15]，凌老爷赶紧去接[16]，老爷和婢女都汗流浃背了。一日，王鸥路过，原宪前来[17]打他的脸。姑娘和丫鬟都不见了[18]，但少爷仍然热情地追赶着。国王很生气，向他扔石头，他就倒地哭泣。国王把这件事告诉了他的妻子，她去责骂她。她低下头，微笑着，用手划开床铺。[19]现在他已经退休了，他的行为还是一如既往的愚蠢。他给少爷画了妆，把他的脸画得像鬼一样。那位女士见状，非常生气，骂她肮脏。女人靠在腰带上，没有表现出任何恐惧，也没有说话。妻子迫于棍棒，无奈将儿子打死[20]。元丰出生后，女孩脸色一变，跪地求饶[21]。那位女士既生气又松了口气，然后松开了手中的棍子。女孩笑了笑，拉着少爷进了房间。她帮他擦掉衣服上的灰尘，擦干他的眼泪，擦掉他的棍子痕迹，还用枣栗子做饵料。小少爷哭得直哭[22]。女子关闭朝堂，假扮太子，充当逃兵[23]；她穿着华丽的衣服，束着腰，在帐下跳舞[24]。或发髻扎雉尾，弹琵琶，阳具勃发[25]]，一屋子欢声笑语，每日是家常便饭。太子太傻了，不忍心责怪自己的妻子。即使他听到了，他也无视。
有王谏人同巷[26]，相隔十余户，却水火不容[27]。筹划三年时，官[28]恐官持河南篆书[29]，以为谗言。这个计划大家都知道，没什么好担心的。一天晚上，早点睡觉。女子头戴冠带，饰有坟墓屠夫造型[30]，剪素绸做浓髭[31]，饰两个青袍婢女为玉侯[32]，偷偷走出墓室。马厩[33]。剧曰：“将军拜见您”。 “王老师。”他冲到谏门，然后鞭打劳的仆人，说：“我要拜谏王[34]，但我宁愿拜谏王[35]”而回。家[36]。 ]。到了自家门口，他误以为是真的，就向王子跑去。当父亲焦急地迎上去时，才发现这是妻子的戏。他气得对妻子说：“人人都有我的毛病[37]，却来埋怨闺中丑陋，祸患已不远了！”妻子生气了，跑到女厕所，要求她屈服。[38]女人天真地笑了笑，没有说话。咬了，就受不了；咬了，就受不了；咬了，就受不了。如果你离开它[39]，你将无家可归：夫妇将怨恨并彻夜不眠。当时，墓中有一位男子，身份非常显赫。他的样子很听话[40]，和女觊觎者没什么两样。国王的建议也被误认为是真理。多次勘查公门后，客人半夜没有出来，他怀疑墓主与公门有阴谋。第二天一早上朝，见到他就问：“你丈夫晚上到你家来了吗？”他很疑惑，还嘲笑他。谏言后，他更加疑虑，打算与他同寝[42]，从而造福大众。当父亲得知自己的爱情后，暗暗欣喜，并暗中告诉妻子，劝她改行[43]；女子微笑着回应。
如果年满10岁，总理将获得豁免[44]。如果给官方发私信，就会误提交谏。我很乐意出谋划策，先请一位好人给他一万金[45]，但他拒绝了。提供建议并前往公共办公室。王子正在寻找围巾和长袍[46]，但他找不到；如果他等待建议的时间很长，他就会因为行动缓慢而生气。忽见宫公子身着袍服，头戴冠冕[47]，一妇人将他推出门外。他吓坏了。他微笑着抚摸他，脱掉他的衣服就离开了。大众急了，客人就走远了。
闻言，他脸色震惊如泥土，大声喊道：“这是一场灾难[48]！这意味着我们部落有麻烦了！”他和他的妻子拿着棍子走了。女人知道了，关上门，任由他狠狠地批评她。当公众愤怒时，他就砍门。女子在里面，微笑着对他说道：“小伙子别生气，这里有一位新新娘，她会背负刀剑斧头，不会让她伤害自己的父母。如果你都这样了，你想杀了你老婆让她闭嘴吗？”宫乃停了下来。谏言归来后，郭康舒揭露了王的劣迹[50]，鲧勉提供了证据。皇帝惊讶地发现他的王冠是用稻草心做的，他的袍子是用黄布做的。上级愤怒，诬告。又召来元丰，见他幼稚，笑道：“此人能当皇帝吗？”随后，他将其送往司法部门。当他因家中有妖而被谏告时，司法官严厉质问臧火[52]，并说除了妓女和白痴之外，没有其他人每天嘲笑他；邻居们也没有反对。该案决定对云南军进行训诫[53]。王友是个奇怪的女人。还有，因为母亲已经很久没有来了，也就意味着她不是人。他让妻子质问他，但她微笑着什么也没说。当他再问千琼时，他捂着嘴道：“小公主，你母亲不知道吗？”五和公擢京师[54]。五十多岁了，每次受苦，都没有孙子。该女子在那里住了三年。每天晚上都跟少爷一起睡，似乎也没什么自私的。妻子走到榻前，请少爷陪她睡。几天后，小少爷告诉母亲：“沙发是我借的，但我不还！小翠每天晚上都把大腿放在腹部，让她无法呼吸；她还经常掐人的屁股。” ”婢女个个都风韵犹存。夫人吩咐她走。一日，小姐正在房中沐浴。小少爷看见了她，想要跟她一起去。大小姐不再笑了，吩咐姑姑去服侍她。他出来后，将热汤倒进瓮里，解开他的袍子和袴，带着侍女把他扶了进去。小少爷浑身热气腾腾，闷得快要哭出来。女孩不听，就给她盖上被子。过了一会儿，就没有声音了，视线也消失了[55]。女子坦然一笑，并不感到惊讶[56]。她把身体放在床上，把身上擦干净，重新盖上被子。夫人听说后，哭着进来骂道：“你这个疯丫头，为何要杀我儿子！”女儿说：“最好不要有这样的白痴。”那位女士生气了，用头碰了碰她；婢女们互相争斗。拖拉并说服。喧闹声中，一个丫鬟道：“少爷呻吟了！”那位女士停止哭泣，抚摸着他，呼吸停止了，浑身被汗水浸透[58]，弄脏了床垫[59]。吃完饭，他已经满头大汗了。他突然睁开眼睛，环顾四周，看着自己的家人，仿佛不认识他们一样，说道：“现在想起来，一切都像一场梦，为什么？”那位女士说她话里并没有疯，这很不一样。他和父亲一起拿着人参，尝试了很多次，但结果并不疯狂。巨大的喜悦，就像发现了一件稀世珍宝。晚上，他又回到原来的床上，给它盖上被子和枕头。少爷一进屋，就把所有的丫鬟都打发走了。如果你早看到它，它就会崩溃。从此，一切疯狂的事情都停止了，钢琴和竖琴安静得如影随形[60]。
一年多后，他为谏党弹劾罢官，却犯了一个小错误[61]。旧有广西忠诚所赠玉瓶[62]。其值千金，我必用贿赂之法除之。女孩很喜欢它，也把玩它，但当她错过它时，它就变成了碎片，她羞愧难当。公公夫妇要避免让官员不高兴，官员听后会生气，互相咒骂。女儿生气地出来[63]，对少爷说：“我在你家，已经救了不止一瓶了，为什么我要救这么多呢？实话告诉你：我不是人。”我的母亲被雷劫了，我深受伤害。”我爱了你五年，所以来报恩，完成我的夙愿。我已经被骂了，我已经数不过来了，所以我就不做了。我已经爱你五年了。事情还没有结束。为什么现在停下来？龚很高兴自己失去了它[65]，但后悔已经来不及了。当少爷进屋看到剩下的粉末和钩子时，他伤心得想死。他不愿意睡觉，不愿意吃饭，一天下来他已经筋疲力尽了。太子很担心，急于想办法解决[66]，但太子并不高兴。只求善工，画一尊绿色小像，并在其下日夜祈祷[67]数年之久。
偶尔我也会因为这个原因从外地回来。月亮已经很亮了。村外有一座公共凉亭。我骑过墙。我听到了笑声和闲聊声。我停下缰绳，让马夫抓住鹞子[68]。我爬上马鞍，环顾四周，只见两个女孩在其中玩耍。云月朦胧，难以辨认，却听一个绿衣人道：“必须把你丫鬟赶出去！”一名红衣男子道：“你想赶我家亭子里的谁？”绿衣男子道：“我的婢女无耻，不能为人妻，又被人赶走了，你竟敢夺走你的财产？”红衣男子道：“少爷，我的侍女没有靠山了[69]！”听他的声音，就像小崔一样，大声喊叫。的。绿衣男子走过去，说道：“如果你不想与我战斗，你就在这里。”这时红衣人来了，果子就是小翠。非常高兴。女儿命她爬上墙，拆下来，说：“两年不见，瘦得这么厉害！”小少爷握手落泪，抒发相思之情。女子道：“这个我也知道，只是我没有脸再见到家人了。今天和大姐打游戏，又见面了。我知道，因为之前的事情，我无法逃避。”原因”。请跟我回去，但你不能；请在花园里停下来并做出承诺。少爷打发仆人去见白夫人。那位女士惊讶地起身，驾着战车离开，打开钥匙，进入了亭子。女孩立即下楼迎接。那位女士抱臂流泪，力气耗尽，几乎羞愧地走上前去，说道：“如果你常记得榛茎[70]，请随我回来，安慰我年老的时候[71] ]。”女君不能说再见。夫人担心亭子冷清，想招收更多的人来服务。少女道：“本不想见诸位，但眼前两个丫鬟日夜跟随，不由得留意。外面只有一个老婢，负责接听。”门，其余人都没有胡子。”那位女士如是说道。我将少爷托付给病园，提供日常所需的食物。每当一个女孩试图说服儿子结婚时，他都会拒绝。接下来的几年时间里，这个女人的五官和声音渐渐变得与以往不同，形象和气质也与两个人完全不同。大奇怪的一个。女儿说：“我觉得我今天和以前一样漂亮。”师父说：“我今天很漂亮，但没有以前那么漂亮了。”女儿说：“我觉得我老了！” ” 先生说：“人已经二十多岁了，怎样才能快点老去呢？女人笑着把照片烧掉，保存了下来。一日，他对少爷说道：“昔日在家，阿翁对我说，不作茧，必战死。 [72]如今，我已是孤儿，实无能为力。”生下来，怕给你家带来祸害，请你在家里娶个老婆，每晚服侍翁姨娘，你可以往返于两府之间，没有什么不便。钱到钟太师家[73]，吉日临近，姑娘为新婚夫妇制作衣服和鞋子，送到母亲家，他的外表和举止与小崔没有什么不同。到了花园亭子，女孩已经不知道自己在哪里了，问丫鬟，丫鬟取出红巾说道：“小姐现在回宁府了，这个就留在这里陪你吧。” ”她把围巾拿出来，用玉结打结[74]。 知道自己不会回来，就把丫鬟带了回去。虽然小崔没有一刻被忘记，但好在他对这对新人的态度还是和刚见面时一样。当我第一次知道钟家联姻的时候，女儿就预见到了，所以她先改变了自己的样子，以安慰我以后的思绪。
评论
[1] 太常，官名，汉代九大臣之一。历代均设立太常寺，设清、少卿，主管宫中礼乐等事务。
[2] 岳：指挥浙江地区。古代越国建都于会稽（今浙江绍兴）。春秋末期，越国灭吴，并向北扩张。其疆域包括江苏南部、江西东部、浙江北部。
[3]鞠婷：雷霆。
[4] 以县令为监察御史：外县知县调往朝廷任监察御史。清代监察御史称为“侍御”。
[5]女男（pn-mhiring mu）：男与女，指男性和女性的性别。鸟类动物的雌性称为“雌”，雄性称为“雄”。
[6]喻：据山东省博物馆手稿，原著为《喻》。
[7]糠芯（h河）：粗粮。仁，米麦的粗碎屑。
[8]焉：意为“满足”、充实。腰粮，肥美的细粮，泛指山珍海味。
[9]翁姑：公婆。
[10] 廉（lin）：指闺房中盛放物品的盒子。
[11]笑山（shn）：嘲笑。山，古时与“嘲”同义，是讽刺的意思。
[12]蒂蒂：担心，担心。
[13] 不，但是。善开玩笑（xu）：善于开玩笑。
[14]刺布作圆：缝布作团。刺、缝、圈、球。
[15] 数十步：据山东省博物馆手稿，原作为《数步》。
[16]绐(di)：同古“菩萨”，欺骗；欺诈罪。哄骗。
[17]訇(hng 火)ran：形容踢球的声音。
[18]九吉：隐藏，隐藏。
[19]刓（wn play）：刮擦。
[20]棒：用棍子敲打。
[21]乞：乞求怜悯。对不起，原谅我。
[22]水一心：止泪欢喜。
[23]《假装霸王、假装逃兵》及以下句子：这是他们合写的两部戏。冒充霸王，就是扮演西楚霸王项羽；后文说小翠“衣冠细腰，婆婆帐下舞”指的是扮演玉妃的角色；她所表演的是楚汉冲突时期霸王与虞妃之间的关系。少主是逃兵，指的是匈奴王出兵俘虏昭君的角色；下面写着小翠“雉尾插髻，弹琵琶，叮叮当当”，指的是王昭君这个角色！该剧讲述了汉昭君出塞成亲的故事。
[24]旋转：舞蹈的姿势。
[25]叮叮（zhng zhng铮铮）：形容弹奏琵琶时发出的连续的声音。叮叮，形容声音很大。丝丝缕缕，述声不断。
[26] 给予建议：正式名称，此事的别称。明代行政分为吏、户、礼、兵、刑、工六司。清代隶属都察院。
[27] 总是不相容：总是不相容。
[28] 官员三年计划：明清时期，官员每三年进行一次考绩。对外国官员的政绩考核称为“大计”，对北京官员的政绩考核称为“北京考察”。
[29]持河南道篆书：为河南道监察御史。印章，公章。明代，都察院设监察御史十三人，负责印章，负责检查各地刑事官员的行政管理。《明史，职官志二》 据说“都察院衙门属河南行省，专责内外巡查。故王嫉妒，欲诽谤王大臣。”
[30]仲载：周朝官员，六大臣之首。明代，由内阁大学士担任宰相。中期，齐铎还兼任吏部尚书，故又称吏部尚书、宰相。
[31]素丝：白色生丝。浓密的胡须（zzi）：浓密的胡须。
[32]于侯：宋代贵族官员所聘用的侍从。这是指警卫和武官。
[33]厩（ji旧）马：指家里的马匹。稳定，稳定。
[34]石玉望：石玉望老师指的是王太常。
[35]谏王：谏王的老师，谏王。
[36]归缰：归马。
[37]追随我的过失，寻找我的过失。瑕疵、玉斑，比喻缺点或问题。舞蹈，根据山东省博物馆手稿，原作被“盗”。
[38]批评：责骂。让，责备。
[39]出：放弃。
[40] 外貌、风格、服饰和随从。
[41]相公：即指上文所说的“墓主”。
[42]休眠：停止，暂停。
[43]变（xng形）：改变所做的事。
[44]首相：亦指上文所说的“司”。
[45]仁人：对君主友善的人。
[46]米中炮：找官服，打算会见客人时穿着。巾、袍仍称冠衣。
[47] 鲧（gngun）、衣服、li（liu）冠：指戴皇冠。衮衣，即皇帝所穿的龙袍。绮冕，冠冕，前后垂有玉弦。
[48]祸：汉成帝偏爱赵飞燕的妹妹合德。辟香闹方城大夫吐口水道：“这是一场灾难，必须把火扑灭。”参见《飞燕外传》。据五行专家认为，汉朝以火德而兴盛，故有赵合德之害汉朝如水灭火之说。后来他把毁掉国家的妇女称为“灾难”。
[49] 提到里奇我的氏族：很快我的整个氏族就会被杀掉。就在拐角处，不远。赤族全家被杀。
[50]反饶：尚书之臣。不守规矩：超出常规，不遵守法律。《左传·隐公五年》：“无规无物，谓之政乱。”
[51] 法司之下：将国王的谏书交给法司审理。明清时期，刑部、都察院、大理寺是负责审理重大案件的三个司法部门。
[52]臧火：奴仆。《荀子·王霸》：“既然如此，纵然臧火也不愿意与皇上改变命运。” 《注》：“臧火是奴隶。《方言》据说在京淮和海岱之间，奴隶叫臧，奴隶叫火。反之，拿货的就叫臧，俘获他们的人被称为奴隶。”
[53]他被派往云南陆军，并被派往云南。开除入伍是一种古老的惩罚。宋代，罪犯被送到军队或官场服役，而明代，大多数罪犯被送到偏远的戍边服役，称为流放。
[54]升迁：升迁。敬卿：清代对三、四品景官的尊称，或称“景堂”。这是指从石舆升任太常寺尚书。
[55]厥：七绝。
[56]坦率微笑：坦率地微笑。
[57]冁（chn铲）然：微笑的样子。
[58]浸渍：渗透。
[59]沾泽（ji加）：浸泡。
[60]如星映雁： 如星映雁：如星映雁，意为紧密陪伴自己。
[61]祣（gu Gua）：同“卦”，表示《战国策·韩策》。这是指官员因执行公务而受到训斥。
[62]中丞：都督的别称。明清时期，巡抚兼任副都御史，相当于上一代御史中丞，故称“中丞”。
[63]怒：据山东省博物馆手稿及二十四卷稿本，原著为《汾》。
[64]二翁：据山东省博物馆手稿，原著为《二公》。然而，与“呃”相同
[65] 感到如释重负：表达《史记·屈原贾生列传》意味着感到深深的愧疚。神清气爽，不知所措。失去自我，内心感到空虚。
[66]焦旭：指续婚。旧时，人们用琴瑟和谐的和声来形容情侣。因此，人们常说，丧妻断弦，再婚续弦。《十洲记》 据说海上凤林岛有很多神仙。他们用凤嘴和林角结合制成一种名为“固弦胶”的糊剂，可以使弓弩断弦重新焕新。后来男方续婚被称为“交续”或“鸾交再续”。
[67]倒酒祈祷：倒酒祈祷。
[68]马厩卒：马夫。鞚（kng 公）：有咀嚼嘴的马项圈。
[69]索升：总是更好。
[70]榛茎：长满草木，堵塞；比喻疏远和过去的怨恨。
[71]赤木：比喻年老。迟到了，迟到了。
[72] 死：年老而死；最终。不作茧，比喻妇女不能生育。
【聊斋志异——小翠（原文）蒲松龄】相关文章：
用户评论
这篇文章真的太精彩了！小翠的遭遇让人同情，蒲松龄的文笔也很厉害，读起来很过瘾。
有16位网友表示赞同！
小翠的故事好悲伤，感觉蒲松龄对女性的命运很同情。
有9位网友表示赞同！
读完之后久久不能平静，小翠的故事太令人难过了。
有17位网友表示赞同！
蒲松龄的文笔真的厉害，读起来很流畅，故事也很精彩。
有10位网友表示赞同！
《聊斋志异》真的是一部经典作品，值得反复阅读。
有13位网友表示赞同！
小翠的命运太悲惨了，希望她能够得到解脱。
有8位网友表示赞同！
这篇文章让我对蒲松龄的思想有了更深的了解。
有6位网友表示赞同！
很喜欢这篇文，小翠的故事真的很感人。
有9位网友表示赞同！
蒲松龄的想象力真是丰富，小翠的故事让人难以忘怀。
有9位网友表示赞同！
这篇文章的主题很深刻，值得我们思考。
有8位网友表示赞同！
小翠的形象很鲜明，让人印象深刻。
有15位网友表示赞同！
蒲松龄对小翠的描写很细腻，让人感同身受。
有15位网友表示赞同！
读完之后感觉很震撼，小翠的故事太悲伤了。
有6位网友表示赞同！
很喜欢《聊斋志异》这部作品，它让我看到了很多东西。
有18位网友表示赞同！
蒲松龄的文笔真的很棒，读起来很舒服。
有6位网友表示赞同！
小翠的故事很感人，它让我对爱情有了新的理解。
有5位网友表示赞同！
这篇文章让我对蒲松龄的思想有了新的认识。
有10位网友表示赞同！
希望小翠能够得到幸福，她太可怜了。
有8位网友表示赞同！
小翠的故事让我对人性有了更深的思考。
有5位网友表示赞同！
蒲松龄的文笔真的很厉害，能够把故事写得如此生动。
有5位网友表示赞同！