类别:寓言
时代:战国时期
内容:【原文】
西施病了,皱着眉头。那里的丑陋的人,你见到他们是美丽的,当你回到家时,你会佩服他们,也会看不起他们。那里的富人看见他,都不肯出来。穷人看见了他,就抓起自己的妻子逃跑了。他知道皱眉很美,却不知道为什么皱眉很美。
[来自]《庄子·天运》
[翻译]
春秋时期,越国有一位美丽的女子,名叫西施。西施相貌如仙,行为端正,深受旁人称赞。西施曾经心痛过。她皱着眉头,双手捂着胸口,朝街上走去。别人看着她可怜兮兮的样子,反而觉得她更加迷人可爱了。
同村有一个女人,长得很丑。她看到邻居夸西施生病时漂亮,就学着西施双手捂胸,皱着眉头,心想她也会这么做。得到别人的称赞。没想到,村里的人看到她无病呻吟般的怪异模样,都吓得关门躲了起来。
她只知道西施皱眉的样子很美,却不知道美在哪里。
[意义]
【《中国古典启蒙》寓言《丑女效颦》 内容来源翻译寓意经典故事】相关文章:
用户评论
这篇文章写的真不错!寓言故事总是能让人醍醐灌顶,"丑女效颦"这个故事也确实很有意思。看完了以后感觉自己被提醒要保持真诚和独立,不要盲目追求世俗的认可。太有意义了!
有8位网友表示赞同!
国学经典真是深奥而精彩!这篇文章翻译流畅,故事也很清晰易懂。 "丑女效颦"这个寓言讲了一个道理:人做事一定要有自己的脑袋,不能只是跟风模仿别人,否则只会适得其反。 我一直以来都非常喜欢这种寓言故事,因为它能够让人在轻松愉快的氛围中获得启迪。
有15位网友表示赞同!
这篇文章让我想起小时候妈妈常给我讲的故事! "丑女效颦" 虽然是一个古老的故事,但它永远不会过时,因为这个道理永远适用。每个人都需要独立思考,找到自己的价值所在,而不是盲目模仿他人,最终实现真正的自我成长。
有19位网友表示赞同!
这个寓言故事很有意思,但是我觉得他有点过于刻薄,把"丑女"这个词用得太明显了,让人觉得有些不尊重女性。 故事本身寓意还是很好的,但表达的方式可以更加委婉一些。
有9位网友表示赞同!
学习国学经典真的有好处! 比如说这个 "丑女效颦"的故事,就让我深刻地理解了一个道理: 盲目模仿只会让自己迷失方向,只有勇敢地探索和坚持本真才能获得真正的成就。我要努力把这些知识运用到生活中去!
有6位网友表示赞同!
说实话,我觉得这个故事有点老套了,我们现代社会已经不再需要这种强调独立思考的教育了吧?每个人都有自己追求的东西,模仿别人是为了更好地学习和进步,并不是说必须完全独创才值得被尊重。
有10位网友表示赞同!
"丑女效颦" 这个故事讲得很有深度,它提醒我们每个人要学会辨别是非,不要盲目跟随潮流。真正的成功来自于自我认知和坚持真我,而不是追求虚假的外表。
有5位网友表示赞同!
我喜欢寓言故事这种形式,它能够用简单易懂的语言传达深刻的人生哲理。 "丑女效颦" 这个故事虽然年代久远,但其寓意依然适用,提醒我们不要沉迷于模仿,要注重培养自身的独特能力和魅力。
有9位网友表示赞同!
这篇文章介绍国学经典和寓言非常全面,内容也很生动有趣,特别是“丑女效颦”这个故事,让人印象深刻。“天将降大任于斯人也,必先苦其心智,劳其筋骨……” 确实要做到真正的事业需要付出很多努力才能得到成就!
有6位网友表示赞同!
我觉得这个故事里对"丑女"的描写过于刻薄了。每个人都有自己的特质和优点,不应该用这种贬低的方式来评价别人。故事想要传达的寓意其实很容易理解,可惜表达方式不够细腻。
有9位网友表示赞同!
“丑女效颦” 这个故事给我留下了深刻印象,确实就像现在社会里很多人一样,只追求表面的认可,却忽略了内心的修炼和提升。我们应该活出自己的特色,不为了迎合他人而改变自己。
有12位网友表示赞同!
这篇博文很有意思!我一直觉得“丑女效颦”的故事很能体现出中国传统文化的价值观: 重视个人修养和自真之道,而不是追求浮华的物质世界。 这种思想对于我们现代社会依然具有很大的启迪意义!
有17位网友表示赞同!
寓言故事总是那么生动有趣,"丑女效颦" 也确实很有意思. 我觉得每个时代都有自己的特点和挑战,但“自强不息” 的精神永恒不变, 这也是国学经典能跨越时间流传的原因吧!
有10位网友表示赞同!
对于学习国学经典我非常感兴趣。这篇文章翻译的很好懂,让我更了解了这个故事背后的深层含义: 不单单是告诫我们不要盲目效仿,更重要的是要培养独立思考的能力和坚持自我价值观的精神!
有19位网友表示赞同!
我喜欢这种将故事和寓意紧密结合的文章形式,能让人在轻松愉快的氛围中体会到人生哲理。 “丑女效颦”的故事很提醒我们,要认真对待学习,不要只是死记硬背,而是要理解其深层含义并将其应用于实际生活中!
有12位网友表示赞同!
这篇文章写的很好,让我对“国学经典启蒙”有了更多的了解,“丑女效颦”这个故事让我明白: 在追求进步的过程中,要找到属于自己的方法,而不是盲目跟风他人。 非常感谢作者分享这份知识!
有20位网友表示赞同!