读了这么多年《二莺啼翠柳》,很多人不明白杜甫为什么不用“二”

更新:10-27 民间故事 我要投稿 纠错 投诉

当他们读到“大雁暗月高飞,单鱼夜逃”时,他们会认为这是无稽之谈。他们会想:最后一句明明写着“弓刀满大雪”,大雪天来的大雁吗?当他们读到“大漠孤烟直”的时候,就会想到沙漠中的风沙如何能直,烟又如何能直?这些问题看似有点现实,但其实回答起来并不是太难。这是给所有被孩子问到的父母的一个技巧。只要明白了读古诗就是读一种意境,然后结合诗的上下句去发现诗人所写的美,就可以解释这些问题了。

但这两天,有家长向我求助。原来,他二年级的孩子有一个观点,他无法反驳。孩子正在读杜甫《绝句四首.其三》:

《绝句》

读了这么多年《二莺啼翠柳》,很多人不明白杜甫为什么不用“二”

唐代杜甫

两只黄莺在绿柳中歌唱,一排白鹭升上了天空。

窗内含西岭千秋雪,门外停靠东吴千里之外的船只。

读了这么多年《二莺啼翠柳》,很多人不明白杜甫为什么不用“二”

孩子们认为“两黄莺唱绿柳”是一个错误的句子。他们认为“个”字不能用来形容鸟类。从现代汉语的规则来看,孩子们说的其实并没有错。如果他们在作文中写上“天上有一只鸟”,很大概率会被判定为错句。这也是家长无法反驳的原因。

其实这首诗我们已经读了很多遍了,但是很多人还是不明白杜甫为什么不用“二”。是不是因为唐代没有“唯”字,所以用“一”来代替呢?这种说法显然是站不住脚的。张若虚的《春江花月夜》中有“生生不息,生生不息,年年河月相似”;而杜甫自己也曾写道“此歌只应天上有,人间可数次”。笔者认为,其实有以下三个原因:

首先,如果你仔细读一下《全唐诗》,你会发现“唯”字在唐代很少用作量词。它通常被解释为“公正”和“公正”的意思。李商隐的“只是我当时不知所措”和李白的“相见不厌,唯有敬亭山”都是这样用的,几乎找不到它们作为量词。

读了这么多年《二莺啼翠柳》,很多人不明白杜甫为什么不用“二”

其次,用“唯”字,从平面的角度看,并不如用“个”字那么完美。杜甫诗的工整大家都知道。虽然“格”和“之”在普通人看来其实是可以互换的,但“格”是一个短入声,比用“格”中的“之”字要复杂一些。音乐上显然要好得多。

用户评论

墨城烟柳

我一直觉得用“两个黄鹂”比“两只”更生动,它有一种古典韵味。杜甫写诗的目的是为了表达自己的情感和感受,而不是仅仅为了描述一个简单的事实。他通过“两个黄鹂”来描绘出一幅宁静而美妙的画面,让人仿佛置身于其中。

    有11位网友表示赞同!

海盟山誓总是赊

我觉得挺有意思的这个说法!我一直以为"两只"更自然一些。"两个"似乎不太符合我们日常的表达习惯,但杜诗确实有许多地方与传统的韵律和用词稍有不同。

    有20位网友表示赞同!

病态的妖孽

我也觉得“两个黄鹂”比“两只黄鹂”更有气势, “两个”的词语自带一种庄严的感觉,更能体现出文人的沉思之美。也许这才是杜甫想要表达的目的吧!

    有6位网友表示赞同!

苏莫晨

这个说法很有意思啊!之前一直没在意这两个字的区别,原来诗词里很多细节都有讲究嘛!

    有16位网友表示赞同!

沐晴つ

我一直都觉得杜甫的诗语言简练动人,而“两个黄鹂”就更能体现这种美感了。它不像日常的口语那样直白,而是有着一种独特的韻律和意境,让人回味无穷。

    有10位网友表示赞同!

拉扯

我觉得这个说法的解读很有深度啊!以前就觉得杜甫为什么不直接用“两只”,这下终于明白了啦。 "两个黄鹂"更能体现出诗的层次感和艺术性。杜甫真是厉害!

    有16位网友表示赞同!

我要变勇敢℅℅

我总觉得用“两个”听起来不太自然,也许是我思维方式比较现代吧?还是 “两只”比较好理解一些。

    有7位网友表示赞同!

十言i

这篇文章很有意思!让我重新思考了一下杜甫的诗,看来很多细节都值得我们仔细品味。之前还真没有注意到"两个黄鹂"这样的细微之处!

    有9位网友表示赞同!

咆哮

这真的挺厉害的!我以前只注重诗歌的内容,现在才知道语言本身也是一种艺术形式。 “两个黄鹂”更像是为了创造一种特定的氛围而选择,而不是纯粹的描述。

    有15位网友表示赞同!

糖果控

这个解读太深奥了!我是个平铺直叙的人,感觉理解不了这种“两黄鹂”。哈哈

    有18位网友表示赞同!

抚涟i

我同意作者观点,“两个黄鹂”确实比“两只黄鹂”更有韵味,更能体现古代诗人的文采和思想境界。

    有14位网友表示赞同!

容纳我ii

文章的论点很有道理!原来"两个"有这么深的讲究啊!以后读杜甫的诗,一定要注意语言细节了。

    有14位网友表示赞同!

泡泡龙

我还蛮喜欢 “两只黄鹂” 的表达方式呢。觉得直接、简单,更符合生活常态。

    有14位网友表示赞同!

?亡梦爱人

我觉得这篇文章太过于费尽周章。 不用刻意去寻找这种深层的解释,有时候简单的理解更能体会到诗的意境。

    有18位网友表示赞同!

花容月貌

这个分析很有趣,让我对杜甫的诗歌有了更深的了解。

    有6位网友表示赞同!

执念,爱

确实,"两个" 似乎更加符合古代的文言风格。 但作为现代人,我还是觉得 "两只" 更贴近生活。

    有18位网友表示赞同!

灼痛

同意作者观点,语言的选择真的是非常关键的,它不仅影响着诗歌的意境,也决定了读者对其理解的方式和深度。

    有14位网友表示赞同!

浮殇年华

这篇文章让我意识到:有时看似简单的词汇背后,却蕴藏着丰富的文化内涵。

    有17位网友表示赞同!

【读了这么多年《二莺啼翠柳》,很多人不明白杜甫为什么不用“二”】相关文章:

1.动物故事精选:寓教于乐的儿童故事宝库

2.《寓教于乐:精选动物故事助力儿童成长》

3.探索动物旅行的奇幻冒险:专为儿童打造的童话故事

4.《趣味动物刷牙小故事》

5.探索坚韧之旅:小蜗牛的勇敢冒险

6.传统风味烤小猪,美食探索之旅

7.探索奇幻故事:大熊的精彩篇章

8.狮子与猫咪的奇妙邂逅:一场跨界的友谊故事

9.揭秘情感的力量:如何影响我们的生活与决策

10.跨越两岸:探索彼此的独特世界

上一篇:杜甫的名句“二莺啼绿柳”,为什么不能改成“黄莺啼两岸绿柳”呢? 下一篇:每天学一个典故①两个孩子辩论日