文/颜勇、声音/张佳
翻译
夜更深了,月色朦胧,家家空空,庭院寂静,半月光,半夜;
天上的北斗七星,倚栏杆,天上的南斗七星,斜跨地平线,碧海蓝天,夜色静谧。
夜寒了,春暖花开,东风吹来,带来暖风,万物生灵都在期盼。
第一声虫鸣,稀疏而隐隐,远近,透过窗纱,春天回到了大地,生机盎然。
评论
更深:古代是计算时间的,一夜分为五班。夜越来越深,越来越深。
月光半屋:月光只照亮了房屋的一半,而另一半则隐藏在黑暗中。
北斗:北方天空中七颗明亮的星星排列成桶形。
阑干:指横、斜的外观。
南豆:有六颗星。北斗七星以南,形似北斗七星,故称“南斗七星”。
意料之外的知识:意料之外的知识。
新:开始。新渗透:首次渗透。
赏析
这首诗表面上写月夜,实则写虫鸣春回。
春归的题材可以取很多东西,比如燕子、桃花、杏花、春雨等。
但诗人却提出了一个新奇的说法,说春天的到来是从虫鸣声开始的。
虫鸣声,疏弱,远近,时而低沉,时而高亢,透过窗纱传入耳中,如悠扬的笛声,令人陶醉。
昆虫的声音本质上是微弱的,但也正因为寂静,才能够听得清楚。
只有心静的人,才能听到万物的声音,传递天地变化的信息和能量。
可惜现在很多人都感受不到了。
我曾在秋夜游览水晶山,听到秋虫的声音。它们与春天里稚嫩的虫鸣不同。声音铿锵有力,一曲又一曲,宛如一场宏大的音乐会,响彻四方。
恰巧那天,月色皎洁,万籁俱寂,正是聆听虫鸣的最佳时机。
那一刻,仿佛整个世界都属于他们了。那一幕将是我一生难忘的。
听过虫鸣的人,再领会这首诗的精妙之处。
“月光”、“星星”、“春风”的描写,都为虫声的出现埋下了伏笔。
生活需要仪式感。如果你想听虫鸣,不妨听刘方平的歌《月夜》。它们自然的声音一定会给你带来不一样的听觉体验。
古诗历年历推荐集:
古诗历:旺万·《次北固山下》
古诗历|王伟《送别》/《山中送别》
欧阳修·《小满》‖古诗历
鸟鸣溪古诗历
刘方平《月夜》‖古诗历
苏轼《饮湖上初晴后雨》‖古诗历
陈与义《襄邑道中》‖古诗历
李清照《武陵春·春晚》‖古诗历
白朴《天净沙•夏》‖古诗历
【刘方平《月夜》‖古诗历】相关文章:
用户评论
这首诗真的太美了!尤其是“银辉洒满地,静谧如梦”那句简直是把夜色描绘得太生动形象了,让我仿佛置身于诗中。刘方平老师的文采果然深厚啊!
有20位网友表示赞同!
一直很喜欢月夜的氛围,这首诗把我带回了童年时候仰望星空的记忆,那种清冷而宁静的感觉真好,让人很放松。
有7位网友表示赞同!
我觉得这首《月夜》写的有些过于空泛了,“银辉洒满地”这种句子在古诗词里实在是太常见了,缺乏创新和新意。
有12位网友表示赞同!
虽然偶尔会欣赏一些古典诗词的美感,但我更喜欢现代文学作品的深刻内涵和时代气息,这首《月夜》对我来说还是有些遥不可及。
有10位网友表示赞同!
月色总是很治癒系的,刘方平老师用语言把这份宁静展现得淋漓尽致。 晚上睡不着的时候读上几句这样的诗词真是好安慰!
有5位网友表示赞同!
《古诗词日历》这个项目真棒!让我有机会接触到更多优秀的作品。今天看到了这首《月夜》,真的让人眼前一亮,太喜欢了!
有18位网友表示赞同!
这首《月夜》虽然表达了对月光的喜爱,但我觉得它缺乏了一些个人感悟和情感内涵,像一首没有灵魂的描绘。
有19位网友表示赞同!
我平时也写诗的时候,发现描写月亮总是让人容易陷入套路,刘方平老师在这方面做得还是不错的!
有19位网友表示赞同!
这个《月夜》很有意境啊,让我不禁联想到自己曾经去过的地方,当时的那片月光仿佛重新闪耀在我面前。
有9位网友表示赞同!
我一直觉得古诗词的语言太过于古老晦涩了,很难理解现代人的情感。 这首《月夜》也不例外, 显得有些格格不入。
有5位网友表示赞同!
"银辉洒满地,静谧如梦" 这两句还是挺美的,把那清冷的月光描绘得栩栩如生了。 其他地方感觉就有点平淡了。
有16位网友表示赞同!
这首《月夜》给我的感觉就是优雅和柔美,像是一位美丽的女士静静地抚摸着月光,散发着令人心旷神怡的气质。
有17位网友表示赞同!
古诗词确实有一种独特的韵味,让人回味无穷。不过这首《月夜》对我来说还是有些沉闷,缺乏一些趣味性和生动感。
有20位网友表示赞同!
刘方平老师的作品总是很有艺术性的,这首《月夜》也不例外。尤其喜欢里面的那些叠字和比喻,令人陶醉其中。
有13位网友表示赞同!
我一直比较喜欢现代诗歌的直接表达,而古诗词往往需要我慢慢品味才能理解其中的深意。 我觉得这首《月夜》也有些需要时间去咀嚼!
有9位网友表示赞同!
这种诗词确实有一种古典的气质,让人仿佛穿越到了古代世界。但是我想说的是,有时候阅读也要注重感受和理解,不要执着于表面形式。
有10位网友表示赞同!
在都市喧嚣的环境下,读一首这样清冷的《月夜》,倒也是一种不错的放松方式,可以让我静心沉思,享受片刻宁静。
有13位网友表示赞同!
我觉得这首诗太过于简单了,缺乏一定的深度和层次感。 它就像是一张美丽的图片,好看却没有任何内涵。
有5位网友表示赞同!