屈原被释放后,三年内不得再见屈原。他懂得忠诚,却被诽谤所阻挡。感到沮丧和困惑,不知道该怎么办。遂去见太部郑占印,说道:“我有疑惑,请老师解答。”
展寅开始给乌龟刷毛,说道:“你能教我什么吗?”
屈原说:“我宁可花钱,又要朴实忠厚,送你去干活,这难道是无限的吗?”
“是为了实力犁草而锄草,还是为了出名而去拜师?而不是为了危及身体而直言不讳,为了盗取财富而活在世上?”为了保持真理而高高在上,为了保持真理,做一个礼司,哦,儒子,你愿意为女人服务吗?你宁愿做突出的梯子吗?搞笑,胖成这样的伟,是为了擦对联吗?”
“宁高如马千里之外,我会如水中香蒲,随波起落,欲夺我身吗?宁如马受轭,我会跟随吗?”流氓的踪迹?我宁愿与黄天鹅一起飞翔,我会与鸡鸭争夺食物吗?”
“哪一个是好是坏?去哪里?”
“世间浊浊不清,蝉翼重千关轻,黄钟破鼎雷,谗人高圣无名。我暗叹,谁知我的正气!” ”
詹寅遂解释计谋,谢曰:“尺短,寸长;物不足,智不清;数不把握,心志不明。用心而行。”乌龟不可能知道这一点。”
翻译
屈原被流放后,三年都见不到楚怀王。他竭尽全力用自己的全部智慧报效国家,却被谗言所阻挡。他心烦意乱,不知道该怎么办。于是我就去太部正占印请卦,说道:“我对一些事情感到很困惑,希望你的占卜能帮我分析判断。”
郑占银把蓍草摆正,掸去龟甲上的灰尘,问道:“老师,您有什么要说的吗?”
屈原说:“我是宁愿真诚、朴素、忠诚,还是宁愿受到迎接而被送走,并因幸运受到欢迎而摆脱困境呢?
你是愿意开垦荒地,努力工作,还是结交权贵,追求名誉?你是愿意光明正大地说话,给自己带来麻烦,还是顺从世俗贪图财富,过着卑鄙的生活?你愿意从人群中脱颖而出并保持正直,还是愿意奉承并强颜欢笑?服侍那个女人?
你是愿意诚实正直地维护自己的清白,还是愿意狡猾、狡猾、随波逐流?你是愿意像一匹千里马,志存高远,还是像一只野鸭,随波逐流,自救?
你愿意跟上马的步伐,还是跟随坏马的脚步?你愿意和天鹅一起飞翔,还是在地上和鸡鸭争夺食物?其中,哪一种是好的,哪一种是坏的,哪一种应该放弃,哪一种应该遵循呢?
当今世界浑浊不清:蝉翼算重,接缝算轻;黄中大路毁废,而陶鼎壶响如雷;谗言小人嚣张跋扈,贤人默默无闻。唉,沉默吧,谁能知道我诚实忠心的心呢!”
郑占银这才放下蓍草,歉意地说道:“尺比寸长,也有缺点;寸比尺短,也有它的优点;世间万物,都有不完美的地方。”人的智慧有时也不清楚,有些事是占卜无法预测的,神也有难解的道理。你的疑惑!”
《渔父》/屈原
屈原被释放后,游江湖,在江边唱歌。他的外表憔悴,形容也憔悴。渔夫见状,问道:“你的儿子不是三鹿的官员吗?为什么会这样呢?”屈原说:“天下皆浊,唯我清。众人皆醉,唯我醒,故见自在。”
渔夫曰:“圣人不为物停滞,而能随天下而动。世间皆泥,何不扫泥兴波?众人皆醉,何不喂食?”为什么要深思熟虑、高举自己、放飞自我呢?”
屈原曰:“吾闻初浴者须弹冠,初浴者须抖衣,何能察身而受物温?我宁可去。”到了湘江,埋在江鱼腹中,怎能蒙上世间的尘埃呢?”
渔夫微笑着,击鼓而去,唱着:“沧浪水清,可以洗流苏;沧浪水浑浊,可以洗脚。”然后他就离开了,没有再说什么。
翻译
屈原被流放,漂泊在沅水沿岸。他沿着河边边走边唱,面容憔悴,容貌蹉跎。渔夫看见他,就问他:“你不是三鹿大夫吗?为什么会落得这样的下场?”屈原说:“世界都是浑浊的,我却是清澈透明的(不像其他人)。全世界都沉醉了,唯独我沉醉了。”清醒因而被放逐。 "
渔夫曰:圣人不拘泥于事物,而能随世而变。世间人人都是脏的,何不搅起浑水,搅起浊浪,让所有人都沉醉呢?为什么不吃酒糟而喝酒呢?何必想得太深,故作高尚,以致流亡?
屈原说:我听说:洗头后必须抖帽子,洗澡后必须抖衣服。怎样才能让我无辜的身体接触到尘世尘埃的污染呢?我宁愿跳进湘江,埋在河鱼肚子里。晶莹剔透的纯净怎能被世俗的尘埃所覆盖?
渔夫听了,微微一笑,摇动桨就出发了。唱:“沧浪之水清澈清澈,可用来洗我的帽子;沧浪之水浑浊浑浊,可用来洗我的脚”。 ’然后他就走了,不再与屈原说话。
【屈原的代表作《卜居》和《渔父》流传千古。你都读过吗?】相关文章:
用户评论
小时候语文课上学习过这两篇文章,对屈原的词藻和情怀印象深刻!他笔下的离骚和渔父都是我文学启蒙的重要篇章。
有19位网友表示赞同!
真的推荐大家去读一下《卜居》和《渔父》,尤其是在现在这个快节奏的生活中,感受这份古人对人生和自然的思考会让你受益匪浅。
有20位网友表示赞同!
小时候虽然接触过这两篇文章,但真正理解其中的深意估计只有在长大后慢慢体会才能做到。屈原作为代古的文学家,所表达的感情真挚动人!
有13位网友表示赞同!
我倒是挺喜欢《渔父》这篇文章的风格,写得很平静,但是字里行间透露着一种对世事看透的洒脱劲,让人觉得很舒服。
有5位网友表示赞同!
读过这两篇屈原的作品之后,我开始更加关注一些古代文学的经典作品了。现在市面上有很多相关的书籍,强烈推荐大家去阅读一下
有7位网友表示赞同!
我比较喜欢《卜居》里他对天下的渴望和对自身命运的感叹,看得出来屈原是一个非常有抱负的人,可惜后来的生活太让人唏嘘。
有13位网友表示赞同!
说实话,《渔父》读起来有点枯燥,也许是我个人文学素养不足吧?总觉得文风过于冷静理性,缺乏一些情感上的共鸣
有13位网友表示赞同!
这两篇文章的确是屈原最为流传的作品,但相比他的其他作品,我个人更喜欢《离骚》那里的激愤和呐喊,更能体现出屈原悲壮的精神面貌
有12位网友表示赞同!
我记得学过这两篇文章的时候,老师跟我解释了很多其中的诗意和寓意,让我对屈原这个人物有了更加深刻的认识。他的文章也反映了当时那个时代的历史背景。
有11位网友表示赞同!
这篇文章提醒我,即使是在平凡的生活里,我们也要保持对美好事物的追求,就像《卜居》中所表达的那样
有7位网友表示赞同!
这两篇屈原作品都很有启发性,让我思考着人生和理想的关系,同时也让我更加敬佩这位伟大的思想家。 他的智慧和才华跨越了千年继续影响着我们。
有14位网友表示赞同!
我觉得《渔父》的文笔有些沉闷,而且没有很明显的故事情节,让人不太容易产生共鸣 。
有9位网友表示赞同!
虽然屈原的作品被广泛学习和传颂,但我个人觉得《卜居》、《渔父》这两篇作品读起来并不是那么精彩… 可能是我文学素养太浅了。
有18位网友表示赞同!
《卜居》里对“理想国”的描述确实很浪漫,但也很容易让人产生一种现实与理想的差距感。 我更倾向于阅读一些更加贴近生活的故事性文章 。
有5位网友表示赞同!
屈原的作品的确很有深度,能让我们感受到当时社会的动荡和古人的智慧。 但是我觉得有些作品写得过于抽象和晦涩,需要花费更多心思去理解 。
有11位网友表示赞同!
这两篇文章的写作风格很典雅,让人感觉回到了古代的氛围中,很有历史的味道!可惜我个人对古典文学不太感冒 …
有15位网友表示赞同!
对于屈原的作品,我一直保持着一种探索和学习的心态 ,不断读新作品,感受不同的人生观和价值观。 希望自己也能像他一样,用文字表达自己的想法和情感。
有20位网友表示赞同!
我个人觉得这两篇文章反映了中国古代文学的多样性,从浪漫的《卜居》到冷静的《渔父》,都展现了不同的艺术风格。
有14位网友表示赞同!