人生哲理：君子之交淡如水，小人之交甘若醴
“君子之交淡如水，小人之交甘若醴”这句话，出自《庄子·山木》。这句话背后讲了一个什么样的故事呢？
有一次，孔子问桑雽这个人说，我两次被赶出鲁国，周游列国期间也遭遇了很多磨难，如今穷困潦倒，亲友和弟子都离我而去，这是为什么呢？
桑雽就说，你听说过一个叫林回的人吗？这个人国破家亡，准备逃难的时候，抛弃了价值千金的玉璧，抱着一个婴儿就走了。逃难的路上带个婴儿，有什么好处呢？不仅不能发财，而且在路上还会被拖累。有的人就问林回了，你放弃千金玉璧选择一个婴儿，为什么啊？
林回毫不犹豫地回答说，我要是选择千金玉璧那是为了自己的利益，我选择了婴儿是因为我天性善良。因为利益而走到一起，遇到灾祸就会互相背弃，但是因为天性和情感而走到一起，即使再大的磨难也不会分开。
——君子之交淡如水，小人之交甘若醴。君子心性淡泊而能互相亲近，就像水一样。小人唯利是图却见利忘义，没有利益之后往往一刀两断，和那甜酒差不多。
“小人之交甘若醴”中的“醴”怎么理解呢？
“醴”的读音是lǐ，有两个意思：一是指粮食发酵而来的甜酒；二是指甘甜的泉水，醴泉。在这句话里面，是前一种意思。
“醴”左边是“酉”，右边是“豊”。“酉”是个动词，指代东西发酵，腐败的意思。“豊”这个字今天不太常用，主要是指五谷，也就是稻、麦、黍、粟、菽。五谷发酵而来，自然就是酒了。
但是古代的酿造技术有限，所以发酵之后的酒往往糖分很多，带有甜味，而且酒精度不高，所以称之为“醴”。
孔子听完桑雽讲的这个故事，恍然大悟，那些一直跟随自己的人才值得珍惜，那些离开自己的人也不必挽留。
君子之交淡如水，就是说君子之间的交往，没有太多的利益关系，就是纯粹的互相欣赏和包容，坦坦荡荡，高山流水遇知音，俞伯牙和钟子期的故事不就是这样的吗？
这个故事，出自《列子·汤问》。
春秋时期晋国的上大夫俞伯牙，善于抚琴。而他的好朋友钟子期，却是一个樵夫。两个身份和地位完全不同的人，能够成为至交好友，皆因钟子期能够懂得俞伯牙的琴声。俞伯牙抚琴，胸中涌过江河奔腾，诉诸于琴声，钟子期就说：“洋洋兮若江河”；俞伯牙又弹出胸中巍峨高山，钟子期就说：“峨峨兮若泰山”。
后来钟子期先于俞伯牙离开人世，再也没有人能够听得懂他的琴声。俞伯牙痛失知音，于是摔断七弦琴，终生不再抚琴。
君子之间的交往，在于有一个人能够懂得你。他能感同身受地体会到你的快乐，你的悲伤，但是他不会嫉妒你，不会胁迫你，始终和你保持适当的距离。君子之间这样的交往，就像水一样干净透彻。
但是作为君子对立面的小人之间则不同。常言道，君子以义交，小人以利交。小人之间的交往，背后一定有什么见不得的勾当。夫以利交而利尽则人散，因为钱财而走到一起的人，最后也会因为钱财而分散。
人生漫漫长路，我们都会遇到各色各样的人。年轻的时候，会觉得人脉是很重要的东西，不挑不拣，什么人都想搭上一点关系；然而经历了一些世事，就会明白真正值得推心置腹的人，实际上一辈子也就能遇见那么几个。
君子之交，平淡如水，得之，便已经是幸甚。
END.
我是博书君，更多精彩内容，关注我的账号：博书。看完文章，记得点赞和关注~
一课译词：君子之交淡如水
君子之交淡如水，是一个汉语成语，亦作“ 君子之交如水 ”或“ 君子之交淡若水 ”。语出《庄子·山木》：“谓贤者之交谊，平淡如水，不尚虚华。”
Photo by Matthew Waring on Unsplash
君子：古代指道德高尚的人，也称品行好的人为君子。交：交情。
“君子之交淡如水”指：君子之间因心怀坦荡，所以无须存有戒备之心。不用讲究太多礼节及客套语，不用太过谦卑，互相不苛求，不强迫，不嫉妒，不黏人。可以轻松自然，心境如水一样清澈透明。英文可以译作：the friendship between gentlemen is as pure as crystal或者 a hedge between keeps friendship green。
例句：
他们的友谊能维持这么长时间，是因为他们尊重彼此的隐私。君子之交淡如水。
The reason their friendship has lasted as long as it has is because they respect each other"s privacy. A hedge between keeps friendship green.
来源：中国网
与人交往，最好的关系不是如影随形，而是“君子之交淡如水”
先贤庄子的著作《庄子·山木》中，有这样一句话“君子之交淡如水”，形容人际关系之间的良好与纯粹。
很多不明白人都会曲解他的意思，认为这句话的意思是，君子之间的交情像水一样淡。直接翻译过来的意思也是这样的，既然交情好，不应该用浓烈、醇厚来形容吗？怎么用了“淡如水”。
更令人不理解的是，这句话还有下半句，就是“小人之交甘若醴（lǐ）”，小人的交情像美酒一样醇厚香甜。这一句话倒是让人深思。
很多人都不明白庄子这两句话，想的与之截然相反。
其实庄子这两句话，本来的意思是这样的：
君子之间的交情平淡如水，双方坦荡明朗，没有利益纠纷，不会勾心斗角；而小人之间的交往就如同酒一般混杂，牵扯着各种利益纠纷，利益一断交情就断，是利用与被利用的关系。
庄子画像
关于“君子之交淡如水”，后世还有这样一个典故：
唐朝贞观年间，薛仁贵在没有得志之前，生活非常困窘，与妻子生活在一个破窑洞中，一日三餐都不得温饱。幸亏他的好友王茂生时常接济。
后来薛仁贵参军，随李世民御驾东征，屡战奇功，东征胜利后，被封为“平辽王”。衣锦还乡后，前来道贺之人络绎不绝，薛仁贵一一拒绝了。
一日王茂生，派人送来了两坛“酒”，薛仁贵赶忙收下，他的随从打开酒坛后，一时吓得面如土色。
薛仁贵画像
原来坛中的并非是酒，而是清水，这时薛仁贵哈哈大笑，取来碗，连饮三大碗。家中人不解，薛仁贵说：“过去我生活不济，全靠着王茂生兄弟照应，没有他就没有今天的我。”
“如今，我收下王茂生这两坛清水，映照着我们之间的关系，如同清水一样干净、澄澈，不掺杂任何利益、杂志。”
之后薛仁贵与王茂生是一生的至交，这段佳话流传至今。
反观小人之间的交往，建立在利益交易的基础上，一旦利益没有了，彼此也就分道扬镳了。
星云大师在《修好这颗心》中提到：
“以金相交，金耗则忘；以利相交，利尽则散；以势相交，势败则倾；以权相交，权失则弃；以情相交，情断则伤；唯以心相交，方能成其久远。”
星云大师
经常会听到有人感叹：“世态炎凉、人走茶凉”，心中满是愤懑。其实这时候你应该感到高兴才是，唯有在落魄的时候，才能看到谁是真心愿意与你相交的。
“落难见真情”说的也正是这个道理，其实我们可以看一下，落难时还能陪伴我们的朋友，往往在我们鼎盛的时候，不会过于阿谀奉承，不会一直去巴结你。
与人谈交情时，切莫功利心太重，不然，利尽则情断。
真正的朋友，志同道合，有共同的理想志向、兴趣爱好，有相近的性情修养，以心换心，真诚以对，而不是带着目的和企图而来，只有这样纯洁的友谊，才能细水长流，天长地久。
如果你喜欢这类文章，可以看看下方专栏，都是相关内容，还不错。
——编辑 芊苑
【君子之交淡如水的意思(君子之交淡如水的意思和启示)】相关文章：