云远秀起,阳光流回。
南北朝《皇家志》中的“入若叶河”
船那么大,水天那么长。
云远秀起,阳光流回。
喧闹蝉林何止静,鸟鸣山更幽。
我非常想念这个地方,以至于我已经去那里旅行了很多年。
古文道APP客户端
翻译和注释
翻译
船在若叶河中平稳航行,远远望去,仿佛与天相连。
远处山峰北侧云层缭绕,阳光照射在蜿蜒的水面上。
蝉声喧嚣,森林愈发寂静,鸟鸣声让山的感觉越来越深。
如此美丽的地方让我想隐居。 我感到悲伤,是因为我多年来厌倦了仕途,却没有隐居。
欣赏
若叶河位于会稽若叶山麓,风景秀丽。 这首诗是王季游若叶溪时所作。 使人感受到若叶溪的深邃与纯净,同时达到“动中有静”的审美效果。
前两句描写诗人乘船入溪嬉戏。 用“和”字表达喜悦之情,用“悠悠”字表达“空水”的遥远境界,十分感人。
三四句话
欣赏
《入若叶溪》是南朝梁朝王绩所作的一首古五言诗。 诗作者泛舟若叶河上的所见所闻,寄托了久远异国他乡对家乡的思念之情。 诗的前两句写诗人乘船入溪,三、四句写远山所见的景色,五、六句则用动静的手法来渲染宁静。后两句描写诗人的容颜。 面对临泉的美景,不禁厌倦了公务出行,想要隐居。全诗因景而抒情,十句
王吉
王季(生卒年不详),字文海,临沂狼爷(今山东省临沂市北)人。 南朝梁诗人。 他因《入若叶河》诗而闻名于王寂诗史上。 有文学才华,但没有野心。 齐末,以状元从军,迁洋兵记处。 梁天监末代湘东王萧毅提出参军,迁中央,散官。 谢灵运研究王绩的诗。 《南史·王季传》载:“时人谓康乐有王季,如仲尼有秋明,老聃有庄周”。 ► 2 首诗 ► 4 句名言
【《入若耶溪》何泛泛,空水共悠悠】相关文章: