花开时就准备折断，但不要等到花尽时才折断枝条。
【注解】：
1.金线衣：由金线制成的华丽衣服。
2. 菅直人：是的。
3. 智速：不用犹豫。
[押韵翻译]：
我劝你不要珍惜你那华贵的金线衣，
我劝你珍惜青春。
花开了，该剪的时候，赶紧剪吧。
不要等到花谢了才得到空枝。
欣赏
这个意思很简单，可以用一句话来概括：“不要错过美好时光”。 这是所有人共同的思想和情感。 但它却让读者感到，它的情感虽然简单却又强烈，却能长久地萦绕在人们的心中，具有不可思议的魅力。 它的每一节经文似乎都在重复“不要让美好时光从你身边溜走！”的单一含义。 而每一段诗句都蕴藏着微妙的变化，重复而不单调，循环而又缓慢，形成优美的旋律。
第一句和第二句的句式相同。 都是以“劝你”开头，“夕”字也出现了两次。 这是两句话重复的一个因素。 但第一句是“劝你不要珍惜”，第二句是“劝你珍惜”。 “墨”与“须”意义相反，形成反复变化。 这两句诗是连贯的。 “金丝衣”是一件华丽而珍贵的东西，但“劝你不要珍惜”。 可见还有比它珍贵得多的东西。 这就是“劝你不要珍惜”的“青春”。 至于原因，诗中没有直接说出来，但却是不言而喻的：“一寸光阴抵一寸金，一寸金买不到寸光阴”。 即使贵如黄金，也可再得，“千金去而复返”； 然而，青春对于每个人来说只有一次，一旦过去就再也不会回来了。 然而，世界上许多人对此感到困惑。 有很多人爱钱如命，浪费时间。 他反复“劝你”，用对白的语气，真诚的问候，歌声浓郁，韵味迷人动人。 一否定一肯定两句，否定前者以肯定后者，似与现实结合，构成了诗中的第一次重复和吟诵，其旋律和节奏缓慢而缓慢。
第三句和第四句构成第二次重复和吟诵。 从诗意上来说，它们与第一句和第二句几乎相同，仍然是“不要让美好时光从你身边溜走”的意思。 这样，除了句子之间的重复之外，第一联和第二联之间还存在较大的迂回重复。 但两联的表现手法有所不同。 第一联直接抒发感情，是比喻； 但第二联用的是比喻，就是比喻。 所以重复还是有变化的。 三和四没有一和二那样整齐的句子结构，但它们的含义是相互对称的。 上句说有花的话，下句说没有花的话。 上一句说的是“必须”的话应该是什么样子，下一句说的是“莫”的话应该是什么样子。 也有积极的反对派和消极的反对派。 两句的意思密切相关：“有花就折枝”从积极的角度来说是“请等到春天”，“不要等到无花才折枝” 《请等到春天》从消极的一面看，就像是《劝你》的延续，反复表达同样的感情，只是语气和节奏从缓慢缓慢变为急迫激昂。 “肯哲-志虚哲”这句节奏较短，力度极强。 “至虚”比之前的“虚”更加强调。 这是一首青春与欢乐的豪放歌声。 这里的热情与奔放，不仅直白大胆，而且生动美丽。 “花”字出现两次，“折”字出现三次； “须——莫”等，与首联的“莫——须”，自然形成回文重叠之美。 这一系列自然而精彩的词、句、对联的重复，使诗朗朗上口，语言传唱。 除了形式之美外，它的情感也从缓慢的循环变为激情的激流，这也构成了这首诗的内在节奏，让人读起来更加荡气回肠。
有一种歌词，简单的一两句话，只要有熟练的作曲家将其配上优美的旋律，反复吟唱，仍能获得动人的韵味。 然而《金线衣》却有着朴素却不单调的诗意，有往复，有变化。 一中有多，多中有一。 作为一首名诗，它摇曳多姿，色彩斑斓，更何况它是在唐代配乐传唱的。 难怪它如此令人陶醉，被广泛传唱。
花在盛开的时候就已经准备好被折断了。 不要等到没有花的时候。 折枝之意及全诗译赏（扩展三）
——“有花可以折，但必须折；不要等到没有花才折枝。” 全诗翻译的意义及欣赏
“如果有可折的花，就必须折；不要等到没有花可折。” 这两句话的意思是，花开时，能折就折。 不要等到花落了，也没有花可折。 花枝。 语言简洁、隐喻，给人以圆润、自然流畅之感。 前人曾称赞其“字句明亮清爽，手口相应，读之不厌，可谓能干事”。
摘自匿名者的《金线衣》
我劝你不要珍惜你的金线衣服。 我劝你珍惜你的青春。
如果有花，必须立即折断。 不要等到没有花才折枝。
笔记：
这首诗后来被认为是杜秋娘的作品，其中包括《唐诗三百首》。 错误！
金线衣：用金线装饰的衣服象征着繁荣富贵。
如果有可以折的花，一定要直折：有一部作品是《花开时，可以直折，一定要折》。
菅直人： 是的，我可以。
直须：不用犹豫。 直：直接、直接。
别等：别等。
翻译1：
我劝你不要珍惜你那华贵的金线衣，
我劝你珍惜你的青春。
花开了，该剪的时候，赶紧剪吧。
不要等到花谢了才得到空枝。
翻译2：
不珍惜你的荣华富贵，你一定要珍惜你的青春。 就像枝头盛开的花朵一样，必须及时采摘。 如果不及时采摘，等到春天残花落尽时，就得折断花枝。
翻译3：
我劝你不要珍惜你的华贵金线衣，而要珍惜你的青春岁月。 因为人的青春期只是人一生旅程中非常短暂的一个时刻。 如果他错过了这个大好时机，将会造成难以挽回的损失。 这就像在花朵盛开时采摘一样。 如果你错过了这个关键时刻，试图在枝头没有花的时候去采摘它们，那你就白费力气了。
欣赏
《金丝衣》是唐代作者不详的七言乐府诗。 这是一首寓意深刻的哲理诗。 它告诉人们不要注重荣华富贵，而要珍惜青春。 可以说是劝人及时采摘爱情的果实，也可以说是激励人们及时立功，正因为它不是很具体，所以感觉更有内涵。
这首诗的意思很简单，可以用一句话来概括：“不要错过美好时光。” 这是所有人共同的思想和情感。 但它却让读者感到，它的情感虽然简单却又强烈，却能长久地萦绕在人们的心中，具有不可思议的魅力。 每一句歌词似乎都在重复着同一个意思：“不要错过美好时光！” 而每句诗句都蕴藏着微妙的变化，重复而不单调，循环而又缓慢，形成优美的旋律，反复吟诵强调珍惜时间。 不要错过你的青春。 从字面上看，这是对青春和爱情的大胆歌颂，是对激情的坦诚表达。 不过，这句话的背后，依然是“珍惜时间”的主旋律。 因此，如果说“享时光”的目的显得低贱，如果说“珍惜时间”的目的又显得摇摆不定、引人深思。
第一句和第二句的句式相同。 都是以“劝你”开头，“夕”字也出现了两次。 这是两句话重复的一个因素。 但第一句是“劝你不要珍惜”，第二句是“劝你珍惜”。 “墨”与“须”意义相反，形成反复变化。 这两句诗是连贯的。 “金丝衣”是一件华丽而珍贵的东西，但“劝你不要珍惜”。 可见还有比它珍贵得多的东西。 这就是“劝你不要珍惜”的“青春”。 至于原因，诗中没有直接说出来，但却是不言而喻的：“一寸光阴抵一寸金，一寸金买不到寸光阴”。 贵如黄金，可再得，“千金去而复返”； 然而，青春对于每个人来说只有一次，一旦过去就再也不会回来了。 然而，世界上许多人对此感到困惑。 有很多人爱钱如命，浪费时间。 他反复“劝你”，用对白的语气，真诚的问候，歌声浓郁，韵味迷人动人。 一否定一肯定两句，否定前者以肯定后者，似与现实结合，构成了诗中的第一次重复和吟诵，其旋律和节奏缓慢而缓慢。
第三句和第四句构成第二次重复和吟诵。 从诗意上来说，它们与第一句和第二句几乎相同，仍然是“不要让美好时光从你身边溜走”的意思。 这样，除了句子之间的重复之外，第一联和第二联之间还存在较大的迂回重复。 但两联的表现手法有所不同。 第一联直接抒发感情，是比喻； 第二联用的是比喻，就是比喻。 所以重复的过程中还是存在差异的。 三和四没有一和二那样整齐的句子结构，但它们的含义是相互对称的。 上句说有花的话，下句说没有花的话。 上一句说的是“必须”的话应该是什么样子，下一句说的是“莫”的话应该是什么样子。 也有积极的反对派和消极的反对派。 两句的意思密切相关：“有花就折枝”从积极的角度来说是“请等到春天”，“不要等到无花才折枝” 《请等到春天》从消极的一面看，就像是《劝你》的延续，反复表达同样的感情，只是语气和节奏从缓慢缓慢变为急迫激昂。 “肯哲-志虚哲”这句节奏较短，力度极强。 “至虚”比之前的“虚”更加强调。 这是一首青春与爱情的大胆之歌。 这里的热情与奔放，不仅直白大胆，而且生动美丽。 “花”字出现两次，“折”字出现三次； “须——莫”等，与首联的“莫——须”，自然形成回文式的重叠之美。 这一系列自然而精彩的词、句、对联的重复，使诗朗朗上口，语言传唱。 除了形式之美外，它的情感也从缓慢的循环变为激情的激流，这也构成了这首诗的内在节奏，让人读起来更加荡气回肠。
有一种歌词，简单的一两句话，经过熟练的作曲家配上优美的旋律，反复传唱，依然能获得动人的魅力。 然而《金线衣》的诗意朴素却不单调，有往复、有变化。 一中有多，多中有一。 作为一首名诗，它摇曳多姿，色彩斑斓，更何况它是在唐代配乐传唱的，所以被广为传唱。
这首诗的另一个显着特点是修辞上的独特和新颖。 一般来说，古诗中的比喻手法往往是结合起来用在诗的开头； 而绝句则多以场景语言开头，而后以爱情语言开头。 这首诗违背了通常的惯例。 诗中充满了趣味。 它先加诗后比较，先抒情后抒景。 它是独一无二的。 “劝君莫惜金缕衣”这句是诗，借物唤起感情，也有兴奋的效果。 诗的第二联是比喻，也是前句“我要珍惜青春”诗意的延续。 没有采用“生命几何”风格的直接情感，而是用鲜花来代表青春的美好时光，用折花来代表青春。 既生动又美丽，营造出一个意象世界。
这就是艺术的表达、形象的思维。 错过青春，就会留下无尽的遗憾。 这首诗本来可以用“老板伤心”之类的成语，但没有用它来表达这个意思。 而是紧密地走向了折花的比喻，进而创造了“有这样闻所未闻的奇葩说法。”没有一句遗憾，但“空折枝”三个字却发人深省，充满了艺术性。上诉。
花在盛开的时候就已经准备好被折断了。 不要等到没有花的时候。 折枝之意及全诗译赏（扩展四）
——“就像春风互相欺骗，夜里吹断了几枝花。” 全诗的意义及欣赏
花开的时候准备折，没花的时候就必须折。 折枝之意及全诗译赏（扩展五）
——“师父西游受困不能归，家折门前杨柳。” 全诗翻译的意义及欣赏
花开的时候准备折，没花的时候就必须折。 折枝之意及全诗译赏（扩展六）
——“棠梨叶落胭脂色，荞麦花开白香雪”的寓意及全诗译赏
盛开
【花开堪折直须折，莫待无花空折枝】相关文章：