学语文、数学、下载资料、在线上课、分享智慧教育。 关注小学语文数学(ID:smartkids123)进入“学习资料”菜单查看如何获取!
1. 原文
曾有客人云:“梨益①齿,伤②脾;枣益脾,伤齿”。 一个愚弟子想了半天,说道:“我吃梨,嚼而不吞,它不会伤我的脾;我吃枣,却伤我的脾。” 不咀嚼就吞下去,不会伤牙的。”那人说:“你真是全心全意地吞了一颗大枣。”说完就倒下了。
2. 评论
①好处:有利于...
②损坏:损坏。
③玎:封闭而不庄严。
④囫囵:完整,完整。
⑤绝噗:前后大笑。
3. 翻译
有客人说:“吃梨有益于牙齿,但会损伤脾;吃枣有益于脾,但会损伤牙齿。” 一个愚昧的年轻人听了,想了半天,说道:“我吃梨,只是咀嚼,不吞咽,所以不会伤我的脾;我吃枣,只是咽下去。”吃它们,但不要咀嚼它们,这样它们就不会损坏我的牙齿。” 一个爱开玩笑的人说:“你真是吞了你的枣啊!” 众人听罢,都哈哈大笑起来。
1. 原文
(1)赵高欲①作乱②,又恐③大臣不听,故预先设试④,将⑤鹿献给二代⑥,曰:“是马。” 二代笑道:“宰相犯了错误⑦恶?称鹿为马。” 问及⑧左右,或⑨不语,或曰马义顺⑩赵高,或曰鹿。 高银⑪银⑫仲⑬言鹿者用法⑭。 后来大臣们都恐高了。
(2)秦二世时期,赵高骑鹿跟随。 ”国王说:“宰相为什么要赶鹿呢? 高曰:“马。” ”国王说:“宰相犯了错误,把鹿当成了马。 高曰:“陛下另有所言,臣臣请教。” 我一半谈论鹿,一半谈论马。 这时秦王不能放心了,就听从了恶臣之论。
2. 评论
① 欲:想要。
②谋反:谋反,这里指篡夺秦朝的权力。
③惧:惧怕,恐惧。
④实验:尝试测试。
⑤持:携带。
⑥第二:指秦国第二位皇帝胡亥。
⑦错误:失误; 误解。
⑧左右:你周围的人。
⑨或:某些人。
⑩阿顺:阿谀奉承。
⑪原因:所以,公正。
⑫ 阴,黑暗。
⑬中(zhòng),诽谤。
⑭法律、刑法。
⑮错误:失误; 误解。
⑯一半:一半。
⑰信心:相信自己。
3. 翻译
赵高想要制造混乱,篡夺秦朝的权力。 他怕大臣们不听他的话,就先设下陷阱来试探他们。 于是他带了一头鹿给秦二世说:“这是一匹马。” 二皇子笑道:“丞相说错了吗?你说鹿是马。” 问了周围的大臣,左右大臣们有的沉默不语,有的故意迎合赵高说是马,有的说是鹿。 赵高暗中用法律诽谤、陷害那些说是鹿的人。 从此,大臣们都惧怕赵高。
秦二世时期,赵高带着鹿跟随秦二世出游。 ”秦二世曰:“丞相为何骑鹿? ”赵高说:“这是一匹马! 秦二世说:“丞相错了,他把鹿误认为是马了。” ”赵高说:“陛下认为我说的不对,希望陛下允许我向大臣们请教。 大臣们一半说是鹿,一半说是马。 这时的秦王不相信自己了,反而听信了奸臣的话。
1. 原文
所以,西施心里有病,严密监视着内部。 人们看到了内心的丑陋,却发现了它的美丽。 那里的富人看见他,都关门不肯出来。 穷人一见他,就拉着自己的妻子逃跑了。
——《庄子天韵》
2. 评论
比喻模仿别人,不仅模仿不好,而且令人尴尬。 有时也用作自谦的说法,表示自己基础差,无法学习别人的长处。
3. 翻译
纯粹的模仿者
模仿
春秋时期(春秋时期,公元前770-476年),越国有一位美女,名叫西师。
相传春秋时期,越国有一位美丽的女子,名叫西施。
她常常胸口疼痛,走路时常常弯腰皱眉。
但西施心痛,常常双手抱胸,皱着眉头走来走去。
村里有一个丑陋的姑娘,名叫东施,她嫉妒西施。
村里住着一个丑陋的姑娘,名叫东施。 她非常嫉妒西施。
她努力效仿西施,也学着弯腰,同时皱起眉头。
于是东施常常模仿西施,双手捂胸,皱眉。
她以为这样会让她变得优雅,但事实上,这只会让她变得更加丑陋。
东施以为如果她效仿西施,她就会变得非常美丽,但事实上,这只会让她变得更丑。
后来,这个成语被用来表示不恰当的模仿,产生相反的效果。
这个典故是比喻不恰当的模仿,会产生相反的效果。
【(知识点)一个小故事,让你的损失惨重!】相关文章: