燕子草如青丝，秦桑绿枝低。
当你怀孕回家的时候，正是你的小妾伤心欲绝的时候。
不识春风，何必入洛帘？
翻译
燕兰的草如丝绒般柔软细长，秦兰的桑叶已浓得压弯了枝条。
当你想念你的家，盼望着你回家的那一天时，我早已因为思念你而充满了悲伤。
春风，你我素不相识，为何吹入帐中，搅动我的忧伤？
评论
炎草：指炎帝之草。 燕指河北省北部地区。 这一般是指正府所在的北部边境地区。
秦桑：秦国的桑树。 秦指的是陕西省周边地区，指的是失踪女子所在的地方。 燕地寒冷，秦地温暖，草木生长晚。
君：指丈夫。 怀桂：思乡之情。
妾：古代女子对自己的称呼。 这是失踪女子的自述。
洛谷：丝帘。
欣赏
这首诗描写了出征的战士的妻子，在明媚的春日里对丈夫的思念，以及对战争早日胜利的希望。 表达了思念妻子的痛苦和对爱情的坚定。 全诗朴实无华，情景交融，神韵清雅，富有民歌特色。
李白写过相当多的描写思念女子心理的诗篇，《春思》就是其中著名的一首。 在中国古典诗歌中，“春”字常常含有双关语。 它不仅指大自然的春天，也可以比喻青年男女之间的爱情。 《春思》诗题中的“春”有两层含义。
“燕草绿如丝丝，秦桑树低翠枝”。 前两句说燕国草绿如丝，秦国桑树绿叶。
前两句可视为“兴”。 诗中有趣的句子通常都是根据眼前所见而得，触手可及。 然而这两句却是取材于相距甚远的燕、秦春景，颇为独特。 “燕草如碧丝”，应该是出于对思念女子的思念； “秦桑叶低绿枝”是失踪女子亲眼所见。 把肉眼无法到达的远景和眼前的近景安排在一张照片上，并且都从失踪女子的侧面来写，从逻辑上来说，似乎有些别扭，但从写作的角度来看，是可以理解的。 的。 试想：仲春时节，桑叶茂盛，独居秦国的失踪女子，为这情景所感动。 她期盼着在燕国工作驻守的丈夫早日归来。 基于她与丈夫一贯相处的恩爱，她期待着远在燕国的丈夫此刻能够见到她。 当你看到如丝般的春草时，你难免会产生回家的念头。 见春草思乡，诗人巧妙地抓住了思念女子复杂的情感活动，用两幅春景唤起两地相思，将想象和猜疑与眼前的真实场景结合起来，以此为基础构建虚构。事实，营造出诗中美妙的场景。 。 因此，它不仅起到了普通句子所能发挥的突出情感的作用，而且传达了心爱的女人对丈夫的真挚感情以及他们之间的亲密关系。 这对于普通句子来说并不容易做到。 。 此外，这两句话还使用了谐音双关语。 “司”与“司”同音，“支”与“知”同音。 这与下面四桂和断心的关系正好吻合，增强了这首诗的音乐美和含蓄美。
“当你拥着你归来，我的小妾心都碎了。” 第三句和第四句的意思是，当你思念家乡，盼望归来的那一天时，你早已想念你，心里充满了悲伤。
第三句和第四句直接沿用了兴句的逻辑，所以写法还是以两地为主。 按理来说，诗中的女主人公在丈夫与自己回家时应该感到高兴，但第二句用“心碎”一词来表达这一点，似乎有悖于常人的心理。 但如果你结合上面的句子仔细想一想，你会发现这样写，又到了另一个层次来表达思念妻子的感受。 元代萧诗云评价李白集：“燕北地寒，草长迟。秦地松软，桑树低青，燕草长，夫志在。”归来如燕草，“方生，我想你已久，如秦桑树绿了。”这句话道出了句与用词之间的微妙关系。诗中看似不合理的部分，恰恰是情感最强烈的地方。
“不知春风，为何要入帘？” 最后两句的意思是，春风，你我素不相识，为何吹入帘子，令我伤心？
诗的最后两句，捕捉了失踪女子在春风吹进闺房、掀起帐篷那一刻的心理活动，表达了她对驻军未归的丈夫的深切思念。 从艺术的角度来看，这两句话让多情的女士对无情的春风说话，似乎不无道理。 但它们却用来表达淑女在春风独处的特定环境下的心情，让人感觉真实可信。 信。 春风撩人，春思缠绵，斥责的春风是抒发少妇对独眠丈夫的思念之情。 这就是完美的结局。
不合理却又精彩是古典诗歌的共同艺术特征。 从李白的这首诗中不难看出，所谓非理性的奇妙，是指在看似违背常理、常理的描述中，将各种复杂的情感表达得更加深刻。
本文来自古诗词网。 内容仅供交流学习，不得侵权或删除。
【春风不相识 （国学文化）燕草：指燕地的草】相关文章：