《论语》是儒家经典著作之一,由孔子弟子及其弟子编撰。主要以语录、对话的体例,记录孔子及其弟子的言行,体现孔子的政治主张、伦理思想、道德观念和教育原则。并《大学》 《中庸》 《孟子》 《诗经》 《尚书》 《礼记》 《易经》 被誉为“四书五经”。普通版《春秋》 共二十篇。
里仁篇第四
【引用本文】
本文共26章,主要涉及义利关系、个人道德修养、孝敬父母、君子与小人的区别等内容。这篇文章收录了儒家思想的几个重要范畴、原则和理论,对后世产生了很大的影响。
【原来的】
4·1 孔子曰:“仁者为美(一),不仁者(二),何以知(三)?”
【笔记】
(1)里仁为美:里,住所,借用作动词。最好住在有仁慈的人的地方。 (2) 地点:住所。 (3)智:音zh,同智慧。
【翻译】
孔子说:“与有德行的人在一起是好的,如果选择居住的地方,没有与有德行的人在一起,怎么能说是有智慧的呢?”
【评论】
每个人的道德修养不仅是个人自身的事情,还必然与外部环境有关。关注生存环境、选择朋友,是儒家始终关注的问题。近朱则赤,近墨则黑。与有德之人共处,受耳目感化,则受有德之人感化;反之,则难以培养仁爱之情。
【原来的】
4•2 孔子曰:“不仁者不能久留之约(一),也不能长久快乐。仁者以仁而安(二),智者以仁而安(二)。人益仁。”
【笔记】
(1)大约:贫穷,窘迫。 (二)安仁、立仁:安仁,是安于仁道的意思;立仁就是相信仁对自己有利的时候才行仁。
【翻译】
孔子说:“人无仁,不能长久贫穷,不能长久安乐。仁者知足于仁,智者知仁而行仁。”对他有利。” ”
【评论】
在这一章中,孔子认为,没有仁爱的人,不能长期处于贫困或幸福之中,否则就会犯罪,或者骄奢淫逸。仁者安于仁,智者亦行仁。这个想法是希望人们注重个人的道德操守,在任何环境下都能保持坚定的决心和保持正直。
【原来的】
4•3 孔子曰:“仁者能喜(一)人,恨(二)人。”
【笔记】
(1)好:读作ho,意思是喜欢。作为动词。 (2)恶:音w,憎恶,厌恶。作为动词。
【翻译】
孔子说:“仁者,才能爱人、恨人。”
【评论】
儒家讲“仁”,不仅指“爱人”,也包括“恨人”。当然,孔子在这里并没有说爱谁、恨谁,而是有爱必有恨,两者是对立的。只要做到了“仁”,就会有正确的爱恨情仇。
【原来的】
4•4 孔子曰:“有志于仁,则无恶”。
【翻译】
孔子说:“有志于仁,就不会做坏事。”
【评论】
这紧接着上一章的内容。只要你发了仁心,你就不会做坏事,就是不犯罪、不做恶,也不会骄纵、为所欲为。相反,你可以做一些对国家和人民有利的好事。
【原来的】
4·5 孔子曰:“富贵,人之所欲,不以道而得,则不得之;贫贱,人之所恶,若不以道而得之。”只要方法正确,你就不会摆脱它们。” 。君子弃仁,出名不好吗?
【翻译】
孔子说:“富贵,人人都想要,但不以正当的方式得到,就不能享受;贫贱,人人都讨厌,但不必除掉。”君子无暇偏离仁,到了最紧急的时候,也必须按仁行事。一定要按仁义行事。”
【评论】
这段话体现了孔子的理欲观。以往对孔子的研究往往忽略了这一段。看来孔子主张人只求仁义,不求利欲。事实并非如此。没有人愿意过着清贫、贫穷、流离失所的生活,人人都希望富裕、安逸。但这必须通过合法的手段和渠道获得。否则,宁可陷入贫困,也不愿享受财富。这个概念在今天仍然有其不可低估的价值。本章值得研究人员仔细研究。
【原来的】
4•6 孔子曰:“吾未见过好仁而憎恶不仁者。好仁者无以干也。憎恶不仁者仁者,不让不仁者加之。”对他们来说,谁能一日施展他的力量,我就没有见过实力不足的人吗?
【翻译】
孔子说:“我没见过好仁的人,也没有见过讨厌不仁的人。好仁的人不能好,讨厌不仁的人不让他行仁。不仁的人能不能行仁呢?”以实力修善?或许还有实力不够的人,但我没见过。”
【评论】
孔子特别注重个人道德修养,尤其是仁爱的修养。但在当时动荡的社会中,好仁的人并不多,所以孔子说他没有看到。但孔子认为,仁的修养主要靠个人自觉的努力,因为只要通过个人的努力,就能达到仁的境界。
【原来的】
4·7 孔子曰:“人各有过失,察过失而知仁。”
【翻译】
孔子说:“人的过错,总是和他的人所犯的过错是同一性质的。所以,考察一个人所犯的过错,就可以知道他没有仁爱。”
【评论】
孔子认为,人之所以会犯错误,根本上是因为没有仁爱。有仁德的人容易避免错误,无仁德的人就不能避免错误。因此,从这一点来看,无仁之人所犯的错误本质是相似的。这从另一个角度说明了加强道德修养的重要性。
【原来的】
4•8 孔子曰:“朝闻道,夕死”。
【翻译】
孔子曰:“朝知道,夜死也”。
【评论】
这段话经常被引用。孔子所说的“道”的含义在学术界存在争议。我们的理解是,孔子这里所说的“道”,是指社会政治的最高原则和人生的最高标准,主要是伦理意义上的。
【原来的】
4•9 孔子曰:“士之志于道,而耻于衣食不善,是不值得讨论的。”
【翻译】
孔子说:“士人立志而耻于衣食不足,不配与他论道。”
【评论】
本章与上章讨论道的问题。本章所讨论的“道”的含义与上一章大致相同。在此,孔子认为,一个人只关心个人衣食住行等生活琐事,就不会有远大的志向。所以,没有必要和这样的人讨论道的问题。
【原来的】
4·10 孔子曰:“君子于天下,无适(一)、无莫(二)、义(三)、比较(四)”。
【笔记】
(1)施:音为d,表示亲近、仁慈。 (2)漠:疏远、冷漠。 (3) 释义:适当、适当。 (4)比:接近、相似、相近。
【翻译】
孔子说:“君子对天下人事物没有固定的亲和力,只按仁义行事。”
【评论】
在这一章中,孔子提出了君子的基本要求之一:“仁义分寸”。人格高尚的君子,处事公正友善,严肃灵活,不会偏袒他人。这一章还是讲个人道德修养。
【原来的】
4•11 孔子曰:“君子惜(一)德,小人惜土(二);君子惜刑(三),小人惜恩。”
【笔记】
(1)怀:失踪。 (2)地:故土。 (3)处罚:法律处罚。
【翻译】
孔子曰:“君子思德,小人思国;君子思法,小人思仁。”
【评论】
本章再次提到君子和小人两种不同的人格形态。人们认为,君子道德高尚,胸怀宽广,视野开阔,考虑国家和社会的大事,而小人只懂得思念故乡,小恩小惠。只考虑个人和家庭的生计。这是君子与小人的区别之一。
【原来的】
4·12 孔子曰:“行(一)唯利,多怨(二)”。
【笔记】
(1)放:音fng,有效仿、仿效、追求的意思。 (2)怨恨:对他人的怨恨。
【翻译】
孔子说:“为追求利益而做的事,会引起更多的怨恨。”
【评论】
本章还讨论了正义与利益的问题。他认为,作为一个人格高尚的君子,他不会总是考虑个人利益的得失,更不会追求个人利益。否则,他将会招致各方的不满和指责。这里还是讲先义后利的思想。
【原来的】
4·13 孔子曰:“能以礼治国,则(一)何用?不能用礼治国,何用(二)?”
【笔记】
(1)何友:全义是“何以难”,即不难的意思。 (二)儒礼仪:礼仪做什么?
【翻译】
孔子曰:“治国若能以礼义,则有何难?治国不能以礼义,何以行之?”
【评论】
孔子将“礼”的原则延伸到国家间的交往中,这在古代是无可非议的。因为孔子时代的“国家”都是“诸侯国”,都是中国境内的兄弟国家。但到了近代,曾国藩等人对西方殖民国家仍然主张“礼让”原则,难免会被指责为“卖国贼”。
【原来的】
4•14 孔子曰:“不愁无位,忧而可以立;不愁不可知,问而知之。”
【翻译】
孔子说:“不怕没有官职,就怕没有学到什么能自立的东西,不怕没有人认识你,只是想成为一个人。”具有值得为人所知的真正才能和知识。”
【评论】
这是孔子经常对自己和学生讲到的问题,也是他做人的基本态度。孔子并不是不想出名、成家、担任要职,而是希望他的学生首先要立足于自身知识、修养、才干的培养,具备成才的一切素质。有资格担任官方职位。这个想法是可取的。
【原来的】
4•15 师父说:“你看,我的道是一致的。” ”曾子曰:“伟。大师出来后,弟子问:“什么意思?”曾子曰:“夫子之道,唯有忠恕”。
【翻译】
孔子说:“慎,我所讲的有一个基本的道理。” ”曾子说:“是的。孔子出去后,他的同学问曾子:“这是什么意思?”曾子说:“老师,唯一的办法就是忠恕。”
【评论】
忠恕之道是孔子思想的重要组成部分。忠、恕是仁的基本要求,贯穿于孔子思想的各个方面。在这一章中,孔子只说他的道有一个一贯的基本思想,并没有具体解释什么是忠、恕。他在接下来的章节中回答了这个问题。我们将进一步分析这一点。
【原来的】
4•16 孔子曰:“君子比义,小人比利。”
【翻译】
孔子说:“君子懂得大义,小人只懂得小利。”
【评论】
“君子喻义,小人喻利”是孔子学说中对后世影响很大的一句话,一直为人们所传颂。这显然提出了正义和利益的问题。孔子认为,利必须服从义,义重于利。他的义是指服从等级秩序的道德。一味追求个人利益会导致叛逆,破坏等级秩序。因此,追求个人利益的人被视为小人。这种思想经过后世儒家的发展,成为义利的尖锐对立,非此即彼的义利观。
【原来的】
4•17 孔子曰:“见贤人,当思虑;见贤人,当反省。”
【翻译】
孔子说:“看到有智慧的人,就应该向他学习,效仿他;看到不贤的人,就应该反省自己(有没有犯过与他类似的错误)”。
【评论】
本章讲个人道德修养。这是修身的方法之一,即思贤、见贤内省。其实这就是拿别人的长处来弥补自己的短处,同时从别人的错误中吸取教训,不重蹈别人的覆辙。这是一种理性主义态度,至今仍具有深刻的洞察力。
【原来的】
4•18 孔子曰:“父母劝告,不遵其意,而尊而不违,勤而无怨。”
【笔记】
(1)吉:读音j,意思是轻微、委婉。 (2)老:意思是悲伤、烦恼。
【翻译】
孔子说:“侍奉父母,(父母做错事)要委婉地劝说。(表达意见)见父母不听,仍要恭敬,不怀怨恨地为他们工作。”
【评论】
这一部分仍然是关于孝敬父母的。这是我们侍奉父母应该做的,但如果一味地要求孩子对父母绝对服从、听话,即使父母不听他们的劝告,孩子也必须尊重他们、尊重他们,而不是尊重他们。任何投诉。这就成为封建专制主义,是维持封建宗法家庭制度的重要准则。
【原来的】
4•19 孔子曰:“父母在,勿远行(一),行须良道(二)”。
【笔记】
(一)旅游:指游学、公务旅游、出差等外出活动。 (2)方:一定的地方。
【翻译】
孔子说:“父母在世,不宜远离家乡;若要远行,必有一个地方。”
【评论】
“父母在,勿远行”是先秦儒家关于“孝”字的具体道德内容之一。古往今来,孝道这个道理都被用来约束和要求子女孝顺父母。这种孝道的原则在今天已经失去了意义。
【原来的】
4•20 孔子曰:“三年不改父道,谓之孝”。 (1)
【笔记】
(1)本章内容参见第《论语》 1·11章,此处不再赘述。
【原来的】
4•21 孔子曰:“不可不知父母之年,一者乐,二者惧。”
【翻译】
孔子说:“你必须知道父母的年龄,并时刻铭记他们。你一方面为他们的长寿而高兴,另一方面又害怕他们的衰老。”
【评论】
春秋末期,社会动荡,大臣弑君、子弑父王的事件时有发生。为了维护宗法家庭制度,孔子特别强调“孝”。所以本章还是讲“孝”,就是要求孩子从心底里尊重父母,绝对服从父母。这应该受到批评。
【原来的】
4·22 孔子曰:“古人之言不能言,羞也不能捉。”
【翻译】
孔子说:“古人不轻易言说,是因为羞于做不到”。
【评论】
孔子历来主张谨言慎行,不轻易许诺,不轻易发表意见。如果你不这样做,你就会失去信任,你的威望也会降低。所以孔子说,古人不轻易说话,更不随心所欲,因为他们为自己不能履行诺言而感到羞耻。这个想法是可取的。
【原来的】
4·23 孔子曰:“不许诺者(一),很少许诺者(二)”。
【笔记】
(1)盟约:约束。这指的是“以礼相约”。 (2)鲜:指少。
【翻译】
孔子说:“以礼制人,少人再犯错误”。
【原来的】
4·24 孔子曰:“君子欲慢于言,而快于行。”
【笔记】
(1)纳:慢。这意味着说话时要小心。 (2)敏:敏捷、快速。
【翻译】
孔子说:“君子应当谨慎言行。”
【原来的】
4•25 孔子曰:“德不孤,必有邻”。
【翻译】
孔子说:“有道德的人不会被孤立,总会有志同道合的人与他相处。”
【原来的】
4•26 子游曰:“为君者,一者为耻;为友者,二者者,为耻。”
【笔记】
(1)数:“shu”音是重复、多次的意思,引申为琐碎的事情。 (2)斯:公正。
【国学宝库《论语》 全文、注释及译文(立人章)】相关文章:
用户评论
哇,终于找到了《论语》全文,太方便了!
有6位网友表示赞同!
立人章的內容真是太深刻了!
有11位网友表示赞同!
感谢提供这么详细的《论语》注释和译文,让我更容易理解。
有10位网友表示赞同!
立人章真是经典中的经典!
有20位网友表示赞同!
学习《论语》可以帮助我们提升个人修养。
有10位网友表示赞同!
这版本的《论语》真的太棒了,强烈推荐!
有10位网友表示赞同!
立人章的思想对我们今天依然有借鉴意义。
有9位网友表示赞同!
读了《论语》,让我对中华传统文化有了更深的理解。
有19位网友表示赞同!
这个版本很完整,方便学习和研究。
有11位网友表示赞同!
很喜欢《论语》的智慧,值得反复研读。
有9位网友表示赞同!
立人章的精髓在于“仁”和“礼”。
有20位网友表示赞同!
《论语》真是国学宝库,值得我们认真学习。
有8位网友表示赞同!
感谢您整理了如此全面的《论语》资料。
有8位网友表示赞同!
立人章的内容让我受益匪浅,推荐给大家。
有17位网友表示赞同!
学习《论语》可以帮助我们更好地理解人生。
有5位网友表示赞同!
这个网站太方便了,可以随时随地学习《论语》。
有19位网友表示赞同!
立人章的内容值得我们每个人深思。
有13位网友表示赞同!
读《论语》能让我们变得更加优秀。
有19位网友表示赞同!
感谢作者的辛苦付出,整理了如此优秀的资源。
有19位网友表示赞同!
《论语》的智慧值得我们世代传承。
有9位网友表示赞同!