视频加载中.
《口技》 复习指南
1.词语解释
1、北京有人擅长口技。
关键词: 擅长:擅长;擅长。作者: 一个人.
翻译: 京城有一个人,擅长口技。
2. 宴请宾客的大型宴会,应在厅堂东北角设八尺屏障。口技表演者会坐在栅栏里,只有一张桌子、一把椅子、一把扇子和一只脚。
关键词:将:恰巧,恰逢其时。施:设置,安置。就这样:就这样了。
翻译:有一户人家正在摆设丰盛的宴会招待客人。他们在大厅的东北角设置了一个八英尺高的屏障。口技表演者坐在屏障内。唯一的道具是一张桌子、一把椅子、一把扇子和一块木头。
3、所有嘉宾坐在一起。过了一会儿,就听见结界里有尺子一碰,众人都安静的坐着,没有人敢大闹。
关键词:公开:众多。群坐:坐在一起。少卿:一会儿。但:仅。福池:用作动词,敲木头。满哉:即“满座”,坐,同“座”。吉:安静。兰:看起来像…… Hustle:吵闹,吵闹。作者: 一个人.
翻译: 宾客们齐聚一堂,落座。过了一会儿,只听结界内的唤醒木响起了敲击声。整个场子静悄悄的,没有人敢出声。
4、听见深巷里传来狗叫声,有一个女人受惊蹲下,丈夫在胡言乱语。
关键词:睡眠:醒来。哈欠:打哈欠,伸懒腰。它:她的。耀宇:睡梦中说话。
翻译:远远地,就听见深巷里有狗叫声,然后一个女人被吵醒,打着哈欠伸了个懒腰。她的丈夫在睡梦中说话。
5、然后孩子就醒了,哭得很大。我丈夫也醒了。女人抚摸婴儿的乳房,婴儿抱着乳房哭闹,女人则拍着婴儿的乳房呜呜地哭。
关键词:不久:很快。付:帕特。 (妇女抚摸孩子的乳汁) 牛奶:用作动词:喂养。 (孩子含住并哭泣)牛奶:名词,(母亲的)乳头。呜:轻声哼着歌让孩子入睡。 it:代词,指儿童。
翻译:很快孩子就醒了,哭得很大。丈夫也醒了。女人拍拍孩子并喂他,孩子含着母亲的乳头哭了起来。女人拍了拍孩子,轻声哼着哄他睡觉。
6. 另一个最大的孩子醒了,吵闹声并没有停止。
关键词:徐徐:不停地说。停:停止。
翻译:另一个年龄较大的孩子醒了,继续说话。
7. 这时,女人拍打婴儿的声音、呜咽声、婴儿含着奶的哭声、大孩子刚刚睡醒的声音、丈夫对大孩子的吼叫声,一下子汇集在一起,美妙极了。以及必要的声音。
关键词:何时:在(有时)。是的:这个。初:刚刚。驰:大声骂(大声骂)。一时:同时。众:众多。苗: 很棒的事情。毕:全部,全部。
翻译:这时,传来女人拍打婴儿的声音、哼哼的声音(哄婴儿睡觉)、婴儿含着妈妈乳头哭闹的声音、大孩子刚刚醒来的声音、丈夫大声吼叫的声音。年龄较大的孩子。声音同时发出,各种奇妙的功能一应俱全(各种声音模仿得非常严密)。
8、众嘉宾都伸长脖子,侧目,微笑,默默叹息,觉得妙极了。
关键词:侧视:头转向一侧,形容某人全神贯注地听。叹:佩服。思:思考。苗:太棒了。厥:极,到极点。
译文:全场宾客都伸长脖子,歪着头看,微笑着,默默赞叹,认为(口技表演)太精彩了。
9. 不久之后,丈夫开始大声喧哗,女人拍着儿子的动作渐渐停了下来。淡淡的老鼠做绳子的味道,盆子倾斜了,梦中女人咳嗽着。
关键词:很快:很快。 齁:鼾声。作作作:老鼠移动的声音。倾:倾斜、倾覆。
翻译:不久前。丈夫鼾声大作,女人拍打孩子的动作越来越慢,声音渐渐停了。我隐约听见老鼠乱窜的声音,锅碗瓢盆倾斜倒在地上的声音,还有一个女人在睡梦中咳嗽的声音。
10、客人感觉不太放松,坐得稍微挺直。
关键词:含义:心情。少:稍微。舒:伸展、放松。稍:逐渐。
翻译:客人们感觉轻松了一些,渐渐坐直了。
11、突然有人喊“着火了”,丈夫大声喊,女人也大声喊。两个孩子抱在一起哭了。
翻译:突然,有人大喊“着火了”。丈夫站起来喊,女人也站起来喊。两个孩子一起哭了起来。
12. 数十万人喊叫,数百名儿童哭泣,数百只狗狂吠。
关键词:呃:有一段时间。
翻译:过了一会儿,数百人喊叫,数百名儿童哭泣,数百只狗吠叫。
13、中间是拉扯、塌陷的声音,火光的声音,呼啸的风声,还有成百上千人的呼救声;成百上千的求救声,拉房子的声音,抢夺的声音,泼水的声音。
关键词:混合。莉拉:象声词。倒塌:(房屋)倒塌。至:升起,发出。拖:拉。徐徐:象声词。
翻译:其中夹杂着房屋倒塌的声音、火光燃烧爆炸的声音、呼啸的风声,数百种声音同时传出;还夹杂着数百人求救的声音,每个人都崩溃了(房子着火时拼命喊叫的声音,救东西的声音(火),浇水的声音)把火扑灭。
14. 拥有你需要的一切。
关键词: 粉丝:随便吧。
句子翻译:没有应该出现的声音(在本例中)。
15、人虽有数百只手,数百根指头,但不能指向一端;一个人有数百张嘴,他的嘴有数百条舌头,而他却无法说出其中一张的名字。
关键词:尽管:甚至。 (手有数百个手指) Finger:手指。 (指一端)意思是:指定。名词:用作动词来说话。其:的。 one end:一端,这里的意思是“一种”。一处:一个地方,这里也指“一种”。
翻译:即使一个人有一百只手,并且(每只)一只手有一百个手指,他也不能指定任何一个声音。即使一个人有一百张嘴,他的嘴里也有一百根手指。即使只有我的舌头,我也发不出任何声音。
16、于是客人们个个脸色煞白,纷纷离开餐桌,伸出袖子和手臂,几乎是想先离开了。
关键词:那时:此时。于:是的。是的:这个(时间)。颜色:肤色。芬:打开,展开。库存:大腿。战战:瑟瑟发抖。几:几乎,几乎。第一:力争第一。走:跑,这里指逃跑。
句子翻译:此时,宾客们的表情都没有变化。他们离开座位,挽起袖子,露出手臂,双腿颤抖,几乎想要逃跑。
17、忽尺一触,声毕。取下屏风一看,只有一个人,一张桌子,一把椅子,一把扇子,一只脚。
关键词:毕:全部,全部。厥:停下,消失。 it:代词,指结界内的情况。
翻译:突然我醒了,敲了一下木头,所有的声音都消失了。拆掉栅栏往里面一看,只有一张桌子、一把椅子、一把扇子和一块木头。
2.内容理解
1、本文收录于清张超编《虞初新志》。作者是清初林思焕。
2、作者按表演顺序叙述和描述了一场精彩的口技表演。全文可分为三个部分。
第一部分(第1段):表演前的准备状态,说明口技表演者和表演的时间、地点、设施、道具,以及表演前庄严、紧张的气氛,为下面的描述做铺垫的精彩表演。 (“善”主宰了整个故事;简单的道具衬托出高超的技巧。)
第二部分(第2-4段):写出口技表演者精彩而真实的表演。
第二段:口技表演一家四口深夜被狗叫惊醒,宾客们纷纷表示由衷的赞叹。 (表演第一个高潮)
第三段:口技表演家人从起床到入睡的转变以及嘉宾从紧张到放松的情绪变化。
第四段:表现突然发生大火的场面,以及宾客信以为真、惊慌失措想要逃离的情形。 (演出第二个高潮)
第三部分(第5段):写下表演结束时的场景。 (简单的道具——与表演的复杂、活泼形成鲜明对比,说明口技表演者的表演完全依靠“口技”,凸显了其高超的技艺,首尾呼应。)
3.精彩描述:
(一)描述口技师在夜间表演一家四口的日常琐碎声音:
由远到近,由简单到复杂,由安静到喧闹,再到安静,层次分明,气氛充满生机。
描述一下口技表演时发生的火灾情况:
口技艺术家模拟的火灾场景中众多而激烈的声音,用来表现模拟情景中火灾的凶猛程度和紧张激烈的救火情景,使人产生身临其境的感觉。声音的种类繁多,很难一一描述。作者用“应有尽有”来概括它们,并用夸张的方式表达出来(虽然一个人有数百只手……他无法说出其中一只的名字)。
(2)正面描述与侧面描述相结合:
除了上述正面描写外,作者还采用侧面描写,以观众的反应烘托现场气氛,凸显出口艺术家的高超技艺。 —— 从赞叹到放松,直到表演高潮,到忘记自己在哪里,到信以为真的惊慌,嘉宾们的表情和动作都在告诉我们口技演员的高超技艺。
4、结构巧妙:
(一)文章开头和结尾反复提到“不过是一张桌子、一把椅子……”,前后呼应,意在强调口技表演的技巧在于“嘴”。道具的简洁,更加凸显了表演者高超的技艺。
(2)以表演顺序为线索,层次分明,跌宕起伏; “一会儿”、“不长”、“几儿”、“呃”等时间副词准确而多样地解释了时间的流逝和表演的推进。
5. 中心总结:
【编写教材必学文言文《口技》微课及知识点】相关文章:
用户评论
这个微课太棒了!把《口技》讲得通俗易懂,重点知识点也整理得非常清晰。强烈推荐给大家!
有15位网友表示赞同!
学习《口技》微课,让我对文言文更感兴趣了,也更容易理解了。
有6位网友表示赞同!
《口技》微课,讲解深入浅出,内容丰富,对理解文章内容很有帮助。
有12位网友表示赞同!
终于找到一个讲解《口技》的优质微课了,知识点整理得很好,值得收藏。
有17位网友表示赞同!
这个微课的制作非常用心,画面简洁美观,内容清晰易懂。
有15位网友表示赞同!
学习了《口技》微课,对文章的理解更深入了,也学到了不少文言文知识。
有10位网友表示赞同!
推荐给所有学习文言文的朋友们,这个微课真的太实用了。
有19位网友表示赞同!
非常感谢制作这个微课的老师,帮助我更好地理解了《口技》。
有5位网友表示赞同!
《口技》微课讲得真好,让我对文言文的学习更有信心了。
有13位网友表示赞同!
这个微课太棒了,内容丰富,讲解生动,学习效果很好!
有9位网友表示赞同!
《口技》微课,值得点赞!
有18位网友表示赞同!
内容很丰富,讲解也很到位。
有10位网友表示赞同!
这个微课太实用了,强烈推荐!
有7位网友表示赞同!
学习《口技》微课,收获满满!
有9位网友表示赞同!
讲解清晰易懂,内容丰富实用。
有5位网友表示赞同!
这个微课制作得很用心,推荐给大家!
有19位网友表示赞同!
内容很棒,知识点整理得很清晰。
有5位网友表示赞同!
学习《口技》微课,让我对文言文的理解更深入了。
有18位网友表示赞同!
《口技》微课,值得收藏!
有17位网友表示赞同!
内容实用,讲解生动,很棒!
有5位网友表示赞同!