丙辰中秋，我醉到了最后，因为怀了儿子，所以写了这篇文章。
明月何时出现？向天要酒。天宫之中，不知今日是何年。我想乘风回家，但又怕高处太冷。舞动清影，怎如人间？ （他像一个：当；又害怕一个：只/只因为害怕）
转至朱亭，俯视奇湖，灯火阑珊，令人不眠。本来就不该有什么仇恨，又何必说再见呢？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺。这在古代是从来没有过的。愿人们长寿，相隔千里共享明月之美。 （长方向第一个作品：偏置）
译文及注释
译文
丙辰年中秋节，我高高兴兴地喝到第二天早上。我喝醉了，写下了这首诗。同时，我也想念弟弟苏澈。
明月是什么时候开始出现的？我拿起酒杯，问天空。天宫里不知是何年何月。我想乘着凉风回天，却又怕在美玉砌成的建筑里九天寒冷。翩翩起舞，欣赏月下清影，恍若身处人间。
月亮绕着朱阁转了一圈，低垂在雕花窗上，照亮了尚未睡意的我。明月不应该对人有任何怨恨。为什么人走后才满呢？人有悲欢变化，月有阴晴圆缺。这种事情自古以来都是很难完全理解的。只希望这世上所有的亲人都能平安健康，即使相隔万里也能分享这美丽的月色。
注释
丙辰：指公元1076年（宋神宗熙宁九年）。这一年，苏轼出任密州（今山东省诸城市）太守。
达丹：直到天亮。
子游：苏辙的名字，苏轼的弟弟。
举酒：拿起酒杯。坚持，坚持，坚持。
天宫（qu）：指月亮中间的宫殿。阙，古城墙后的石台。
回去：回去，这里指的是回到月宫。
琼（qing）楼玉宇：用美丽的玉石建造的建筑，指想象中的仙宫。
无敌（shng，古读shng）：抵挡不住。胜：承受，忍耐。
图出影子：指月光下的身影也做出各种舞蹈姿势。农：玩得很开心。
何如：何如，这怎么能比呢。
转朱阁，降气门，照无眠人：月移，绕朱阁，低垂雕窗，照无眠人（指诗人本人）。朱亭：一座华丽的朱红色亭子。 Kito：带有华丽雕刻的门窗。
本来就不该有什么怨恨，为什么分开了却变圆了呢？什么：为什么。
此事：指人的“欢”、“和”和月亮的“清”、“圆”。
但：仅。
相隔千里，共赏月（chn）和娟（jun）：只愿我们二人年年平安，虽相隔万里，仍可一起享受美丽的月光。总：一起来欣赏吧。婵娟：指月亮。
参考：
1.
卢琳编者注。歌曲歌词。北京：北京师范大学出版社，1992年11月版：第59-60页
创作背景
参考文献：
1.
周汝昌等.唐宋词鉴赏词典（唐·五朝·北宋卷）。上海：上海词典出版社，1988年4月版：611-614页
赏析
在自然场景中，月亮非常浪漫，很容易激发人们的艺术联想。新月可以与萌芽的事物联系在一起。满月可以联想到团圆的美好生活；月亮的明亮可以与正直的性格联系在一起。在月亮的形象中，浓缩了人类无限美好的向往和理想。苏轼是一位性格豪放、气质浪漫的作家。当他抬头望着中秋的明月时，他的思想和情感仿佛长出了翅膀，在天地间自由翱翔。体现在文字上，形成了豪放洒脱的风格。
这首诗的第一部分是望月，既表达了轻松、宏伟的感受，又表现了脚踏实地、优雅而昂扬的感觉。开头就提出一个问题：明月是什么时候开始的？ ——“明月几时来？向天要酒。”这个问天问酒的细节与屈原的《天问》和李白的《把酒问月》类似。发问的执着和思想的散乱，确实有相似的本质、能量和精神集中在其中。从创作动机上看，屈原《天问》阳阳170》的磅礴诗篇，来自于他游历山水，经历流亡后的墓葬土地，看到“天地山水神图”。以及“古圣贤怪行为”，然后“问之”（王逸《楚辞章句·天问序》）。它是情境接触和兴奋的产物。李白诗《把酒问月》的自注是：“故友贾纯命我问之。”这一定是一部怀旧的即兴作品。正如序言中所提到的，苏轼这首诗是一首中秋望月、岁末饮酒的赋。也是一部“匆忙站立的作品”（王国维《人间词话》）。他们都具有突然出现、问题稀奇古怪的特点。从创作心理上看，屈原在进入祖庙之前，就已经是“呼号浩民，仰天长叹”了（王邑《楚辞章句·天问序》）。他正处于情绪激动、疯狂的状态，于是他向天空问道：“看似疯狂，其实不然。”白痴，愤怒至极，悲伤至极”（胡俊元《楚辞新注求确》）。李白说：“只愿月光常照金盏高歌饮酒”（《把酒问月》）。郁郁寡欢的挫败心情苏轼写这首诗是在丙辰年，因反对王安石新法而自请任密州时，对朝廷的政治形势深感忧虑。一种期待回到汴京的复杂心情，所以，正值中秋节，所以一喝就醉了，心情低落中充满了节奏感，其实就是三人的创作心理。紧密相连。
苏轼视擎天为友，并饮酒，足见其豪爽的性格和非凡的勇气。李白《把酒问月》诗云：“青天明月几时来？ 今日罢酒问。”不过，李白这里的语气比较舒缓，而苏轼的语气则比较关心和迫切，因为他要飞去月宫。 “明月什么时候出来？”这个问题很有趣。仿佛在追寻明月的起源，宇宙的起源；似乎也在惊叹造物的巧夺天工。读者能感受到诗人对明月的赞美和向往。
下两句：“天宫里不知今何年。”对明月的崇拜和向往进一步加深。距离明月出生已经过去很多年了。不知道今晚月宫里又是怎样的一天。诗人想象今天一定是个好日子，所以月亮是那么圆、那么亮。他很想看一看，便接着说道：“我想乘风回去，但又怕高处太冷。”唐人称李白为“谪仙”，黄庭坚称苏轼和李白为“二位谪仙”，苏轼本人也幻想自己前世是月中人，于是他想到了“乘风而归”，他想乘风飞向月宫，但又怕那里的塔楼和玉楼太高，他承受不了。 《琼楼玉宇》出自《大业拾遗记》：“瞿谦友在江边玩月，还是里面有什么？曲晓说道：“你可以跟着我看。”我在月亮上看了半天，琼楼玉宇烂了：“当然。” “太冷了”是《明皇杂录》的典故：8月15日夜，叶竞能邀请明帝参观月宫。临行前，叶要求他穿皮衣。到了月宫，确实冷得受不了。这些线条清晰地描绘了月宫的寒冷，暗示着月光的明亮，含蓄地表达了向往天堂和怀念人间的矛盾情绪。这里有两个词值得注意，就是《我要乘风回去》中的“回去”。飞天入月，何谓归来？也许是因为苏轼对明月的向往，已经把它当作了自己的目的地。从苏轼的思想来看，他深受道家思想的影响，对生活抱有超然的态度，又喜欢道家养生之术，所以他常常有脱胎换骨成仙的念头。他的《前赤壁赋》描述了月光下泛舟时的欣喜之情：“浩如风虚乘风，不知止于何处；飘飘如世间孤寂，浮现于世间”。不朽。”这也是事实。望月思升仙，与此诗可相印证。诗人之所以有这种脱离尘世、超越自然的幻想，一方面源于他对宇宙奥秘的好奇，另一方面更重要的是他对现实世界的不满。世间有太多的不如意和不如意的事情，迫使诗人想象摆脱这世俗的纷扰，在美丽的宫殿里像仙女一样过着自由自在的生活。苏轼后来被贬黄州，他也常常有类似的想法。他说：“船从此就过去了，我的余生就留在江海里了。”然而，在诗中，这只是一个计划。还没来得及展开，就被另一个相反的念头打断：“我怕高处太冷了。”这两句话来了一个急转弯。天上的“琼楼玉宇”虽然雄伟美丽，但长期居住在那里太冷了，难以忍受。诗人刻意找出天堂的破绽，以坚定自己留在人间的决心。一正一反进一步揭示了诗人对人类生命的热爱。同时，《中秋月景》仍写于此。读者可以体会到月亮的美丽和月光的寒冷。这一转折表达了诗人对人间的留恋和对天堂的向往的矛盾心理。这种矛盾能够更深刻地阐释诗人怀念世间、热爱生活的思想感情，表现出诗人博大的胸怀和深远的志向，从而给歌词带来了一种宽广的胸怀风格。
下一篇是关于爱人，也就是爱孩子。中秋的圆月，让人想起人间的别离，同时也表达了对人生无常的离别与别离的感激之情。 “转诸葛，降七虎，照无眠。” “转”和“低”都是指月亮的移动，暗示夜深。月光穿过朱红色的亭子，穿过雕花的门窗，照在房间里尚未入睡的人们身上。这不仅指我思念弟弟的深情，也指所有因中秋节期间无法与亲人团聚、难以入眠而去世的人。 “失眠”一般是指因无法与亲人团聚而感到悲伤、无法入睡的人。可惜月圆而人不能圆！于是诗人无理地埋怨明月说：“本不该有仇恨，为何告别时总是圆圆的呢？”你应该对明月没有什么怨恨吧？为什么人们说再见的时候它总是变成圆的？相比之下，远离他人的悲伤就更大了。这是明月故意为难别人，给人添愁的怨言。不近情理的语气进一步凸显了诗人对兄弟的深情，同时也含蓄地表达了对那些不幸离开的人的同情。
然后，诗人转笔说了一些安慰的话，为明月辩解：“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，这在古代是很难做到的。”当然，人有悲欢离合，月亮也有阴晴圆缺。缺少。她有被乌云笼罩的时候，有她破损残缺的时候，她也有她的遗憾。自古以来，世界上没有十全十美的事情。既然如此，我们又何必为暂时的分离而悲伤呢？毕竟诗人心胸宽广，立刻想到月亮也是无辜的。既然如此，我们又何必为暂时的分离而悲伤呢？这三句话给出了从人到月球、从古至今的高度概括。从语气来看，似乎是在代表明月回答之前的问题；从结构上推开了一层，从人月对立过渡到人月融合。为月亮辩解，本质上是强调对人类事务的乐观态度，对未来寄予希望。因为月圆之时，人们也会相聚。很有哲理。
本文是苏先生的代表作之一。从艺术成就来看，其立意独特，路径独特，充满浪漫主义色彩。历来被公认为中秋诗词中的绝唱。从表现上来说，字的前半部分是竖写的，后半部分是横写的。第一部是高楼大厦，第二部则是一波三折。前半部分是历代新神话的介绍，也是魏晋六代仙诗的演变发展。后半部分纯白绘制，人月相触。它叫演绎物理学，但它实际上解释了人和事。文字错综复杂、飘逸飘逸。从布局上看，上部高耸入云，入内似空；下部有层叠的波浪，回归虚拟，转入现实。最终，虚实交织，虚虚告终。全诗以清朗磅礴的布景，以咏月为中心，表达游仙的“归来”与“人间”的直舞，分离与入世的矛盾与迷茫，以及宽广的胸怀和适应能力，长期的乐观和生活的美好。愿望是非常哲学和人性化的。立意高远，构思新颖，意境清新如画。最后以博大的情怀结束，这是诗人感情的自然流露。兼具情感魅力和瑰丽境界，具有很高的审美价值。这首诗句句优美，典型地体现了苏诗的清朗旷达的风格。
【《水调歌头·明月几时有》 原文、注释及欣赏】相关文章：
用户评论
这首词真的太美了！“人有悲欢离合，月有阴晴圆缺”这句真是经典中的经典啊！
有8位网友表示赞同！
读完这首词，仿佛置身于月色下，思绪万千，感慨良多。
有18位网友表示赞同！
注释很详细，对理解词意帮助很大，特别是对一些古词的理解。
有15位网友表示赞同！
很喜欢这篇欣赏，作者对词的解读很深刻，让我对这首词有了新的认识。
有13位网友表示赞同！
这首词的意境真美，尤其是“但愿人长久，千里共婵娟”这句，充满了美好的祝愿。
有17位网友表示赞同！
词的原文很优美，注释也很详细，让我对这首词的理解更加深刻了。
有11位网友表示赞同！
词的原文和注释都很好，欣赏部分更是让我对这首词有了更深的体会。
有17位网友表示赞同！
很喜欢这首词，每次读完都有一种淡淡的忧伤和美好的祝愿。
有11位网友表示赞同！
作者对词的解析很到位，特别是对词的意境和情感的解读，让我受益匪浅。
有13位网友表示赞同！
这首词的意境很深远，尤其是“千里共婵娟”这句，充满了浪漫的情怀。
有11位网友表示赞同！
这篇文章的结构清晰，语言流畅，让人读起来很舒服。
有6位网友表示赞同！
这首词的作者真是天才，把思乡之情表达得淋漓尽致。
有20位网友表示赞同！
这首词真是经典之作，每次读完都有一种回味无穷的感觉。
有19位网友表示赞同！
这首词的注释很有帮助，让我更好地理解了词的意思。
有18位网友表示赞同！
词的原文和注释都很不错，不过我觉得欣赏部分可以更详细一些。
有17位网友表示赞同！
这篇文章的写作手法很独特，让我对这首词有了新的理解。
有15位网友表示赞同！
这首词真是太经典了，每次读完都让人感慨万千。
有15位网友表示赞同！
词的意境很美，尤其是“但愿人长久，千里共婵娟”这句，充满了美好的祝愿。
有6位网友表示赞同！
这篇文章的作者对这首词的理解很深刻，让我对这首词有了新的认识。
有11位网友表示赞同！
这首词的原文和注释都很详细，让我对这首词的理解更加深刻了。
有12位网友表示赞同！