为了向英语世界人们介绍中国优秀的古典文化，艾黎充分发挥自己深厚的中国文化修养的优势，将大量中国古典诗词翻译成英文，在英语世界传播。在研究中国文化和中国历史的过程中，艾黎结识了杜甫，他对这位中国历史上伟大的诗人十分尊敬。杜甫的诗歌和精神也对艾黎产生了很大的影响。
望月
戴宗富怎么样？齐鲁还年轻。
创世之钟美丽，阴阳断晓。
胸中有云生，眼角有鸟归。
您将登上山顶，一览山峦美景！
望泰山
泰山为何变得如此神圣？
看看齐鲁如何
永远不失其浅蓝色的威严！
它的阳光明媚的脸庞，然后是它黑暗的斜坡
黎明与黄昏，一瞬间；
云升起
层层递进，不断刷新；不容易
跟随鸟儿飞翔
恢复其高度；有一天我会爬
清晰到达山顶，
【杜甫望山诗选】相关文章：
用户评论
杜甫的诗歌总是充满着对山河的热爱，这首望山诗更是将这份感情展现得淋漓尽致！
有16位网友表示赞同！
杜甫望山，满眼苍翠，心中感慨万千啊！
有10位网友表示赞同！
读完这首诗，仿佛置身于山川之中，感受着杜甫的思绪和情感。
有18位网友表示赞同！
诗歌语言简洁明快，却字字珠玑，令人回味无穷。
有17位网友表示赞同！
杜甫的诗歌总是能触动我的心灵，这首望山诗也不例外。
有8位网友表示赞同！
望山诗的意境深远，让人不得不佩服杜甫的才华！
有6位网友表示赞同！
读了杜甫的望山诗，对山川有了更深的理解。
有20位网友表示赞同！
诗歌中表达了杜甫对家乡的思念之情，令人感动。
有11位网友表示赞同！
杜甫的望山诗，意境优美，语言精炼，值得反复品读。
有5位网友表示赞同！
很喜欢杜甫的望山诗，读完之后心情平静了许多。
有6位网友表示赞同！
杜甫的望山诗，是一首充满哲理的诗歌。
有17位网友表示赞同！
杜甫的诗歌总是能引发我的思考，这首望山诗也不例外。
有17位网友表示赞同！
诗歌中的山川景色，仿佛就在眼前，让人身临其境。
有20位网友表示赞同！
杜甫的望山诗，充满了对自然的赞美之情。
有15位网友表示赞同！
诗歌中的“望山”意象，象征着对理想的追求。
有15位网友表示赞同！
杜甫的望山诗，是一首值得收藏的佳作。
有17位网友表示赞同！
杜甫的望山诗，让我对诗歌有了更深的理解。
有14位网友表示赞同！
望山诗，读来令人心旷神怡。
有13位网友表示赞同！
杜甫的望山诗，充满了诗情画意。
有6位网友表示赞同！
杜甫的望山诗，是一首经典之作。
有15位网友表示赞同！