原来的
千里之外，黄莺啼鸣，翠绿映红，山河酒旗飘扬。
南朝寺院有四百八十座，雾霭中塔林立。
翻译
辽阔的江南，鸟语花香，绿树红花交相辉映，临水的村庄、山脚的城墙里，处处酒旗飘扬。许多南朝遗留下来的古刹如今都笼罩在薄雾之中。
评论
——乔迎：那是黄莺和燕子的语言。
- 郭：外城。此指城镇。
- 酒旗：门前悬挂的小旗，用于标记酒店。
- 南朝：指先后与北朝对峙的宋、齐、梁、陈政权。
- 四百八十座寺庙：南朝的皇帝和大官僚热爱佛教，在首都（今南京市）修建了大型佛教寺庙。这里所说的四百八十座寺庙都是虚数。
——亭：亭、阁。此指寺庙建筑。
- 烟雨：毛毛细雨，如烟似雾。
创作背景
唐文宗七年（833年）春，杜牧从宣州经江宁到扬州拜访淮南节度使牛僧孺途中写下这首诗。杜牧生活的晚唐时期，唐朝已经濒临崩溃。藩镇割据、宦官专政、牛李派系纷争等问题正在侵蚀国家。杜牧游历江南的过程中，不禁想起了南朝时期对佛教的虔诚以及最终国破家亡的情景。这不仅是对历史的回顾，也是对当时统治者的告诫。
作品欣赏
《江南春》用轻快的文字和非常概括的语言，描绘了一幅生动、多彩、豪放的江南春画。诗中不仅描绘了江南明媚的春光景色，还再现了江南的烟雨梯田风光，使江南的景色更加神奇、扑朔迷离，有独特的兴趣。诗的前两句通过红绿对比、山水对比、村落城墙对比、动感对比，描绘了江南春色明媚的一面。和静止，以及声音和色彩的对比。后两句通过“南朝四百八十寺，烟雨多少楼”的描写，增添了一层朦胧迷惑的色彩，使全诗的意境更加深邃优美。
对于这首诗的主题，有多种解读。有的认为是借古讽今，表达对统治者过度兴建、乱建佛寺，导致国力衰弱、民生衰落的担忧；有人认为这只是对江南美景的赞美。无论如何解读，这首诗都展现了杜牧深厚的文学功底和深厚的审美情趣。它是中国古典诗歌中的经典之作。
【杜牧《江南春》鉴赏】相关文章：
用户评论
杜牧的《江南春》真的是美！读完之后感觉自己也置身于江南的春景之中了。
有14位网友表示赞同！
这首诗的意境真的很美，特别是“千里莺啼绿映红”这一句，太有画面感了。
有14位网友表示赞同！
杜牧的诗歌总是能让人感受到一种淡淡的忧愁，这首诗也不例外。
有18位网友表示赞同！
很喜欢“南国春光好”这句，充满了对江南春色的赞美之情。
有7位网友表示赞同！
这首诗写得真美，读完之后感觉心都静了下来。
有13位网友表示赞同！
杜牧的《江南春》真是经典，值得反复品读。
有17位网友表示赞同！
感觉这首诗的意境很深远，让人回味无穷。
有8位网友表示赞同！
很喜欢这首诗的语言，简洁明快，却充满了意蕴。
有6位网友表示赞同！
杜牧的诗歌总是能让人感受到一种淡淡的哀伤，这首诗也不例外。
有6位网友表示赞同！
这首诗的意境很美，让人感觉如沐春风。
有9位网友表示赞同！
这首诗写得真美，读完之后感觉自己也置身于江南的春景之中了。
有16位网友表示赞同！
感觉这首诗很适合在春天的时候读，能让人感受到春天的美好。
有20位网友表示赞同！
杜牧的《江南春》真的是一首很美的诗，值得反复品读。
有6位网友表示赞同！
这首诗写得真美，读完之后感觉心都静了下来。
有14位网友表示赞同！
这首诗的意境很美，让人感觉如沐春风。
有6位网友表示赞同！
很喜欢“千里莺啼绿映红”这一句，太有画面感了。
有5位网友表示赞同！
杜牧的诗歌总是能让人感受到一种淡淡的忧愁，这首诗也不例外。
有12位网友表示赞同！
感觉这首诗的意境很深远，让人回味无穷。
有6位网友表示赞同！
这首诗的语言很美，简洁明快，却充满了意蕴。
有8位网友表示赞同！
杜牧的《江南春》真是经典，值得反复品读。
有7位网友表示赞同！