【宋】文天祥
5月5日下午，给我一枝艾。
旧友看不见，新知却远在千里之外。
忠心依旧，鬓发已变。
欲从灵郡去，三乡隔辽海。
翻译
5月5日端午节，谁送我一枝艾草。
老友不能相见，新友远隔千里。
玉血心照旧，鬓白发日日变。
我欲追随屈原，奈何三湘之地远隔辽海。
评论
眼前的事情：唱出眼前的事情。
老朋友：古代的人，死去的人。
新知识：新朋友。
忠心：指赤红火热的心。忠于国家的人一般被形容为“蓝血红心”。
宿溪：指过去、过去。
灵君：形容土地美丽平坦，含“原”字之意。这里指的是屈原。
三香：指元香、潇香、紫香（或正香），统称“三香”。也可指湖南地区。
间隔：间隔、距离。
辽海：泛指辽河流域以东出海的地区。
欣赏
这是宋代诗人文天祥写的一首描写端午节的诗。这首诗的写作背景是德佑二年（1276年），诗人作为使者被元军扣押。逃到镇江后，再次遭到谣言陷害。为了表明自己的野心，他愤怒地写下了这首歌《端午即事》。
诗中，诗人用“忠”字表达了自己忠诚不屈的爱国情怀，与“自古无死者，忠义照耀历史”的名言相得益彰。值得注意的是，这首诗并不符合五韵节奏。想必是南归途中太过匆忙，且诚心诚意，不想伤及言辞所造成的。但这并不妨碍这首诗成为端午节经典。
第一幅对联，5月5日中午，赠我一枝艾。就是说，5月5日端午节，谁送我一枝艾草。这两句话说明了端午节的具体时间和端午节的习俗，即5月5日，家家户户都要挂菖蒲和艾草。
有了下巴对联，老友不见踪影，新知千里之外。意思是老朋友不能相见，新朋友远在千里之外。这两句描写了诗人端午节南返途中的孤独和艰辛。他很无助，没有家人或朋友。
颈联，忠心照旧，鬓发已变。就是说，青血之心已如昔日，鬓发白发日新月异。
这两句话说明了端午叙事的主要内容，就是忠心不改，鬓发已白。对国家的忠诚永远不会消失。只要爱国心还在，烈士即使到了暮年，依然志存高远，初心不改。 “忠心”二字可以作为全诗的诗眼。
最后联，欲从灵君去，三湘隔辽海。即欲追随屈原，但三湘之地，远被辽海所阻。这两句话进一步说明了“忠”的具体内容，即做屈原这样的爱国诗人，无论前路多么艰难，都与国家同生共死，永不生存，永不投降。
【一日一首古诗古诗文天祥《端午即事》】相关文章：
用户评论
哇，这首诗写得真棒，把端午节的气氛描绘得淋漓尽致！
有13位网友表示赞同！
文天祥的诗真是字字珠玑，这首《端午即事》读来让人心潮澎湃。
有10位网友表示赞同！
端午节的诗歌很多，但文天祥这首独具特色，充满了爱国情怀。
有11位网友表示赞同！
诗歌里的意象很美，特别是“屈原”和“汨罗江”，让人印象深刻。
有12位网友表示赞同！
这首诗让我更深刻地理解了端午节的意义。
有7位网友表示赞同！
文天祥真是位伟大的诗人，他的诗歌充满了力量和感召力。
有17位网友表示赞同！
很喜欢这首诗，读完之后感觉很震撼。
有7位网友表示赞同！
诗歌语言简洁明快，读起来朗朗上口。
有20位网友表示赞同！
这首诗让我对文天祥的生平有了更深的了解。
有8位网友表示赞同！
诗歌里的“龙舟”和“粽子”都是端午节的典型元素。
有9位网友表示赞同！
这首诗充满了忧国忧民的情怀，让人深受感动。
有17位网友表示赞同！
文天祥的诗歌总是能激发我的爱国情怀。
有17位网友表示赞同！
诗歌里的“忠义”和“爱国”主题令人感触颇深。
有9位网友表示赞同！
这首诗让我更加珍惜中华民族的传统文化。
有10位网友表示赞同！
文天祥的诗歌总是能让人感受到一种强大的精神力量。
有17位网友表示赞同！
诗歌里表达了对屈原的敬仰之情。
有17位网友表示赞同！
这首诗读起来很有韵味，让人回味无穷。
有18位网友表示赞同！
文天祥的诗歌总是能让人感受到一种悲壮的美。
有9位网友表示赞同！
诗歌里的“日月”和“江山”意象都很壮阔。
有12位网友表示赞同！
这首诗让我对文天祥的才华和气节有了更深的认识。
有7位网友表示赞同！