教材中的第《口技》章为删节版。我上学的时候,老师曾经说过:只有长大了才能看完整版。

更新:10-29 民间故事 我要投稿 纠错 投诉

例如,朱自清老师的《荷塘月色》在选为教材时,最初删除了几个部分。其中有一句“像刚出浴的美女”。至于为什么被删除,被认为有点太直接了。后来随着大家接受度的提高,这句话也不再是什么大不了的事了,所以现在就被收入了教科书里。

删除后又重新收录,这说明《荷塘月色》这部分内容没有任何问题。不过,古典文献中有一些内容还是无法更改的,比如本期笔者将告诉大家的《口技》。

《口技》是我国清代作家林思焕的散文。老林一生写了很多作品,但真正有名的却是这一部。清代散文也不少,但能入选教科书的却寥寥无几,可见本文的价值。是古代罕见的专门描述腹语表演的著作。其措辞之精确、生动,内容之丰富,令人叹为观止。直到今天,我仍然记得其中的一些。

但同时老师也告诉我们:有几段被删掉了,请长大后再看。老师这么说是因为他认为原版比现在的删节版更加详细、生动。长大后,作者还专门搜索了被删除的部分。当我看到这段文字时,我立刻明白为什么它被删除了:编写教科书的专家们确实没有选择。删除的部分主要集中在第二段。我们先来看看原版和删减版的区别:

教材中的第《口技》章为删节版。我上学的时候,老师曾经说过:只有长大了才能看完整版。

第二部分“丈夫溺水醒了,女人也抱孩子免遭溺水”,描述了一家人夜里起床的场景。包括第三部分《桶里溺水的声音》,写得比较具体。将这部分内容纳入教材确实有点不雅,所以删掉也很正常。不过,读完这句话,笔者也更加佩服这位口技演员了。他能形容这样的声音,真是太美妙了。

读完本文后,您应该能够理解为什么必须删除它。事实上,古典文学中这样的例子还有很多。编教材的专家并不是不尊重原文。像这样的经典散文如果不收录进教材,对学生来说绝对是一种损失。如果要包含,需要和专家讨论,看看如何删除,又不破坏原文的结构。

从这篇文章《口技》的删除来看,删除的还是非常好的。幸好最后那句“淹死在桶里”删掉后,前面还有很多其他的声音,才把“一下子”四个字联系起来,不然就真的没办法了。除了《口技》之外,还有很多作品都存在同样的问题。比如欧阳修的《卖油翁》的最后一句也被删除了。

用户评论

焚心劫

这倒是真的!我记得小时候也听过类似的说法,当时觉得“完整版”听着就很神秘,感觉好像大人世界有好多复杂的东西。结果一直等到长大,也没机会翻出来看一下完整的版本了。

    有18位网友表示赞同!

(り。薆情海

我觉得很多课本都是删减版的,为了配合学生的年龄和知识水平。这也不算错啊,毕竟有些内容确实需要一定的认知能力才能理解的透彻。况且我们现在还有网络和图书馆这些资源,想了解更多的信息随时可以查阅!

    有12位网友表示赞同!

仅有的余温

当年上学时老师说完整版长大了能看就好奇坏了!

    有7位网友表示赞同!

寂莫

我一直以为《口技》只是个特别小的单元,没想到它居然有完整版。我还记得当时课本里讲的都是一些简单、易懂的故事,想都不敢想原来这么丰富多彩的东西都被删减掉了…

    有19位网友表示赞同!

病态的妖孽

确实啊!很多文学作品都会有过删减版的版本,这样才能适合学生阅读理解。我小时候觉得有些内容删减得挺遗憾的,现在想想也明白过来啦~

    有17位网友表示赞同!

不识爱人心

这真让我想起了童年时的许多课本故事,老师总是说要长大了再看看完整版。可惜很多年前就离开了学校,一直没有机会再去翻阅那些教材!

    有12位网友表示赞同!

志平

我也记得那时候老师说过完整版《口技》很厉害,我当时觉得“厉害”是什么意思呢?长大后才知道原来是更加复杂、更具深度的故事!

    有12位网友表示赞同!

ー半忧伤

现在社会各个方面都注重青少年思想品德的培养,那么课本里的内容也应该更加健康积极向上才行。

    有16位网友表示赞同!

哭着哭着就萌了°

小时候真的以为老师是在跟我开玩笑 :“完整版长大了才能看”,那时年纪小根本理解不了,不过现在想想还挺期待完整的《口技》是什么样的故事。

    有16位网友表示赞同!

蝶恋花╮

我记得当年学习的时候,有些课本确实删减了一些内容,说是为了让学生更好地理解。不知道现在的教材是否还会保留这种做法?

    有18位网友表示赞同!

米兰

想起小时候课堂上老师说的那些“成年人才懂的完整版”,现在回头看,似乎很多经典作品都存在着不同的版本。

    有18位网友表示赞同!

娇眉恨

也许是时代不同,孩子们的认知程度和思维模式也会有所差异吧!课本里删减一些内容,是为了让孩子们更容易接受理解教育的核心思想。而完整版的《口技》,或许更能激发他们的思考力和想象力?

    有6位网友表示赞同!

小清晰的声音

如果现在把完整的《口技》编入教材,会不会对孩子们的成长产生一定的负面影响呢?毕竟那些成人世界的复杂话题,是否适合放在课本之上?这是一个值得深思的问题!

    有14位网友表示赞同!

|赤;焰﹏゛

当年上学的时候确实听过老师说完整版长大了才能看。可长大后才知道,有些内容确实是需要时间和阅历才能真正理解的!

    有16位网友表示赞同!

走过海棠暮

其实我觉得每个年龄阶段的知识接受能力都不一样。课本里的删减版本能够帮助学生循序渐进地学习,而想了解更深层次的内容,可以通过其他途径获取信息,比如图书馆、网络资源等等。

    有10位网友表示赞同!

水波映月

对啊!有很多经典作品都是存在着不同版本的。完整版的《口技》或许可以让年轻人对人生和世俗有更好的理解哦~ 只是不知道现在的教育体系是否会把这些内容纳入进课程里?希望孩子们能够早一点接触到更丰富的知识,这样才更有利于他们的全面发展!

    有16位网友表示赞同!

万象皆为过客

我小时候还记得老师说,《口技》的完整版充满了人生智慧和哲理,是成年人才能真正理解。当时我还觉得大人真是太神秘了!长大后才知道,有很多东西确实需要走过一些世事,才能看清其中的真谛。

    有17位网友表示赞同!

久爱不厌

删减版的《口技》只能让小朋友们了解一部分故事内容,但完整的版本可以让他们更全面地欣赏作品的艺术价值和深层意义!我希望现在还有人会去翻看完整版,感受那些久违的美好时光!

    有16位网友表示赞同!

陌上花

课本是孩子们接触知识的重要途径,我相信随着社会的发展,也会有更多优秀的文学作品被挑选入教材。当然,也希望老师们能够在教学中更加灵活运用各种资源,让学生们的学习更丰富多彩!

    有8位网友表示赞同!

伪心

小时候就觉得《口技》这个篇幅有点小了,总觉得故事还没看完一样,现在想想是不是因为是删减版的呢?

    有8位网友表示赞同!

君临臣

完整版《口技》一定会更有内涵吧! 我也真希望有机会去翻阅一下。

    有14位网友表示赞同!

【教材中的第《口技》章为删节版。我上学的时候,老师曾经说过:只有长大了才能看完整版。】相关文章:

1.动物故事精选:寓教于乐的儿童故事宝库

2.《寓教于乐:精选动物故事助力儿童成长》

3.探索动物旅行的奇幻冒险:专为儿童打造的童话故事

4.《趣味动物刷牙小故事》

5.探索坚韧之旅:小蜗牛的勇敢冒险

6.传统风味烤小猪,美食探索之旅

7.探索奇幻故事:大熊的精彩篇章

8.狮子与猫咪的奇妙邂逅:一场跨界的友谊故事

9.揭秘情感的力量:如何影响我们的生活与决策

10.跨越两岸:探索彼此的独特世界

上一篇:课本上的《口技》竟然是缩编版!这是完整版 下一篇:白话聊斋口技(纱窗远月下夜色远,喧闹的珠喉胜笛声)