昨夜风雨交加，沉睡后的余酒挥不去。
问了帘子后面的人，发现海棠还是老样子。
你知道吗，你知道吗？它应该是绿色、红色和薄的。
翻译
昨晚下雨，刮风，我睡了一夜。当我醒来时，我仍然觉得自己还是醉了。我问拉帘子的丫鬟（外面情况如何），她只对我说：“海棠花还是原来的样子。”你知道吗？你知道吗？它应该是绿叶茂盛，花红枯萎。
笔记
疏：指稀疏、稀疏。卷帘：有学者认为此指侍女。
绿肥红稀：绿叶茂盛，红花枯萎。
深睡不解余酒：即使睡一夜，仍有余醉。
欣赏
这首小诗有人物、有场景、有对话，充分展现了宋词的表现力和诗人的才华。
那是春天，名花盛开，却又风雨来逼我。我心情不好，睡不着，只好喝酒解愁。我喝了太多酒，睡得很沉。当我醒来时，天已经大亮了。但昨晚她脸上的表情却在她的胸中像是遥远的记忆，所以她一起床就想询问花的情况。她急忙询问拉开帘子的侍女：海棠花怎么了？丫鬟看了一眼，笑着回答道：“不错，经过一夜的风吹雨打，海棠一点也没变！”女主人听后，气愤地叹了口气，“傻丫头，你知道海棠经过风雨，变得漂亮了吗？红的少了，绿的多了？说明花都落了！”
这句对白表达了诗画无法表达的东西，表达了一个珍惜春天美景的女人复杂的心情和语气。可谓是一支“表现力之笔”。
【昨夜如梦，骤雨狂风（作者：李清照）】相关文章：
2.米颠拜石
3.王羲之临池学书
8.郑板桥轶事十则
用户评论
这篇词真是太美了！李清照笔下的秋夜静谧又凄凉的感觉真的太能触动人心了，特别是“昨夜雨疏风骤”一句，简直把那雨声和风吹过的景像描绘得淋漓尽致。
有10位网友表示赞同！
“如梦令·昨夜雨疏风骤”，这首词让我想起家乡秋天的景色。淅沥的雨水淅淅沥沥落下，配合上急促的风，让人感到无比凄凉。“莫听穿林打叶声，何妨吟啸且吹角。”李清照真是个有诗情画意的女子
有10位网友表示赞同！
说实话，我一直觉得词句太古典，读起来总是体会不到其中的深意。但这首“如梦令·昨夜雨疏风骤”，我竟然能感受到一种淡淡的寂寥，或许这就是古代诗詞的魅力吧？
有11位网友表示赞同！
我喜欢李清照的作品中总带着一丝孤凉，但这不乏一种令人心动的美感。 她笔下描写的“如梦令·昨夜雨疏风骤” 的秋夜，像是一幅水墨画卷，让人沉醉其中，又忍不住感叹人生的短暂与易逝。
有10位网友表示赞同！
我总觉得有些词作过于注重意境，而忽略了情感的真实表达。这首“如梦令·昨夜雨疏风骤”读起来感觉有些空泛，缺乏真挚的情感共鸣。
有8位网友表示赞同！
很喜欢 “如梦令·昨夜雨疏风骤” 这句，一下子把秋天的意境营造出来 让人仿佛置身于这场雨声中，感受那份清冷却冽的气氛。李清照真是太厉害了！
有5位网友表示赞同！
“如梦令·昨夜雨疏风骤”，虽然词意深刻，但感觉有些晦涩难懂，需要仔细品味才能慢慢体会其中的诗情画意。
有17位网友表示赞同！
这首词描写的秋景让我联想起自己在家乡度过的年少时光。那个年代的秋天总是伴随着淅沥的雨声和凉风，让人感到无比安静与宁静；这首词的描绘真的很贴切。
有14位网友表示赞同！
“如梦令·昨夜雨疏风骤” 这句写得真不错啊！ 把风雨声，秋天的氛围渲染得淋漓尽致，仿佛置身其间。 李清照的描写功底确实深厚！
有10位网友表示赞同！
感谢作者带来的这首好词。这首“如梦令·昨夜雨疏风骤”，让我更加想去感受秋天的气息，品味人生的静谧与伤感。
有19位网友表示赞同！
李清照的作品总是带着一种淡淡的忧伤，让人忍不住感叹人生的无常。“如梦令·昨夜雨疏风骤”这首词将秋天写得细腻动人，尤其是“莫听穿林打叶声”一句，让我仿佛感受到秋天的寂静与孤清
有11位网友表示赞同！
这首词读起来有些抑郁，我个人不太喜欢这种偏阴沉的氛围。我喜欢积极向上一些的文风，感觉更能振奋人心。
有8位网友表示赞同！
"如梦令·昨夜雨疏风骤" 这首词很有韵味！李清照将秋天的萧瑟与静谧描绘得淋漓尽致，读来让人感到宁静之中带着一丝伤感。
有18位网友表示赞同！
我个人不太喜欢这种古诗的文风，感觉有些过于典雅，表达不够直接，对于现代人来说理解起来有些困难。
有20位网友表示赞同！
这首词让我想到自己最近遇到的烦恼和失落，仿佛和她一样承受着生活的风雨。李清照的文字真的很有力量，能触动人心深处的感受！
有7位网友表示赞同！
喜欢李清照的作品风格，她将内心深层的感伤与自然景物的描绘巧妙地融合在一起，令人心生共鸣。
有17位网友表示赞同！
这首词的意境很美，营造了一种幽静、 melancholic 的氛围。读完后，让人感到思绪万千，仿佛置身于那秋夜，感受着风雨的寂寥与宁静。
有14位网友表示赞同！