《江南春》是唐代诗人杜牧的一首七言绝句,以其生动的描写和深邃的意境,成为千古传诵的名篇。以下是对这首诗的赏析,包含原文、翻译、注释以及创作背景和作品鉴赏。原文千..
感受英语环境下唐诗的美进入第八天。许渊冲老师的翻译按照“信达雅”的标准,“信”自然是毫无疑问。而”达“和”雅“方面仅英语翻译符合中文押韵规则这一点,就甩其他译者..
滁州西涧唐 韦应物独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣。春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。译文:独爱西涧水边幽静的芳草,从河边茂密的丛林深处不时传来黄莺的叫声。傍晚,下..
龙榆生(1902-1966)名沐勋,号忍寒,晚年以字行。1902年4月26日出生于江西万载,1966年11月18日病逝于上海,曾任暨南大学、中山大学、中央大学、..
犹对尚,侈(chǐ)对悭(qiān),雾髻(jì)对烟鬟(huán)。【注释】:犹对尚:犹和尚作副词用,都有还、尚且的意思。侈:奢侈,铺张浪费。悭:省俭、小气,..
《江南春》杜牧 〔唐代〕千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。译文辽阔的江南,到处莺歌燕舞,绿树红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动..
江南春·波渺渺波渺渺柳依依。孤村芳草远,斜日杏花飞。江南春尽离肠断,蘋满汀洲人未归。视频加载中...注释:⑴江南春: 词牌名。⑵柳依依:化用《 诗经· 小雅·采..
南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。出自唐代诗人杜牧的《江南春》。意思是说:南朝遗留下来的许多座古寺,如今有多少笼罩在这朦胧烟雨之中。《江南春》这首诗将自然风景和人..
春日主题经典古诗词名家诵读赏析丨杜牧《江南春》《江南春》唐•杜牧千里莺啼绿映红,水村山郭酒旗风。南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。视频加载中...关注专题 欣赏更..
【江南春】 作者:南风四月,烟雨,江南。想要打马下江南,去读取诗人笔下的小桥流水人家,去春水碧于天的岸,听雨眠;去烟雨千家的城,看落花;去芙蓉香细的夜,枕仙乡。..
李白《客中行》兰陵美酒郁金香,玉碗盛来琥珀光。但使主人能醉客,不知何处是他乡。译文兰陵出产的美酒,透着醇浓的郁金的芬芳,盛在玉碗里看上去犹如琥珀般晶莹。只要主人..